Citizen SR-270X College Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour SR-270X College:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Calculatrice Scientifique
Calculadora Científica
SR-270X College
Mode d'emploi
Manual de Instrução
File name: HDBR100D10__Cover_front
version : 2010/11/23
SIZE:140x75mm
PARTS NO. HDBR100D10_ (SR100D)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Citizen SR-270X College

  • Page 1 Calculatrice Scientifique Calculadora Científica SR-270X College Mode d’emploi Manual de Instrução File name: HDBR100D10__Cover_front version : 2010/11/23 SIZE:140x75mm PARTS NO. HDBR100D10_ (SR100D)
  • Page 2: Table Des Matières

    Guide général..........3 Mise en marche ou arrêt......... 3  Remplacement de la pile ........ 3  Fonction d’arrêt automatique......3   Opération de réinitialisation ......3 Réglage du Contraste........4  Lecture de l’affichage........4  Avant de commencer les calculs....5 Utilisation des touches "...
  • Page 3 Inverse-Tri............. 15 Fonctions Hyperbolique et Inverse-Hyp..15  Transformation de coordonnées ....15  Probabilités ..........15  Division avec Quotient et Reste  (Division Euclidienne) ........16 Utilisation de la fonction CALC ....16  Autres fonctions ( √ , ...
  • Page 4: Guide Général

    Guide général Mise en marche ou arrêt Pour mettre la calculatrice en marche, pressez [ ON ]; pour éteindre la calculatrice, pressez [ 2nd ] [ OFF ]. Remplacement de la pile La calculatrice est un système à double alimentation, alimenté par une pile à...
  • Page 5: Réglage Du Contraste

    Réglage du Contraste Presser [ ] ou [ ] suivi de [ 2nd ] [ SET UP ] [ ] [ 5 ] ( CONT ) dans cet ordre rendra le contraste de l’écran plus clair ou plus sombre. Garder appuyé une de ces touches rendra l’affichage plus clair ou plus sombre.
  • Page 6: Avant De Commencer Les Calculs

    Un nombre fixe de notations scientifiques est effectif Des résultats récents ou plus anciens peuvent être affichés Disp La valeur affichée est un résultat intermédiaire en utilisant une fonction multi bilans Avant de commencer les calculs Utilisation des touches " MODE " Pressez [ MODE ] pour afficher le menu des modes lors d’une spécification d’un mode opératoire ( "...
  • Page 7: Utilisation Du Mode Math

    LineIO : Le mode Linéaire affiche les entrées et sorties sur une seule ligne. Deg : Le mode Deg ajuste l’unité d’angle en degrés (par défaut) Rad : Le mode Rad ajuste l’unité d’angle en radians Gra : Le mode Gra ajuste l’unité d’angle en grades. Fix : Réglage en décimale fixe (de 0 à...
  • Page 8: Effectuer Des Corrections En Cours D'entrée De Données

    par erreur, appuyez de nouveau sur cette touche pour annuler l’opération.Par exemple, si vous pressez successivement [ ALPHA ], [ A ] apparaitra le caractère "A" sur la ligne de saisie. Effectuer des corrections en cours d’entrée de données Le curseur vertical clignotant " " signifie que la calculatrice est en mode d’insertion.
  • Page 9: Ordre Des Opérations

    La calculatrice a sept variables de mémoire pour utilisation répétée -- A, B, C, D, M, X, Y. Vous pouvez stocker un nombre réel dans n’importe quelle de ces sept mémoires. Voir exemple 5. • [ 2nd ] [ STO ] + [ A ] ~ [ D ], [ M ], [ X ] ~ [ Y ] vous permet de stocker des valeurs vers les variables.
  • Page 10: Précision Et Capacité

    Fonctions précédées par des valeurs, puissances, puissances –1 de racines, par exemple, x , x!, DMS, ° , r , g , x Fractions Négations ( – ) Calculs statistiques de valeur estimée : x ˆ , y ˆ , x ˆ...
  • Page 11 < 1 x 10 2.15443469003 x 10 ≦ <1 x 10 , x≠0 < 1 x 10 69 ( x est une intégrale) ≦ ≦ ≦ <1 x 10 0 r n, 0 n (n,r sont des ≦ ≦ integrales) 1 {n!/(n -r)!}<1 x 10 ≦...
  • Page 12: Conditions D'erreur

    OFF) b. n lignes (quand la colonne FREQ est ≦ Conditions d’erreur Un message d’erreur s’affichera et d’autres calculs deviendront impossibles lorsque n’importe quelle des conditions suivantes se produit. Indicateur Signification Math ERROR (1) Vous avez tenté de diviser par 0 (2) Lorsque le champ d’entrée des fonctions admissible des calculs excède le champ spécifié...
  • Page 13: Calculs Entre Parenthèses

    Pour les valeurs négatives, pressez [ (–) ] avant d’entrer la valeur; vous pouvez entrer un nombre en mantisse et sous forme d’exposant avec la touche [ x10 ]. Voir exemple 8. Les Résultats égaux à ou plus grands que 10 ou les résultats –9 moins grands que 10...
  • Page 14: Fonction Réponse

    Norm1: < 10 ≧ 10 Norm2: < 10 ≧ 10 Notation d’ingénierie Presser [ ENG ] ou [ 2nd ] [ ENG ] fera que l’affichage exponentiel du nombre affiché sera changé en multiples de 3. Fonction réponse La fonction réponse stocke les calculs les plus récents. Elle reste en mémoire même après que la calculatrice ait été...
  • Page 15: Conversions D'unité D'angle

    affichée sera convertie en fraction mixte et vice versa. Pour convertir un résultat décimal en résultat fractionnel, pressez [ F D ]. Voir exemple 19. Les calculs contenant des fractions et des décimales sont calculés sous format décimal. Voir exemple 20. Par défaut, la calculatrice simplifie automatiquement les résultats produits par des calculs de fraction.
  • Page 16: Inverse-Tri

    Fonctions Trigonométrique et Inverse-Tri. La calculatrice dispose de fonctions standard et inverse de –1 –1 –1 trigonométrique: sin, cos, tan, sin , cos et tan . Voir exemples 26~28. (Note) : Lorsque vous utilisez ces touches, assurez vous que la calculatrice soit ajustée pour l’unité...
  • Page 17: Division Avec Quotient Et Reste (Division Euclidienne)

    Division avec Quotient et Reste (Division Euclidienne) Vous pouvez utiliser [ 2nd ] [ ÷ R ] pour obtenir le quotient et le reste d’une division euclidienne. Voir exemple 37. (Note) : S’il l’une des deux conditions suivantes est remplie, la division sera traitée comme une division traditionnelle (sans affichage du reste).
  • Page 18: Fonction Multi Bilans

    Fonction Multi bilans Un multi bilan est un nombre de bilans individuels regroupés par des commandes d’affichage de résultat ( : ) pour exécution séquentielle. Lorsque l’exécution atteint la fin d’un bilan suivi de ( : ), l’exécution s’arrête et le résultat intermédiaire s’affiche et une icône " Disp " apparaît.
  • Page 19: Analyser Les Données Que Vous Avez Entrées

    Analyser les données que vous avez entrées Une fois vos données entrées, vous pouvez utiliser les fonctions du menu STATVAR en pressant [ 2nd ] [ STATVAR ]: Menu STATVAR Signification 1: Type Menu de type calculs statistiques, voir les 8 types comme mentionnés précédemment dans le menu STAT 2: Data...
  • Page 20: Voir Ou Changer Les Données

    Σ x [4: Sum] [ 6 ] Somme de toutes les valeurs x des valeurs x [4: Sum] [ 8 ] Σ x Σ x y [4: Sum] [ 5 ] Somme de ( x • y ) pour toutes les paires x-y Σ...
  • Page 21: Résolution D'équations

    2. Pressez [ ] ou [ ] pour faire défiler les données que vous avez entrées. 3. Pour changer une entrée, affichez-la et entrez les nouvelles données. Les nouvelles données que vous entrez écrivent par-dessus les anciennes entrées. Pressez [ = ] pour sauvegarder le changement.
  • Page 22: Fonction De Tableau

    Pour effacer tous les coefficient, appuyer sur [ AC ]. (Note) : Après avoir entré une valeur appuyer sur [ = ]. La valeur entrée s’affiche alors dans la cellule avec une précision de 6 digits. 3. Lorsque tous les coefficients sont renseignés, appuyer sur [ = ] pour résoudre le système.
  • Page 23: Calculs De Proportionnalité

    Séquence de touches Affichage à l’écran [ 2nd ] [ VERIFY ] 1: = 2: ≠ 3: > 4: < 5: ≧ 6: ≦ Calculs de proportionnalité Utilisez le mode PROP ( [ MODE ] 6 ( PROP ) ) pour les calculs de proportionnalité.
  • Page 24 Guia Geral ............3 Ligação ou desligação ........3  Substituição de bateria ........3  Função de Desligar Automático ..... 3   Operação de reajuste ........3 Ajuste de contraste ........3  Leitura do visor ..........4 ...
  • Page 25 Probabilidade ..........14  Divisão com quociente e resto..... 15  Usar CALC ............ 15  Outras Funções ( √ ,  , Abs, RND, PPCM, PGCD, ENT, ENTEX ) . 15 Função com Multi-Declaração...... 16  Cálculos Estatísticos ........16 Para entrar dados para a análise ...
  • Page 26: Guia Geral

    Guia Geral Ligação ou desligação Para ligar a calculadora, pressione [ ON ]; Para desligar a calculadora, pressione [ 2nd ] [ OFF ]. Substituição de bateria A calculadora é um sistema de energia dual que é alimentado por uma bateria tipo botão (G13 ou L1154) e uma célula solar. Se o visor se tornar escuro e difícil de ler, as baterias deverão ser substituídas o mais breve possível.
  • Page 27: Leitura Do Visor

    clarear ou escurecer respectivamente o visor. Depois de terminar sua configuração, pressione [ AC ] para sair. Leitura do visor O visor mostra a linha de introdução de dados, a linha de resultado e indicadores. Indicador M at h 12369x7532 x Linha da Entrada 9 .
  • Page 28: Antes De Iniciar O Cálculo

    Antes de Iniciar o Cálculo Usando teclas " MODE " Pressione [ MODE ] para exibir os menus do modo ao especificar um modo de operação ( " 1: COMP ", " 2: STAT ", " 3: EQN " , " 4: TABLE "...
  • Page 29: Usando O Modo Matemático

    Fix : Fixar a configuração de decimal (0 a 9) Sci : Notação científica (0 a 9) Norm : Norm especifica a variação (Norm1, Norm2) para exibição dos resultados em formato exponencial ou formato não-exponencial (Norm1 é o padrão) ab/c : ab/c exibe a fração em formato de número misto d/c : d/c exibe a fração em formato impróprio (o padrão)
  • Page 30: Função De Exibição Da Posição De Erro

    Em modo de sobrescrita, o caracter no cursor " " será deletado pela tecla [ DEL ] ou substituído por qualquer caracter novo que você entrar. Para apagar todos os caracteres, simplesmente pressione [ AC ] em qualquer modo. Função de Exibição da Posição de Erro Quando a execução de um cálculo, de resolução matemática impossível, causa um erro, aparece uma mensagem de erro (Veja <Condições de Erro>).
  • Page 31: Ordem De Operações

    • Rechamada da memória de execução pela pressão da tecla [ RCL ] [ M ] não afeta seus conteúdos. • Memória em execução não é disponível quando você está no modo de estatística. • A variável da memória M e a memória em execução utilizam a mesma área da memória.
  • Page 32 Variação da entrada Funções sin x < 9 x 10 Deg : 0 ≦ cos x Rad : 0 ≦ < 157079632.7 < 1 x 10 Grad : 0 ≦ Mesmo do sen x, exceto quando tan x Deg : = 90 (2n-1) π...
  • Page 33: Condições De Erro

    ‫׀‬ x > 0 : –1 x 10 < y log x < 100 x = 0 : y > 0 x < 0 : y = n, m/(2n+1) (m, n inteiros) < y log ⏐x⏐ < 100 mas –1 x 10 y >...
  • Page 34: Cálculos Básicos

    em uma simples expressão no modo linear Argument ERROR A função não tem o número de argumentos correctos. Non simplifiable O valor introduzido não é um divisor válido para a simplificação. Insufficient MEM Quando há memória insuficiente para Error armazenar dados ou executar seu cálculo Para liberar os erros acima, pressione [ ] para corrigir seu erro, ou pressione a tecla [ AC ] para cancelar o seu cálculo, ou...
  • Page 35: Função De Resposta

    Para especificar o número de casas decimais, pressione [ 2nd ] [ SET UP ] [ 6 ] e em seguida um valor indicando o número de casas ( 0~9 ). Valores exibidos são arredondados para a casa especificada. Notação Científica Notação científica expressa números com um dígito à...
  • Page 36: Cálculo De Fração

    Cálculo de Fração Exibição de valor de fração é como se segue : Fração Imprópria Fração Mista Formato Matemático : 12 」 5 Formato Linear : 56 」 5 」 12 (Nota) : Valores são automaticamente exibidos em formato decimal sempre que o número total de dígitos de um valor de fração ( inteiro + numerador + denominador + sinais separadores ) exceder 10.
  • Page 37: Transformação Sexagesimal ↔ Decimal

    4) Selecione a unidade da qual você está convertendo, e pressione [ = ]. Transformação Sexagesimal ↔ Decimal Você pode usar número sexagesimal (graus, minuto e segundo) para executar cálculos e converter valores entre notação sexagesimal e decimal usando teclas [ DMS ] ou [ 2nd ] [ DMS ].
  • Page 38: Divisão Com Quociente E Resto

    [ nPr ] Calcula o número de permutações possíveis de n item tomados r a cada vez. [ nCr ] Calcula o número de combinações possíveis de n items tomados r a cada vez. [ x ! ] Calcula o fatorial de um n inteiro especificado, onde n ≦ ] Gera um número real rândomico entre 0.000 e 0.999.
  • Page 39: Função Com Multi-Declaração

    Extrai a parte inteira do valor introduzido. ENTEX Extrai o maior inteiro do valor introduzido, não maior que o mesmo. Função com Multi-Declaração Ao número de declarações individuais, agrupadas com ( : ), para execução sequencial, denomina-se de multi-declarações. Quando a execução chega ao fim de uma declaração seguida de ( :...
  • Page 40: Para Analisar Os Dados Que Você Entrou

    Para analisar os dados que você entrou Uma vez que você haja entrado seus dados, você pode usar as funções no menu STATVAR pressionando [ 2nd ] [ STATVAR ]: Menu STATVAR Significado 1: Type Menu do tipo de cálculo estatístico, veja os 8 tipos como mencionado previamente no menu STAT 2: Data...
  • Page 41: Para Ver Ou Mudar Dados

    [4: Sum] [ 6 ] Soma de todos os valores x Σ x valores x [4: Sum] [ 8 ] Σ x [4: Sum] [ 5 ] Soma de ( x • y ) para todos os pares Σ x y [4: Sum] [ 7 ] Soma de ( x •...
  • Page 42: Cálculos De Equações

    2. Pressione [ ] ou [ ] para deslocar pelos dados que você entrou. 3. Para mudar uma entrada, exiba-a e entre o dado novo. O dado novo que você entrou sobrescreve sobre a entrada antiga. O dado novo que você entrou sobrescreve sobre a entrada antiga. Pressione [ = ] para salvar a mudança.
  • Page 43: Tabela De Função

    (Nota) : Depois de introduzir os dados pressione [=]. O valor é registado e é visualizado até seis dígitos, na célula actual. 3. Quando tiver todos os coeficientes introduzidos pressione [ = ] para resolver a equação. 4. Cada vez que pressiona [ = ] aparece a próxima solução. 5.
  • Page 44: Cálculos De Proporcionalidade

    Tecla Ecrã [ 2nd ] 1: = 2: ≠ [ VERIFY ] 3: > 4: < 5: ≧ 6: ≦ Cálculos de Proporcionalidade Use o modo PROP ( [ MODE ] 6 ( PROP ) ) para cálculos de proporcionalidade. O modo PROP permite determinar o valor de X na expressão de proporcionalidade a:b=X:d (ou a:b=c:X), quando o valor de a,b,c e d são conhecidos.
  • Page 45 Exemple / Exemplo Exemplo / Exemplo 1 【 Math 】 : 1 Math [ 2nd ] [ ] 1 [ ] 2 [ ] 3 [ [ + ] [ ] 5 [ ] 6 [ ] [ = ] Exemple / Exemplo 2 【...
  • Page 46 Math ] [ DEL ] 7 1 2 x 4 5 7 ▍ Math [ = ] 1 2 x 4 5 7 5 4 8 4 Exemple / Exemplo 5 (1) 【 Math 】 : Entre la valeur 30 dans la variable A (1) 【...
  • Page 47 Math 3 [ x ] 5 [ M+ ] 56 [ ] 7 [ M+ ] 74 7 4 – 8 x 7 M + [ – ] 8 [ x ] 7 [ M+ ] Math [ RCL ] [ M ] Math 0 [ 2nd ] [ STO ] [ M ] Exemple / Exemplo 7...
  • Page 48 Exemple / Exemplo 10 【 Math 】 : 2 x { 7 + 6 x ( 5 + 4 ) } = 122 Math [ 2nd ] [ SET UP ] [ 1 ] (MthIO) 2 ( 7 + 6 ( 5 + 4 2 [ ( ] 7 [ + ] 6 [ ( ] 5 [ + ] 4 [ = ] 1 2 2 Exemple / Exemplo 11...
  • Page 49 [ 2nd ] [ SET UP ] [ 7 ] [ 5 ] (Sci 5) –1 8 . 5 7 1 4 x 1 0 [ 2nd ] [ SET UP ] [ 8 ] [ 2 ] (Norm 2) 0 .
  • Page 50 Exemple / Exemplo 18 【 Line 】 : [ 2nd ] [ SET UP ] [ 2 ] ( LineIO ) 7 [ d / e ] 2 [ d/ e ] 3 [ + ] 14 [ d/ e ] 5 [ d/ e ] 7 [ = ] 4 7 0 Exemple / Exemplo 19...
  • Page 51 [ 2 ](Manual) 2 [ d / e ] 9 [ d / e ] 27 [ + ] 1 [ d / e ] 1 [ d / e ] 9 [ = ] 2 7 + 1 [ 2nd ] [ SIMP ] [=] 2 7 ►S i m p [ 2nd ] [ SIMP ] [=] F r a c t i o n i r r e d u c...
  • Page 52 Exemple / Exemplo 24 【 Line 】 : 12.755 = 12 45 [ 2nd ] [ SET UP ] [ 3 ] ( Deg ) 1 2 . 7 5 5 12.755 [ = ] 1 2 . 7 5 5 [ DMS ] 1 2 .
  • Page 53 Math [ 2nd ] [ SET UP ] [ 3 ] (Deg) –1 3 s i n ( 0 . 5 –1 3 [ 2nd ] [ sin ] 0.5 [ = ] Exemple / Exemplo 29 【 Line 】 : cosh 1.5 + 2 = 4.352409615 [ 2nd ] [ SET UP ] [ 2 ] (LineIO) c o s h (1 .
  • Page 54 Math [ 2nd ] [ SET UP ] [ 1 ] (MthIO) 7 P 4 7 [ 2nd ] [ nPr ] 4 [ = ] 8 4 0 Exemple / Exemplo 34 【 Math 】 : − Math 7 [ 2nd ] [ nCr ] 4 [ = ] 7 C 4 Exemple / Exemplo 35 【...
  • Page 55 [ ALPHA ] [ Y ] [ ALPHA ] [ = ] [ ALPHA ] [ X ] [ x ] [ + ] 15[ ALPHA ] [ X ] [ + ] 25 [ 2nd ][ CALC ] 7 [ = ] Y = X + 1 5 X + 2 5 1 7 9...
  • Page 56 Exemple / Exemplo 43 【 Line 】 : 9 7 = 1.285714286, RND (9 7) = 1.286 ... . [ 2nd ] [ SET UP ] 5 :G r a 6 :F i x 7 :S c i 8 :N o r m...
  • Page 57 Exemple / Exemplo 48 【 Math 】 : utilisez la fonction Multi bilans pour effectuer les deux bilans ci-dessous ( B = 15 ) 【 Math 】 : Use a função de multi-declaração para executar as duas declarações abaixo, para B=15: ⎧...
  • Page 58 Math [ 1 ] ( ON ) ▍ [ MODE ] [ 2 ] ( STAT ) 1 : 1 - V A R 2 : A + B X 3: - + C X 4: l A • 5: e ^ X B ^ X 7: A •...
  • Page 59 STAT [ (-) ] [ 3 ] [ 2nd ] [ STATVAR ] [ 7 ] [ 4 ] x ˆ [ = ] STAT [ 2 ] [ 2nd ] [ STATVAR ] [ 7 ] [ 5 ] [ = ] y ˆ...
  • Page 60 Math 2 (anX+bnY+cnZ=dn) Math 1 [ = ] 2 [ = ] 6 [ = ] 23 [ = ] 5 [ = ] [ (-) ] 3 [ = ] 1 [ = ] 2 [ = ] 2 [ = ] 7 [ = ] [ (-) ] 1 [ = ] 13 [ = ] Math [ = ]...
  • Page 61 Exemple / Exemplo 53 【 Math 】 : 5 = 625 > 13 Math [ MODE ] [ 5 ] ( VERIF ) ▌ T R U E / F A L S E 5 [ X ] [ 2nd ] [ VERFIY ] 1 : = 2 : ≠...
  • Page 62 EX – 18 File name : SR100DCollege_Fr+Por_Example_101123.doc version : 10/11/23...
  • Page 63 EX – 19 File name : SR100DCollege_Fr+Por_Example_101123.doc version : 10/11/23...
  • Page 64 HDBR100D10_ XXX File name: HDBR100D10__Cover_back version : 2010/11/23 SIZE:140x75mm PARTS NO. HDBR100D10_ (SR100D)

Table des Matières