Método De Montaje B; Método De Montaje C - Liberty Pumps 441 Manuel D'installation

6. Asegúrese de que la válvula de retención esté instalada en la
dirección correcta. Vea el dibujo del recuadro en la Figura 4.
7. Enrosque un niple de tubo cerrado en el otro extremo de la
válvula de retención.
8. Conecte un tramo de tubería en la parte superior de la válvula
de retención en la descarga de la bomba de reserva.
9. Monte el interruptor de bomba vertical preensamblado en el
nuevo tubo de descarga con la abrazadera provista. Es
posible que se necesiten ajustes más adelante, que se pueden
realizar aflojando la abrazadera y deslizando el soporte del
interruptor hacia arriba o hacia abajo en la tubería de
descarga para alcanzar el nivel de activación deseado.
10. Continúe con el Ensamblaje final (método A) en la
página 10.
Método de montaje B
Para el Método B, ambas bombas están instaladas en el piso del
pozo del sumidero. El diámetro mínimo requerido del depósito de
sumidero es de 18" en la parte inferior del pozo, y la profundidad
mínima recomendada del depósito de sumidero es de 18".
IMPORTANTE: Debe haber una válvula de retención instalada en
el tubo de descarga de la bomba del sumidero primaria entre la T
y la bomba del sumidero primaria. Esto evitará que el agua vuelva
a circular en el pozo a través de la bomba primaria cuando se
encienda la bomba del sumidero de reserva.
Instalación de la bomba de reserva (Método B)
• No a escala
• Cableado omitido por claridad
Acoplamiento de
manguera con
abrazaderas
(no provisto)
Interruptor de
PRIMER CORTE
la bomba de
Pieza de corte
14
de la tubería de
descarga
12
T reductora de
1-1/2" a 1-1/4"
con niple de tubo
pegado (provisto)
11
SEGUNDO
10
CORTE
Agregue los
niples de la
tubería
Tubo de
cerrados según
descarga
sea necesario
(puede variar)
(no incluidos)
8
Acoplamiento de
manguera con
abrazaderas
(no provisto)
(no incluido)
Válvula de retención
y adaptador
de la bomba del
sumidero primario
Figura 5. Método de instalación B
4414000D
reserva
Codo de 1-1/4" (no incluido)
9
Válvula de
7
flujo de agua
(la tapa de la válvula
se abre lejos de la
salida de la bomba)
6
1
5
Conjunto de
válvulas de
retención
(provisto)
4
1
3
Codo de
1
1-1/4"
2
Puerto de descarga de
la bomba de reserva
Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 Todos los derechos reservados.
1. Aplique (2) vueltas de cinta de sellado de rosca a todas las
roscas.
2. Enrosque un codo de 90° en la descarga de la bomba de
reserva. Tenga cuidado de no apretar demasiado y que se
pelen las roscas.
3. Enrosque uno de los niples de tubo cerrado en el codo.
4. Enrosque el conjunto de la válvula de retención en el niple de
tubo cerrado.
IMPORTANTE: Asegúrese de que la válvula de retención esté
instalada en la dirección correcta. Vea el dibujo del recuadro
en la Figura 5.
5. Enrosque un niple de tubo cerrado en el otro extremo de la
válvula de retención.
6. Enrosque el segundo codo de 90° en el niple del tubo.
7. Enrosque el niple de tubo en T en el codo y coloque este
conjunto a un lado.
8. Instale un tramo corto de tubería en la parte superior de la
válvula de retención en la descarga de la bomba primaria. Si
no hay una válvula de retención en la bomba primaria,
instálela ahora.
9. Si la tubería de descarga es de 1-1/2", los bujes reductores no
son necesarios y se deben quitar. Si el diámetro del tubo de
descarga es 1-1/4", retire los bujes reductores. Colóquelos (se
cementarán más tarde) en la T.
10. Mediante el uso de la bomba de reserva ensamblada, marque
una línea en la descarga primaria donde se asienta la T. Mida
la profundidad del zócalo (cresta interior) dentro de la T.
Agregue esa cantidad sobre la línea y haga un corte.
11. Deslice la T y el subconjunto de la bomba de reserva en el
tubo corto que sale de la bomba primaria.
12. Coloque (se cementará más adelante) la pieza cortada de la
tubería en la parte superior de la T (con buje reductor si es
una tubería de 1-1/4").
13. Limpie los extremos de los tubos con un paño de toalla y deje
a un lado la pieza cortada de la tubería de descarga.
14. Monte el interruptor de la bomba vertical preensamblado en
el tubo de descarga por encima de la T con la abrazadera
provista. Es posible que se necesiten ajustes más adelante,
que se pueden realizar aflojando la abrazadera y deslizando
el soporte del interruptor hacia arriba o hacia abajo en la
4
tubería de descarga para alcanzar el nivel de activación
deseado.
15. Continúe con el apartado Cortar la tubería de descarga
(Métodos B y C) en la página 10.
Método de montaje C
Para el Método C, la bomba de reserva se instala sobre la bomba
del sumidero principal. El diámetro mínimo requerido del
depósito del sumidero para este tipo de instalación es de 13,5" en
la parte inferior del pozo, y la profundidad mínima recomendada
del depósito es de 22".
IMPORTANTE: Debe haber una válvula de retención instalada en
el tubo de descarga de la bomba del sumidero primaria entre la T
y la bomba del sumidero primaria. Esto evitará que el agua vuelva
a circular en el pozo a través de la bomba primaria cuando se
encienda la bomba del sumidero de reserva.
– 9 –