Langues audio multiples
Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix lorsque vous visionnez des films ou que vous lisez des
disques sur lesquels sont proposées plusieurs langues et/ou sont enregistrées plusieurs bandes son.
Langues multiples pour les sous-titres
Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix pour les sous-titres ou désactiver l'affichage de ces
derniers lorsque vous visionnez des films ou que vous lisez des disques sur lesquels sont proposées plusieurs
langues pour les sous-titres.
SVCD/VCD/CD AUDIO
Les SVCD/VCD/CD AUDIO sont divisés en plusieurs pistes. Une piste peut parfois contenir un certain
nombre de points d'index permettant de la diviser en plusieurs sections.
MP3 /JPEG/DivX (fichiers audio/image/vidéo)
MP3 est un format de fichier audio compressé utilisant l'extension '.mp3' ou '.MP3'. JPEG est un format de
fichier image compressé utilisant l'extension '.jpg' ou '.JPG'. DivX est un format de fichier vidéo compressé
utilisant l'extension '.avi' ou '.AVI'.
REMARQUE : L'affichage du contenu du disque sur le graveur de DVD peut être relativement long si le
disque contient de nombreuses chansons/images, des chansons extrêmement longues ou des images
volumineuses.
Disques lisibles et inscriptibles
DVD+RW (DVD réinscriptibles)
Le format DVD+RW est effaçable. Les DVD+RW peuvent être gravés plus de 1 000 fois.
DVD+R (DVD non effaçables)
Les DVD+R (DVD non effaçables) ne peuvent être gravés qu'une seule fois. Plusieurs enregistrements
peuvent être effectués sur le même disque tant que ce dernier n'est pas finalisé ou plein.
Remarque : Une fois le disque finalisé, vous ne pouvez pas l'éditer ou y enregistrer des données, et ce même
en cas d'espace disponible sur le disque.
Si vous voulez lire un DVD+R créé au moyen du graveur de DVD sur un autre lecteur, veuillez vous assurer
qu'il est finalisé. De même, il est possible que vous deviez utiliser l'option 'Rendre compatible' pour pouvoir
lire un DVD+RW ou un disque sur un autre lecteur.
Disques lisibles
•
DVD (Digital Versatile Disc) vidéo
•
DVD-R et DVD+R (DVD non effaçables)
•
DVD-RW et DVD+RW (DVD réinscriptibles)
•
CD Audio (disques audio numériques)
•
Super Audio CD (seule la couche CD d'un SACD hybride est lue)
•
VCD (formats 1.0, 1.1 et 2.0)
•
Super VCD
•
CD-R audio (CD non effaçables)/musique compressée au format MP3
•
CD-RW audio (CD réinscriptibles)/musique compressée au format MP3
Disques non lisibles
•
Disques non finalisés créés au moyen d'autres graveurs de DVD/CD.
•
Selon le type de disque ou les conditions d'enregistrement, il n'est pas systématiquement possible de lire
des CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R et DVD+RW.
Guide de l'utilisateur du graveur de DVD EDR 2000
47 -