Page 1
DE Montage- und Gebrauchsanweisung Asennus- ja käyttöohjeet Monterings- och bruksanvisningar NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger- og monteringsvejledning RU Инструкции по монтажу и эксплуатации Instrukcja montażu i obsługi AR ط رق التركي ب واالس تعمال KSG52E KSG70E KSG52HE KSG70HE...
Page 10
FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi • Les enfants ne doivent pas jouer avec Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les l’appareil. inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil • Le nettoyage et l’entretien par l’usager et dûs à...
Page 11
• L’air ne doit pas être envoyé dans un conduit utilisé pour Appareil conçu, testé et fabriqué conformément aux normes évacuer les fumées d’appareils utilisant du gaz ou un autre suivantes : combustible. • Sécurité : EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC •...
Page 12
Utilisation Fonctionnement La hotte est réalisée de façon qu’elle puisse être utilisée en La hotte est équipée d’un panneau de contrôle doté d’une commande de vitesse d’aspiration et d’une commande d’éclairage du plan de cuisson. version aspirante à évacuation extérieure , ou filtrante à...
Page 13
Entretien UNIQUEMENT sur certains produits : Un Clapet Anti-Retour des Fumées est fourni comme Nettoyage accessoire en option, à installer. Si les conditions d’installation Pour le nettoyage, utiliser EXCLUSIVEMENT un chiffon le requièrent (par ex. : absence de protections contre le retour humidifié...