General Information; General Notes On The Manual And; Disclaimer; Safety - Daikin AHT KALEA GM FR Traduction De La Notice Originale

AHT Cooling Systems GmbH | en
*Some models may deviate from these figures.
Please refer to the shipping documents for detailed information. These must be available from the operating
company.
The suffix EC (end cap) indicates that the appliance features a crown end.
Crown ends comprise additional accessories (side panel, attachment, ...).
Subject to technical changes.
1

General information

1.1 General notes on the manual
and safety
This operating manual (referred to as the "manual")
forms an integral part of the appliance and must be
read to ensure safe and efficient operation.
The "Safety" section provides information on important
safety measures to protect persons, property, and ma-
terials. The various sections contain warnings/notes
related to the tasks they set out.
Instructions can be found in electronic form on our
website at http://www.aht.at .
This manual is intended for use by the following audi-
ences:
– Operating companies
– Operating personnel
– Qualified staff: AHT service partners, AHT ser-
vice engineers, AHT customer service, AHT in-
stallation service, cleaning companies
Personnel: This term is used when the instruction in
question is intended for use by all audiences.
Read the manual
– Keep this manual for future reference.
– This manual must be available and accessible to
on-site personnel.
– Personnel must read through the manual carefully
prior to use.
All illustrations are indicative only.
1.2

Disclaimer

All information in this manual has been compiled in ac-
cordance with the standards and legal regulations ap-
plicable at the time it was written, as well as the exper-
ience of the manufacturer and qualified staff.
The manufacturer assumes no liability for damage to
persons, materials, or property (appliances, goods,
etc.) resulting from:
– non-compliance with the manual and the regula-
tions/safety regulations it contains.
– non-compliance with the locally applicable stat-
utory safety regulations.
– improper use (misuse).
– the use of unauthorised and untrained personnel.
– technical modifications not authorised by the man-
ufacturer.
428175_1_0121
– changes to factory settings not authorised by the
manufacturer.
– the use of spare parts not approved by the manu-
facturer.
– the use of accessory parts not approved by the
manufacturer.
– modifications, attachments, and installations not
authorised by the manufacturer. Only modifica-
tions, attachments, and installations authorised by
the manufacturer are permitted.
– failure of the power supply or electrotechnical
safety devices.
– typographical and printing errors.
Non-compliance with the above points will result in the
warranty being voided. The contractually agreed oblig-
ations, the general conditions of sale and delivery of
"AHT Cooling Systems GmbH" (referred to as "AHT")
and, in addition, the statutory provisions applicable at
the time of conclusion of the contract shall apply.
Technical changes and errors reserved.
The local trade and safety regulations/provisions and
fundamental health and safety requirements for the
appliance apply.
2

Safety

2.1

Explanation of symbols

In this manual, safety notices and warnings are indic-
ated by symbols and signal words. Signal words indic-
ate the hazard risk level.
Signal word
Hazard with medium risk level.
May result in serious injury or death if
WARNING
Hazard with low risk level.
May result in minor or moderate injury if
CAUTION
Important note on preventing material or
NOTICE
Symbol
General warning sign
Warning; Electricity.
Do not connect damaged cables to the
General information | 1
Meaning
not averted.
not averted.
property damage.
Meaning
Warning; Electricity
voltage supply.
33 / 220