Page 1
Genuine since 1940 www.mega.es Gatos oleoneumatico de garaje Air hydraulic trolley jack Cric oléopneumatique rouleur Hydraulisch-Pnematischer Heber Cumplies with: ASME PASE: 2014 AS/NZS 2615:2004 EN 1494 MADE IN SPAIN...
IMPORTANTE: efectuar, sin carga, una elevación completa. Lleve después el mando de Lea atentamente estas consignas de seguridad así como las instrucciones de control (2) a la posición DOWN para hacer descender los pistones y así com- probar que la bajada se produce de forma uniforme, sin saltos. Si el descenso uso, funcionamiento y mantenimiento, y consérvelas para una necesidad posterior.
IMPORTANT 2.1.9 Now the jack is ready for operation. Read these safety instructions carefully in addition to the instructions for use, 2.1.10 Lifting Positioning the jack under the lifting point of the vehicle, and following all of the safety instructions described, the lifting operation operation and maintenance.
(2) en position DOWN pour faire descendre les pistons et s’assurer ainsi que la IMPORTANT descente se réalise de manière uniforme, sans à coups. Si la descente s’effectue au Lire attentivement ces consignes de sécurité ainsi que le manuel d’utilisation, de contraire de façon irrégulière, refaire un nouveau cycle de levage jusqu’à...
Page 9
WICHTIG: Position DOWN, um die Kolben nach unten zu fahren und so zu kontrollieren, dass das Lesen Sie diese Sicherheitshinweise und die Gebrauchs-, Betriebs- und Absenken einheitlich, also ohne Rucken erfolgt. Wenn dagegen der Absenkevorgang Wartungsanweisungen sorgfältig durch. Bewahren Sie sie immer gut auf, damit Sie unregelmäbig ist, muss der Zyklus wiederholg werden, bis das Absenken der Kolben später nachschlagen können.
Page 10
Fig.1 Fig.2 Fig.3 DOWN Fig.5 Fig.4 Fig.8 Fig.6 Fig.9 Fig.7 Fig.3 DOWN Fig.3...