Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

102 mm
B501AP
M200G-RF
Figure 1: B501AP Mounting
4
2
3
50-60 mm
≤ M4
Figure 2: B501AP Wiring
-
+
+
-
Figure 3a: Activation of Tamper Resist Feature
PLASTIC LEVER
Figure 3b: Removing Repeater From Base
USE A SMALL-BLADED SCREWDRIVER TO PUSH
PLASTIC IN THE DIRECTION OF THE ARROW
D200-303-00
RADIO SYSTEM GATEWAY
INSTALLATION INSTRUCTIONS
90g
42 mm
1
ADDRESS TAG
4
1
2
3
BREAK TAB AT DOTTED LINE BY
TWISTING TOWARDS CENTRE OF
BASE
Pittway Tecnologica S.r.l. Via Caboto 19/3, 34147 TRIESTE, Italy
M200G-RF
DESCRIPTION
The M200G-RF is an advanced RF device designed for use
with addressable intelligent fire systems that use a compatible
60°C
proprietary communication protocol for monitoring and control.
The gateway contains a wireless transceiver that enables bi-
-30°C
directional RF communication between System Sensor radio fire
detection and signalling devices and the CIE controlling the fire
alarm system.
This device conforms to EN54-25, EN54-17 and EN54-18. It
complies with the requirements of EN 300 220 and EN 301 489 for
conformance with the R&TTE directive.
SPECIFICATIONS
Comm. Loop Supply Voltage:
Max short circuit protection current: 900mA
Comm. Loop Standby Current: @ 24V: up to 510µA max depending on
(no loop communication)
Comm. Loop (poll once per 5s: @ 24V: up to 3.4mA max depending on
green LED blink)
Loop LED on current (max):
Power On initialisation time:
Radio Frequency:
RF output power:
Range:
RF communications with up to 32 RF devices
Relative Humidity:
Wiring:
The gateway must be powered by a limited power source with Safety Extra
Low Voltage (SELV) and with the required overload and short circuit protections
Gateway Loop Isolator
Isol. max. continuous current (switch closed): 0.9A (input voltage ≤ 29V)
Isolator max. switching current:
Max. isolation current (switch open):
Max. series resistance (switch closed):
INSTALLATION
This equipment and any associated wiring work must be installed
in accordance with all relevant codes and regulations.
Figures 1 and 2 detail the installation of the B501AP base (further
instructions are available for this if required - see document ref.
D550-33-00).
Spacing between radio system devices must be a Minimum of 1m
Anti-Tamper Feature
The base includes a feature that, when activated, prevents removal
of the gateway from the base without the use of a tool. See Figures
3a and 3b for details on this.
SETTING THE ADDRESS
Set the address by turning the two rotary decade switches on the
underside of the gateway (see figure 4 overleaf), using a screwdriver
to rotate the wheels to the desired address. The gateway will take
one module address on the loop. Select a number between 01 and
159 (Note: The number of addresses available will be dependent
on panel capability, check the panel documentation for information
on this). Record the address on the label attached to the base.
Insert the gateway into the base and rotate it clockwise until it locks
into place.
E N G L I S H
I 56- 3892- 001
15 – 29 V Direct Current (Loop current ≤
900mA)
RF configuration (worst case 32 devices
in star configuration
RF configuration (worst case 32 devices
in star configuration
Red 4mA, Amber 5.3mA
2 Secs (typical)
865-870 MHz (up to 18 channels)
14dBm (max)
400m (typ. in free air)
10% to 93% (non-condensing)
0.75mm
– 2.5mm
max
2
2
0.9A (input voltage ≤ 29V)
15mA @ 24V
300 m ohm
Note
I56-3892-001

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour System Sensor M200G-RF

  • Page 1 RADIO SYSTEM GATEWAY I 56- 3892- 001 INSTALLATION INSTRUCTIONS DESCRIPTION 102 mm The M200G-RF is an advanced RF device designed for use with addressable intelligent fire systems that use a compatible 60°C B501AP proprietary communication protocol for monitoring and control.
  • Page 2 DOP-IRF001 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility EN54-25: 2008 / AC: 2010 / AC: 2012 The full DoC can be obtained from System Sensor Europe Components Using Radio Links EN54-17: 2005 / AC: 2007 Short-Circuit Isolators EN54-18: 2005 / AC: 2007 Input/Output Devices...
  • Page 3: Specifiche Tecniche

    I TA L I A N O USO PER GATEWAY RADIO M200G-RF DESCRIZIONE 102 mm Il gateway M200G-RF è un dispositivo a radiofrequenza che permette di interfacciare dispositivi antincendio radio con sistemi 60°C B501AP antincendio intelligenti e indirizzabili cablati che usano un protocollo 42 mm di comunicazione proprietario.
  • Page 4 Componenti che utilizzano collegamenti radio Il testo completo della Dichiarazione di Conformità è disponibile EN54-17: 2005 / AC: 2007 Isolatori di cortocircuito   presso System Sensor Europe EN54-18: 2005 / AC: 2007 Dispositivi di ingresso/uscita   per l’utilizzo in sistemi di rivelazione e segnalazione d’incendio installati in edifici...
  • Page 5: Datos Técnicos

    PASARELA DE SISTEMA VÍA RADIO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DESCRIPCIÓN 102 mm El modelo M200G-RF es un dispositivo vía radio avanzado diseñado para el uso con sistemas de detección de incendios 60°C B501AP analógicos direccionables que utilicen un protocolo de comuni- 42 mm cación compatible para la monitorización y el control.
  • Page 6: Programación

    2004/108/CE Compatibilidad electromagnética EN54-25: 2008 / AC: 2010 / AC: 2012 Componentes que utilizan conexiones vía radio   Documento completo disponible de System Sensor Europe EN54-17: 2005 / AC: 2007 Seccionadores de cortocircuito   EN54-18: 2005 / AC: 2007 Dispositivos de entrada/salida Patente pendiente  ...
  • Page 7: Beschreibung

    M200G-RF D E U T S C H FUNKSYSTEMGATEWAY INSTALLATIONSANLEITUNG BESCHREIBUNG 102 mm Das M200G-RF ist ein modernes HF-Gerät für den Einsatz an adressierbaren, intelligenten Brandmeldesystemen, 60°C B501AP kompatibles Kommunikationsprotokoll für die Überwachung und 42 mm Kontrolle verwenden. M200G-RF -30°C Das Gateway beinhaltet einen drahtlosen ende/Empfänger, der die...
  • Page 8   Komponenten, die Hochfrequenz-Verbindungen nutzen. 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit   EN54-17: 2005 / AC: 2007 Kurzschlussisolatoren Die vollständige Liste ist verfügbar System Sensor EN54-18: 2005 / AC: 2007 Eingangs-/Ausgangsgeräte   für den Einsatz in Brandmelde- und Feueralarmanlagen für Angemeldete Patente  ...
  • Page 9: Programmation

    RF bidirectionnel entre les dispositifs du système radio de System Sensor et l’ECS. Le M200G-RF est conforme aux normes NF EN 54-25, NF EN 54- Figure 1: Montage du socle B501AP 17 et NF EN 54-18 ainsi qu’aux exigences des normes EN 300 220 et EN 301 489 (directive R&TTE).
  • Page 10 2004/108/CE Compatibilité Electromagnétique EN54-18: 2005 / AC: 2007 Dispositif entrée/sortie L’ensemble de la documentation peut être obtenu à Systèmes de détection et d’alarme incendie partir de System Sensor Europe Brevets en cours D200-303-00 Pittway Tecnologica S.r.l. Via Caboto 19/3, 34147 TRIESTE, Italy...

Table des Matières