Philips WAS7000 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour WAS7000:
- Guide de démarrage rapide (13 pages) ,
- Manuel d'utilisation (42 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (12 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips WAS7000
Sommaire des Matières pour Philips WAS7000
- Page 1 Wireless Music Station WAS7000/WAS7005 Manuel d’utilisation...
-
Page 2: Ec Declaration Of Conformity
0711-WAS7005 (report No.) EC DECLARATION OF CONFORMITY Philips Consumer Electronics (manufacturerís name) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturerís address) declare under our responsibility that the electrical product: Philips WAS7005/12 /05 (name) (type or model) Wireless Music Station... - Page 3 ✗ LGPL, version 2.1 (ci-dessous "la librairie"). ✗ Philips Electronics Hong Kong Ltd. offre par la présente de livrer ou de mettre à disposition, sur demande, pour un prix n'excédent pas le coût de distribution d'une source en état de marche, une copie complète et lisible par machine du code...
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire 5.7 Réglage de l'affichage____________ 21 1. Informations générales 5.8 Sélectionner la langue ___________ 21 1.1 À propos du WAS7000 __________ 6 5.9 Veille ________________________ 21 1.2 Accessoires fournis ______________ 6 5.10 Réglage de l’alarme ____________ 22 1.3 Assistance en ligne Philips _________ 7 _________ 1.4 Informations écologiques... - Page 5 Sommaire 8. Sources externes 14.Annexe 8.1 Lecture à partir du périphérique de 14.1 Comment monter votre Station au mur __43 stockage de masse USB ________31-32 14.1.1 Les kits de montage 8.1.1 Á propos du périphérique USB comprennent 8.1.2 Lire de la musique d'un 14.1.2 Ce qu'il vous faut d'autre périphérique USB 14.1.3 Préparation...
-
Page 6: Informations Générales
Vous n'avez plus besoin d'être limité à votre lecteur de CD, à votre PC ou à d'autres appareils de lecture de musique, ni d'être ennuyé par le câblage. Avec le WAS7000, vous pouvez aisément écouter votre Cet ensemble est conforme aux musique favorite presque partout dans exigences de l'Union Européenne en... -
Page 7: Assistance En Ligne Philips
1. Informations générales 1.3 Assistance en ligne Philips Les produits Philips sont concus et fabriqués suivant les plus hautes normes de qualité. Si votre produit Philips "Connected Planet" ne fonctionne pas correctement, nous vous recommandons de consulter votre Guide Utilisateur afin de vous assurer qu'il est connecté... -
Page 8: Informations Écologiques
1. Informations générales 1.4 Informations écologiques 1.5 Entretien Tout matériau d'emballage superflu a été Nettoyage du système omis. Nous avons fait tout notre possible ● Utilisez un chiffon doux légèrement imbibé pour que l'emballage se sépare aisément en d'un produit détergent doux. N'utilisez pas trois parties distinctes : carton (la boîte), de produits contenant de l'alcool, de mousse de polystyrène (tampon... -
Page 9: Informations De Sécurité
1. Informations générales 1.6 Informations de sécurité ● Placez le système sur une surface plane, ferme et stable. ● N'exposez pas le système, les piles ou les disques à une humidité excessive, à la pluie, à la poussière ou à des sources de chaleur intense, telles qu'appareils de chauffage ou exposition directe au soleil. -
Page 10: Commandes
2. Commandes 123 4 5 6 7... -
Page 11: Les Commandes Sur La Station (Faces Supérieure Et Avant)
2. Commandes 2.1 Les commandes sur la – capteur de la télécommande à infrarouge Station (faces supérieure et avant) Conseils utiles : – Pointez toujours la télécommande en STANDBY-ON/ ECO POWER direction de ce capteur. – appuyez brièvement pour mettre le système en MUSIC FOLLOWS ME marche ou en mode veille ;... -
Page 12: Télécommande
2. Commandes Ç 2.2 Télécommande – arrête la lecture ou l'enregistrement DBB (Dynamic Bass Boost) – allume ou éteint l'amplification des basses (DBB1, DBB2, DBB3) VIEW CD/MP3-CD SOURCE SEARCH – passe de l'écran lecture à la liste d'options précédente 1 / 2 / 3 / 4 –... -
Page 13: Icônes Sur L'écran Lcd
2. Commandes CD/MP3-CD 2.3 Icônes sur l'écran LCD (Centre WAC7000 uniquement) HARDDISK (HD) Icône Description – sélectionne la source HD (disque dur) – En mode veille: allume le système et Appareil connecté sélectionne la source HD. Appareil non connecté SOURCE –... -
Page 14: Installation
3.2 Mettre en place la connexion Avec des supports amovibles et des kits de Wi-Fi entre le Centre et la montage mural, la Station WAS7000 peuvent Station être positionnés de deux façons : sur un PC de bureau grâce aux supports amovibles ou sur un Vous pouvez ajouter une station à... -
Page 15: Connexions Arrières
3. Installation 3.3.2 Connectez un périphérique de 3.3 Connexions arrières stockage USB Attention : Sur la Station, vous pouvez jouer de la musique – Ne jamais effectuer ou modifier de stockée sur un périphérique USB. connexions lorsque le matériel est sous Branchez la prise du périphérique USB à... -
Page 16: Connexion À Des Périphériques Additionnels
– Avant de débrancher le cordon d’alimentation, maintenez appuyé STANDBY-ON pour mettre le système en mode d’économies d’énergie. La plaque de caractéristiques du WAS7000 se trouve à l'arrière de l'appareil. Sur la Station Connectez l’autre extrémité des câbles audio aux bornes AUX IN de la Station Pour jouer la sortie audio du périphérique... -
Page 17: Préparation
9) plusieurs fois pour régler l’heure puis les – Il est possible que la télécommande minutes unidirectionnelle ne fonctionne pas avec les autres systèmes musicaux de Philips (ex.WACS700,WACS5). – Pointez toujours la télécommande en direction du capteur IR de la Station que vous voulez utiliser. -
Page 18: Insérer Les Piles Dans La Télécommande
4. Préparation 4.2.1 Insérer les piles dans la MENU VIEW télécommande Ouvrez le compartiment des piles Insérez 2 piles de type R06 ou AA dans la télécommande en respectant les polarités indiquées par les symboles “+” et “-” à l’intérieur du compartiment des piles SCROLL 4.4 Utilisation des touches alphanumériques... -
Page 19: Fonctions De Base
5. Fonctions de base 5.1 Passer en veille / marche et 5.2 Passer en mode d’économies sélectionner les fonctions d’énergie. En mode d’économie d’énergie, l’écran et la Lorsque l’appareil est allumé, appuyez sur STANDBY-ON/ ECO POWER pour le connexion Wi-Fi de l’appareil sont éteints. mettre en veille (ou appuyez sur sur la Lorsque l’appareil est allumé, mainteez appuyé... -
Page 20: Veille Auto
5. Fonctions de base 5.3 Veille auto 5.6 Contrôle du son Lorsque la lecture est terminée et que l'appareil 5.6.1 Équilibreur reste à l'arrêt pendant plus de 20 minutes, ce L’égaliseur vous permet de sélectionner des dernier passe automatiquement en mode veille réglages sonores prédéfinis. -
Page 21: Incredible Surround
5. Fonctions de base 5.6.3 Incredible surround 5.8 Sélectionner la langue ● Appuyez sur MENU pour accéder au MENU Appuyez sur INCR. SURROUND une fois ou Utilisez les commandes de navigation 3 ou 4 et plus pour activer / désactiver l’effet surround ➜... -
Page 22: Réglage De L'alarme
5. Fonctions de base 5.10.2 Réglage du mode de repetition 5.10 Réglage de l’alarme Pour régler le mode répétition de l’alarme. a. Dans le menu de réglage de l’alarme, appuyez IMPORTANT ! Avant de régler l’alarme, assurez-vous sur 3 ou 4 et 2 pour sélectionner Répétition que le réglage de l’horloge est correct. -
Page 23: Jouer Le Disque Dur (Hd)
6. HD Appuyez sur É Å I pour démarrer la lecture 6.1 Jouer le disque dur (HD) ● Appuyez sur É Å sur le nom d’un artiste, d’un Toute la musique stockée peut être transférée et genre ou d’un album en surbrillance pour lue sur la Station, via le Wi-Fi. -
Page 24: Sélectionner Et Chercher
6. HD 6.2 Sélectionner et chercher 6.2.1 Sélectionner une autre option Si nécessaire, appuyez sur 1 plusieurs fois pour accéder aux précédentes listes d’options Appuyez sur les commandes de navigatin 3 ou 4 plusieurs fois puis sur 2 pour sélectionner l’option Si nécessaire, apyez sur VIEW pour revenir à... -
Page 25: Sélectionner Les Titres D'un Artiste Particulier
6. HD 6.2.3 Sélectionner les titres d’un 6.3 Différents modes de lecture : artiste particulier REPEAT, SHUFFLE Pendant la lecture, appuyez sur SAME ARTIST – lit la piste courante en continu ➜ La lecture des titres de l’artiste continue après –... -
Page 26: Voir Les Informations Sur Un Titre
6. HD 6.6.1 MUSIC FOLLOWS ME 6.5 Voir les informations sur un titre Lorsque vous vous déplacez dans votre maison, laissez la musique vous suivre entre le Centre et Appuyez sur VIEW sur la télécommande pour la Station ou entre Station et Station. accéder à... -
Page 27: Music Broadcast
6. HD Sur l’unité de destination (Centre ou Station), où la musique va continuer de jouer : Vérifiez que l’unité de destination est allumée ou déjà en mode veille Appuyez sur MUSIC FOLLOWS ME ➜ La lecture de la musique sélectionnée s’arrête sur l’unité... -
Page 28: Voir Les Informations Du Système
6. HD 6.7 Voir les informations du système Sélectionnez Informations sur la Station a. Appuyez sur MENU pour accéder au MENU b. Appuyez sur les commandes de navigation 3 ou 4 et 2 pour accéder au menu des informations ➜ L’écran affiche : Système,Wi-Fi et Ethernet Appuyez sur les commandes de navigation 3 ou 4 et 2 pour sélectionner Système... -
Page 29: Radio Fm
7. Radio FM 7.1 Réglage des stations radio 7.2 Stockage des stations radio préréglées Connectez l’antenne FM filaire fournie la Station (voir 3. Installation) Vous pouvez mémoriser jusqu’à 60 stations Vérifiez que la Station est allumée ou déjà en radio. mode veille (Voir 5. -
Page 30: Pour Écouter Une Station Préréglée
écoutez la source HD, USB, UPnP Appuyez sur OK ou AUX sur le WAS7000. Le système se règle ➜ La station en cours est stockée dans ce sur une station d’informations si les signaux préréglage... -
Page 31: Sources Externes
8. Sources externes La Station ne jouent ni ne supportent ce 8.1 Lecture à partir du qui suit : périphérique de stockage de – Albums vides : un album vide ne contient masse USB aucun fichier MP3 / WMA et donc ne s’affichera pas sur l’écran. -
Page 32: Lire De La Musique D'un Périphérique Usb
Pour ajuster le volume, utilisez les contrôles de sélectionner USB volume du périphérique externe ou du ➜ L'écran affiche "USB direct". WAS7000. – Pas de périphérique USB apparaît si le périphérique USB n’est pas supporté par la Station – Système de fichiers non supporté apparaît si des formats de fichiers non supportés sont... -
Page 33: Upnp
UpnP Pour les utilisateurs familiers des périphériques compatibles UPnP ,le WAS7000 apporte des avantages supplémentaires Vérifiez que le périphérique UPnP est allumé enrichissant l'expérience de la musique sans fil en continu. – Pendant la lecture UPnP, désactivez le pare-feu Les uti l i s ateurs moi n s fami l i e rs des péri p héri q ues compati b l e s UPnP... -
Page 34: Configuration Réseau
10. Configuration réseau Vous pouvez relier votre Satellite WAS7000 à votre réseau domestique existant. Configurez votre réseau comme suit, en fonction de ce que vous désirez: Allez à Type Ce que vous désirez Ajouter un Satellite supplémentaire au Simple configuration de Section 10.1... -
Page 35: Connexion À Un Réseau Wi-Fi Externe
10. Configuration réseau Vérifiez que le centre WAC7000 est en mode source HD Sélectionnez Supprimer station. a. Appuyez sur MENU pour accéder au MENU b. Appuyez sur les commandes de navigation 3 ou 4 et 2 pour accéder au menu Gestion station c. -
Page 36: Connexion À Un Réseau Câblé Externe
10. Configuration réseau ➜ La Station est connectée au réseau câblé 10.3 Connexion à un réseau externe câblé externe ➜ Sur l’écran, l’icône est remplacé par Le réseau câblé externe peut être un PC seul, un Réseau câblé externe réseau de PC, une Station. Le satellite peut accéder simultanément au réseau filaire et sans fil. -
Page 37: Voir L'état Des Connexions
10. Configuration réseau 10.4 Voir l’état des connexions 10.4.1 Voir les connexions à un réseau externe Vérifiez que la Station sont en mode source HD Sélectionnez Informations sur la Station a. Appuyez sur MENU pour accéder au MENU b. Appuyez sur les commandes de navigation 3 ou 4 et 2 pour accéder au menu des informations. -
Page 38: Réinitialisation
11. Réinitialisation 11.1 Réinitialisation Si vous le souhaitez, vous pouvez restaurer la configuration par défaut de la Station (y compris la configuration réseau). Quand réinitialiser la Station – Réinintialiser le Centre ou la Station permet de rétablir la connexion Wi-Fi entre la Station. –... -
Page 39: Mise À Niveau Du Micrologiciel
WAS7000. Vous pouvez mettre à niveau votre satellite Cliquez sur l'icône Réactualiser.Vous WAS7000 à l'aide du CD d'installation sur PC de obtenez l'écran suivant : Wireless Audio Device Manager (WADM). Enregistrez votre WAS7000 sur www.club.philips.com. Téléchargez le fichier de mise à niveau micrologicielle et stockez-le sur votre PC. -
Page 40: Dépannage
électrique. Si un défaut se produit, commencez par vérifier les points ci-dessous avanr d’envoyer votre appareil en réparation. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème grâce à ces conseils, demandez assistance à votre détaillant ou à Philips. Problème Solution ✔... - Page 41 SCertains fichiers du périphérique USB ✔ Seul un fichier MP3/WMA complet peut être ne sont pas affichés. trouvé et lu par le WAS7000.Vérifiez si le fichier a été complètement enregistré. ✔ Les fichiers WMA protégés par DRM ne peuvent pas être lus par le WAS7000.
- Page 42 13. Dépannage Problem Solution ✔ Comment monter le Centre ou la Utilisez les kits de montage fournis. Nous vous recommandons de faire appel à une personne Station sur un mur ? qualifiée pour monter de façon sûre les supports sur les murs avant de monter vous-même le Centre ou la Station.
-
Page 43: Comment Monter Votre Station Au Mur
14.Annexe – prendre toutes les autres précautions 14.1 Comment monter votre nécessaires pour le montage mural. Station au mur 14.1.4 Monter le Centre ou la Station IMPORTANT ! – Les instructions de montage mural Positionner le support à l’endroit choisi sur le sont uniquement destinées au mur. -
Page 44: Need Help
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com Need help? Online Go to www.philips.com/support WAS 7000/7005 CLASS 1 LASER PRODUCT 3141 075 22231 C Royal Philips Electronics N.V. 2007 Printed in China PDCC-2007...