Motorola Arris DCX700 Guide De Référence De L'installateur Et De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour Arris DCX700:
- Guide d'utilisation (3 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (49 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Motorola Arris DCX700
Sommaire des Matières pour Motorola Arris DCX700
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Instructions importantes de sécurité ........Introduction ................Favoris................ SECTION 1 - Votre nouveau terminal Rappel d’émission ............ DCX700 .......... Programmer un rappel ............. Panneau avant ..........Options de rappel ............Panneau arrière Enregistrements............DCX3200 ........Enregistrement en direct ............. -
Page 4: Instructions Importantes De Sécurité
Instructions importantes de sécurité Assurez-vous de lire attentivement le guide d’utilisation et d’en respecter toutes les recommandations avant l’utilisation de l’appareil. 1. Emplacement, installation et ventilation 5. Protection des cordons électriques Les cordons électriques doivent être disposés de façon à ce Les ouvertures du boîtier de l’appareil sont prévues pour la qu’on ne puisse pas marcher dessus ou qu’ils ne soient pas ventilation. -
Page 5: Introduction
Introduction Nous vous félicitons de vous être procuré un terminal numérique DCX. Ils sont parmi les plus récents et les plus perfectionnés actuellement sur le marché en plus d’être faciles à installer et à utiliser. Vous profitez maintenant des services tels que : Le guide de programmation qui vous permet de sélectionner facilement vos émissions et de les visionner, en plus de donner des informations sur leur contenu. -
Page 6: Section 1 - Votre Nouveau Terminal
Section 1 - Votre nouveau terminal Panneau avant DCX700 2. DATA 1. POWER 3. RECORD 1. POWER Indique si l’appareil est allumé ou éteint. 2. DATA Indique que le terminal reçoit des informations liées à sa programmation. 3. RECORD N’est pas fonctionnel sur ce modèle. Panneau arrière DCX700 1. -
Page 7: Panneau Avant
Section 1 - Votre nouveau terminal 4. VIDEO Le connecteur de type composite vidéo permet de transmettre une image en mode analogique vers un équipement tel qu’un magnétoscope ou un téléviseur. Il est à noter que la qualité d’image est moindre que lors d’utilisation de sorties Composantes (Y, Pb, Pr) ou HDMI. -
Page 8: Panneau Arrière
Section 1 - Votre nouveau terminal Panneau arrière DCX3200 4. AUDIO OUT L/R 6. COAXIAL S/PDIF 10. ENTRÉE D’ALIMENTATION 5. VIDEO 9. HDMI 1. CABLE IN 2. IEEE 8. S-VIDEO 3. Y, Pb, Pr 7. OPTICAL S/PDIF 1. CABLE IN Le connecteur CABLE IN reçoit le signal émis par le câblodistributeur. -
Page 9: Dcx3400
Section 1 - Votre nouveau terminal 8. S-VIDEO Ce connecteur sert à transmettre une vidéo à définition standard de haute qualité vers des périphériques acceptant des entrées S-VIDEO, tels qu’un magnétoscope ou un téléviseur haut de gamme. Utilisez un câble de type S-VIDEO accompagné d’un câble composite audio. -
Page 10: Panneau Avant
Section 1 - Votre nouveau terminal Panneau avant DCX3400 1. Écran lumineux 3. MENU 8. FORMAT 2. Curseurs 9. CHANNEL 6. SELECT 4. POWER 7. GUIDE 5. INFO 1. ÉCRAN LUMINEUX Le cadran principal affiche le numéro de la chaîne ou l’heure. Voici les voyants lumineux sur l’écran : •... -
Page 11: Panneau Arrière
Section 1 - Votre nouveau terminal Panneau arrière DCX3400 5. AUDIO OUT L/R 7. COAXIAL S/PDIF 13. SORTIE D’ALIMENTATION 10. VENTILATEUR 4. Y, Pb, Pr 11. HDMI 1. CABLE IN 2. IEEE 8. OPTICAL S/PDIF 14. ENTRÉE D’ALIMENTATION 3. RF OUT 6. - Page 12 Section 1 - Votre nouveau terminal 8. OPTICAL S/PDIF Le connecteur OPTICAL S/PDIF est un connecteur de sortie numérique optique transmettant le son Dolby numérique 5.1 ou audio PCM. On l’utilise pour connecter le terminal à un syntoniseur stéréo ou à un récepteur A/V afin d’obtenir un son d’ambiance comme au cinéma, à...
-
Page 13: Dcx3510/Dcx3520
Section 1 - Votre nouveau terminal DCX3510/DCX3520 Les modèles DCX3510 et DCX3520 vous offrent des fonctions d’enregistrement numérique (ENP) et un double syntoniseur. Pour le DCX, on a fusionné plusieurs fonctions du câble numérique, des options infinies de programmation et une qualité d’image et de son haute définition. -
Page 14: Panneau Arrière
Section 1 - Votre nouveau terminal Panneau arrière DCX3510/DCX3520 3. Y, Pb, Pr 4. Audio L/R 9. ENTRÉE D’ALIMENTATION 6. HDMI 7. eSATA 5. VIDEO 8. IEEE 1. CABLE IN 2. OPTICAL S/PDIF 1. CABLE IN Le connecteur CABLE IN reçoit le signal émis par le câblodistributeur. 2. -
Page 15: Utilisation De La Télécommande
Section 1 - Votre nouveau terminal Utilisation de la télécommande MODE POWER SETUP INFO EXIT MENU GUIDE OK/SELECT PAGE VOLUME + / - CHANNEL + / - LAST MUTE ON DEMAND LIST LIVE TV REPLAY STOP , PAUSE, PLAY, REW, RECORD, FFWD Touches numériques ÉTOILE VIDEO SOURCE... - Page 16 Section 1 - Votre nouveau terminal POWER Appuyez une fois sur POWER pour allumer ou éteindre l’appareil sélectionné par votre système. MODE Sélectionne l’appareil qui sera contrôlé par la télécommande. L’appareil sélectionné restera actif jusqu’à ce que vous appuyiez sur une autre touche. SETUP Sert à...
-
Page 17: Programmation De Base De La Télécommande
Section 1 - Votre nouveau terminal STOP , PAUSE, PLAY, REW, RECORD, FFWD ARRÊT, PAUSE, LECTURE, RETOUR EN ARRIÈRE, ENREGISTRER, AVANCE RAPIDE - Commandent le magnétoscope, les lecteurs DVD ou CD. LIVE TV Permet de revenir à la programmation télévisée en direct. LIST Permet d’accéder aux enregistrements. -
Page 18: Utilisation Des Connecteurs Arrière Du Terminal
Section 1 - Votre nouveau terminal Utilisation des connecteurs arrière du terminal Pour une connexion de base, utilisez les câbles de type RF fournis avec votre terminal numérique. COMPOSITES Pour les sorties audio ou vidéo, utilisez des câbles équipés de connecteurs de type COMPOSITE pour une qualité... -
Page 19: Branchement Hdmi
Section 1 - Votre nouveau terminal Branchement HDMI C’est le branchement offrant la meilleure qualité d’image HD et de son. Le fil HDMI relie le terminal au téléviseur et transmet le signal de l’image et le signal sonore. NB: Certains branchements n’existent pas sur tous les modèles DCX. COMPOSITE HDMI Guide de référence de l’utilisateur - Modèles DCX700, DCX3200, DCX3400, DCX3510, DCX3520... -
Page 20: Branchement Cinéma Maison
Section 1 - Votre nouveau terminal Branchement Cinéma maison Pour brancher le terminal à un cinéma maison, utilisez un câble composite reliant la sortie DIGITAL AUDIO et l’entrée de même type sur le cinéma maison. Puis, sur l’équipement cinéma maison, sélectionnez le mode qui correspond à l’endroit où vous avez branché... -
Page 21: Fonctions De Base Du Terminal
Section 1 - Votre nouveau terminal Fonctions de base du terminal Première ouverture du terminal : marche à suivre simple Mise en marche/arrêt Pour allumer ou éteindre votre terminal, assurez-vous que la télécommande est en mode CABLE en appuyant sur la touche CBL puis sur la touche POWER, dont le témoin lumineux, sur le devant du terminal, s’allumera. -
Page 22: Votre Accès Au Câble Numérique
Section 2 - Votre accès au câble numérique Veuillez noter que les fonctions et schémas présentés dans cette section peuvent différer de votre terminal. Conseils de navigation de base pour le guide interactif : • Lors de la navigation dans les menus à l’aide de votre télécommande, la surbrillance indique où vous êtes. •... -
Page 23: Barre D'info Et Mini-Guide
Section 2 - Votre accès au câble numérique Pour connaître les détails d’une émission, appuyez sur la touche INFO. Description de l’émission sélectionnée. Retour Enregistrement Rappel Prochaines diffusions Regarder la chaîne Ajouter aux favoris Verrouillage Le guide horaire est codé par couleurs afin d’identifier plus aisément les types de programmes : Violet –... -
Page 24: Menu Rapide
Section 2 - Votre accès au câble numérique Titre de l’émission sélectionnée Chaîne et heure actuelles Brève description de l’émission Menu rapide Le menu rapide offre des raccourcis vers les fonctions principales de votre guide des émissions et du service de câble numérique. -
Page 25: Menu Principal
Section 2 - Votre accès au câble numérique Menu principal Le Menu principal vous donne accès à toutes les fonctions du câble numérique. Appuyez 2 fois sur la touche MENU de votre télécommande puis faites votre sélection parmi les options offertes, notamment le guide horaire selon l’heure ou selon la chaîne, le verrouillage parental, vos chaînes favorites, la télévision à... -
Page 26: Recherche Par Titre
Section 2 - Votre accès au câble numérique Recherche par titre 1. Sélectionnez Titre dans le menu de recherche. Utilisez les flèches de navigation pour sélectionner les lettres désirées et appuyez sur OK/SELECT; 2. Accédez à la liste de droite en appuyant sur la touche de votre télécommande. -
Page 27: Verrouillage Parental Et Code D'achat
Section 2 - Votre accès au câble numérique Verrouillage parental et code d’achat Le Verrouillage parental permet de restreindre le visionnement et l’achat de contenu. Créez un code à quatre chiffres pour verrouiller certaines chaînes, cotes et titres. Vous pouvez dissimuler les titres d’émissions pour adultes pour ne pas qu’ils s’affichent à... -
Page 28: Supervision Parentale
Section 2 - Votre accès au câble numérique Supervision parentale Pour le verrouillage de films, sélectionner Verrouillages de cotes de films et sélectionner le type de films que vous souhaitez bloquer. Par exemple, si vous désirez bloquer les films contenant des thèmes pour adultes et pour adultes seulement, sélectionner R, puis appuyer sur OK/ SELECT et les catégories adultes seront... -
Page 29: Favoris
Section 2 - Votre accès au câble numérique Favoris L’option Favoris vous permet d’accéder rapidement aux chaînes que vous avez identifiées comme étant vos favorites. Pour ajouter des chaînes à votre liste de Favoris : 1. Sélectionnez l’option Configuration à partir du Menu principal; 2. -
Page 30: Rappel D'émission
Section 2 - Votre accès au câble numérique Si vous n’avez aucune liste de créée, le guide vous proposera d’en créer une en suivant les étapes proposées. Lorsque la liste sélectionnée ne contient aucune chaîne, appuyez sur l’icône Mettez une chaîne en surbrillance et appuyez sur OK/ SELECT. -
Page 31: Options De Rappel
Section 2 - Votre accès au câble numérique Options de rappel Les options de rappel vous permettent de personnaliser la fréquence et l’emploi de rappels. Lorsque vous configurez un rappel, choisissez l’option Voir les Options de rappel. 1. Utilisez les touches de navigation pour programmer des rappels répétitifs qui apparaîtront une seule fois, une fois par jour, une fois par semaine, du lundi au vendredi ou les fins de semaine;... -
Page 32: Enregistrements
Section 2 - Votre accès au câble numérique Enregistrements (DCX3400/3510/3520) Grâce à votre terminal enregistreur, vous pouvez enregistrer vos émissions préférées, reculer ou mettre en pause la télévision en direct. Enregistrement en direct Le terminal enregistreur permet d’enregistrer le contenu en direct de deux chaînes à la fois grâce à ses deux syntoniseurs. Les syntoniseurs emmagasinent automatiquement le contenu de la chaîne visionnée jusqu’à... -
Page 33: Enregistrement Programmé
Section 2 - Votre accès au câble numérique Enregistrement programmé En passant par le guide interactif, deux types d’enregistrement sont possibles : 1. L’enregistrement simple 2. L’enregistrement de séries Enregistrement simple L’enregistrement simple permet d’enregistrer une émission sélectionnée dans le guide interactif une seule fois. Les deux façons de procéder pour l’enregistrement simple sont les suivantes : Première méthode : 1. -
Page 34: Enregistrement De Séries
Section 2 - Votre accès au câble numérique Deuxième méthode : 1. En navigant dans le guide interactif, sélectionnez en surbrillance l’émission à enregistrer; 2. Appuyez sur la touche OK/SELECT ou INFO; 3. Sélectionnez l’icône Enregistrer dans la barre de menu au bas de l’écran; 4. -
Page 35: Options D'enregistrement De Séries
Section 2 - Votre accès au câble numérique Options d’enregistrement de séries Dans le guide, sélectionner l’émission dont vous avez programmé l’enregistrement en série et appuyer sur INFO ou OK/ SELECT. Sélectionner le symbole enregistrement de séries et appuyer sur OK/SELECT. Sélectionner Modifier options d’enregistrement et appuyer sur OK/SELECT pour voir les options offertes. -
Page 36: Organisation Des Enregistrements
Section 2 - Votre accès au câble numérique 3. Sélectionnez l’option Enregistrer et une nouvelle fenêtre apparaîtra; 4. Choisissez l’heure de début, de fin et la date d’enregistrement dans les cases appropriées; 5. Cette sélection faite, sélectionnez l’onglet Confirmer. Un menu optionnel apparaîtra; 6. -
Page 37: Liste Des Enregistrements
Section 2 - Votre accès au câble numérique Liste des enregistrements Pour atteindre ce menu, sélectionnez la section Enregistrement du menu DVR/ENP ou appuyez sur la touche LIST. Une liste de tous les épisodes en mémoire sur votre disque dur s’affichera. Naviguez dans le menu avec les flèches directionnelles et appuyez sur OK/SELECT pour sélectionner une émission à... -
Page 38: Historique Enp
Section 2 - Votre accès au câble numérique Historique ENP Ce menu fournit un aperçu des enregistrements supprimés au cours des 4 dernières semaines. 1- Dans le menu principal, sélectionnez la section Historique ENP du menu DVR/ENP. 2- Utilisez les flèches pour vous déplacer dans la liste. -
Page 39: Enregistrement Vcr
Section 2 - Votre accès au câble numérique Enregistrement VCR (DCX700/3200) À partir d’un écran d’information, mettez en surbrillance l’icône dans le Menu rapide et appuyez sur la touche OK/SELECT. Suivez les consignes à l’écran pour confirmer l’Enregistrement sur VCR ou programmer des Options d’enregistrement VCR. -
Page 40: Commande À La Carte
Section 2 - Votre accès au câble numérique Commande à la carte À partir du Menu principal, sélectionnez Télévision à la carte (PPV) pour vous rendre au menu de recherche. Sélectionnez une option de recherche pour obtenir la liste des programmes offerts selon les catégories : par heure, par titre, événements, adulte. -
Page 41: Annulation D'une Commande À La Carte
Section 2 - Votre accès au câble numérique Annulation d’une commande à la carte Pour annuler une commande à la carte avant que le programme ne débute : 1. Sélectionnez le programme commandé dans le guide horaire (le symbole $ s’affichera dans la description); 2. -
Page 42: Configuration
Section 2 - Votre accès au câble numérique Configuration À partir du Menu de configuration, vous pouvez activer et personnaliser certaines options du Menu interactif, telles les options de verrouillage, les paramètres de configuration du boîtier du terminal, les paramètres audio et la langue. Réglage du guide Sélectionner l’option Configuration dans le Menu principal et appuyez sur Réglage du guide dans les options offertes. -
Page 43: Réglage Du Terminal
Section 2 - Votre accès au câble numérique Réglage du terminal Sélectionner l’option Configuration dans le Menu principal et appuyez sur Réglage du terminal dans les options offertes. Modification de l’affichage frontal : 1. Dans le menu réglage du terminal, sélectionnez la section modification du DEL frontal;... - Page 44 Vous avez des questions? Consultez notre foire aux questions au telefibrelaminerve.com Pour contacter notre soutien technique, composez le 1.866.611.5372 Guide de référence de l’utilisateur - Modèles DCX700, DCX3200, DCX3400, DCX3510, DCX3520...