Page 22
BEEM® TIMELESS LIGHTING WITH HEATING FOR YOUR GARDEN OR TERRACE RUSTPROOF & LOW ENERGY USAGE MINIMUM OF WEATHERPROOF ZERO CO2 EMISSION MAINTENANCE Heatsail BEEM®...
Page 23
Si vous revendez le BEEM, si vous le cédez à un autre utilisateur ou le laissez sur place lorsque vous déménagez, le manuel doit être laissé à disposition du nouvel utilisateur.
Page 24
Manuel de l’utilisateur Manuel d’utilisation, d’entretien et d’installation. Attention Lire attentivement le manuel avant d’utiliser l’appareil! Ne jetez pas le manuel, il contient le numéro de série de votre appareil! Manuel d’utilisation...
L’installation des éléments électriques du BEEM nécessite un raccordement à un réseau de 230V-50/60Hz (fusible de 16 Amp ET 30 mA sur disjoncteur pour le single BEEM et fusible de 20 Amp ET 30 mA sur disjoncteur pour le double BEEM): le raccordement doit être réalisé...
Sécurité La hauteur minimale d’espace libre du BEEM est de 180 cm, mesurée à partir du sol jusqu’au-dessous de l’élément chauffant inférieur. Les enfants de moins de 3 ans doivent être maintenus éloignés du BEEM, sauf sous la surveillance continue d’un adulte. Le BEEM doit être main- tenu hors de portée de toute personne n’étant pas à...
Il est interdit de toucher le BEEM avec des parties du corps nues, mouillées ou humides. Le BEEM est composé de 6 (BEEM 230 et BEEM 290) ou 8 (BEEM 390 et BEEM 520) éléments chauffants rayonnants en céramique, montés dans un sens déterminé...
3.2. Remplacement de l’ampoule Votre BEEM est livré en standard avec 6 (BEEM 230 et BEEM 290) ou 8 (BEEM 390 et BEEM 520) l’ampoule halogène G9 de 120V max 40 Watt . La puissance maximale autorisée est de 240 Watt.
étant à la charge de l’acheteur, sauf s’il en a été convenu autrement. Les marchandises défectueuses seront renvoyées par l’acheteur, après accord écrit de Heatsail, à ce dernier. Heatsail ne verse pas de dédommagement pour des dommages directs ou indirects causés par ou en rapport avec l’utilisation du produit.
4.3. Que faire en cas de dysfonctionnement? En cas de panne, vous devez vous adresser immédiatement, et dans tous les cas dans les deux mois qui suivent, à Heatsail en vue d’une répara- tion ou d’un remplacement. La garantie ne pourra être activée qu’après autorisation écrite.
5.5 x 38 mm Exigences schroef 4.2 x 13 mm Pour monter en toute sécurité votre BEEM, vous aurez besoin des outils suivants: Benodigdheden: Om uw DOME® veilig te installeren, hebt u het volgende gereedschap nodig: Gants de protection Échelle stable...
Page 32
É T A P E 2 Retirez toutes les pièces de la caisse. Ne soulevez jamais le BEEM par le câble. É T A P E 3 a Utilisez le support pour dessiner et percer des trous où les supports doivent être fixés.
Page 33
B230 - B290 900 mm 35.5” B390 900 mm 900 mm 900 mm 35.5” 35.5” 35.5” 35.5” B520 900 mm 1000 mm 900 mm 35.5” 39.4” 35.5” 130 mm 5.11” Heatsail BEEM®...
Page 34
Retirez 199 cm de la hauteur hoogte, verminder met 223 cm. mesurée à partir du sol pour que De BEEM® hangt zo op 180 cm. le BEEM soit suspendu à 180 cm. Handleiding É T A P E 5 Utilisez le coupe-tube inclus pour couper les tiges à...
Page 35
Le câble électrique É T A P E 6 Tournez les tiges sur le BEEM. Faites passer le câble électrique à travers la tige et installez les tiges dans le BEEM. Serrez aussi fort que possible. N’oubliez pas de glisser la rosace de plafond prudemment sur les tiges.
Page 36
To Dome AVIS IMPORTANT To Dome Vorte BEEM est livré en standard avec des ampoules halogènes de 40W à 120V. To Dome Il est possible de changer les ampoules halogènes en les ampoules de 40W à 240V, veuillez consulter les schémas électriques de votre BEEM sur les pages suivantes.
Page 37
É T A P E 1 0 b Schémas d’installation du BEEM avec 3 interrupteurs muraux bipolaires. ÉCLAIRAGE à 110-120V CHALEUR 1 à 230-240V CHALEUR 2 à 230-240V Heatsail BEEM®...
Page 38
É T A P E 1 0 c Schémas d’installation du BEEM avec 3 interrupteurs muraux bipolaires. ÉCLAIRAGE à 230-240V CHALEUR 1 à 230-240V CHALEUR 2 à 230-240V Manuel d’utilisation...
Page 39
É T A P E 1 2 Placez les verres. É T A P E 1 3 Retirez le film protecteur du BEEM. Profitez de votre tout nouveau BEEM! Heatsail BEEM®...
Opération Activez votre BEEM Après avoir mis le BEEM sous tension, il faut compter environ 30 minutes avant qu’il atteigne sa température maximale. De même, lorsque vous l’éteignez, il met près de 40 minutes avant qu’il ne soit entièrement refroidi.
Page 41
ÉCLAIRAGE INTEMPOREL BEEM® AVEC CHAUFFAGE POUR VOTRE JARDIN OU TERRASSE ANTIROUILLE ET FAIBLE CONSOMMATION D’ÉNER- ENTRETIEN ÉTANCHE MINIIMUM ZÉRO ÉMISSION DE CO2 Heatsail BEEM®...