Tapeswitch PRSU/M2SI Manuel D'utilisation page 7

Function diagram
t : max. time delay for simultaneity demand
diff
dependent on selected safety function
Safety mat, Sensing Edge, Tapeswitch, E-Stop, Safety Gatet
Light curtain t = max. 1s
diff
Two-hand control t
diff
other times on request
t : max. actuation time of start button
On
Standard t : max. 3s
On
other times on request
Technical Data
Input
Nominal voltage U :
N
Voltage range:
Nominal consumption:
Short-circuit protection:
Overvoltage protection:
Duty-cycle ON button:
Duty-cycle Reset button:
Safety function
Safety mat / safety edge / Tapeswitch (4)
max. permitted
safety edge contact resistance: 1000 Ω
switching current at short circuit: typ. 15 mA at U
Light curtains (8)
control current via S12, S22
e.g. S32, S42:
Min. voltage on terminals
S12, S22 e.g. S32, S42
when relay activated:
Output
Contacts
The NO contacts can be used for safe braking.
Thermal current Strom I :
th
= max. 0,5s
DC 24 V
0.8 ... 1.1 U
N
typ. 3.2 W
Internal PTC
Internal VDR
0.1 s < t < 3 s
EIN
> 3 s
N
typ. 8 mA at U
N
DC 10 V
2 NO contacts per safety function
max. 8 A
= max. 3s
diff
Technical Data
Safety function
E-Stop (1) (6), Safety gate (2) (7),
Exclusive or contacts (5)
Start up at U :
N
Release delay at U and
N
disconnecting the supply:
Release delay at U and
N
disconnecting S12,S22 or
S32, S42:
Two-hand control (3)
Start up at U :
N
Release delay at U and
N
disconnecting the supply:
Release delay at U and
N
disconnecting S12,S22 or
S32, S42:
simultaneity demand:
Safety mat (4) / Safety Edge / Tapeswitch
Start up at U :
N
Release delay at U and
N
disconnecting the supply:
Release delay at U and
N
disconnecting S12,S22 or
S32, S42:
Light curtains (8)
Start up at U :
N
Release delay at U and
N
disconnecting the supply:
Release delay at U and
N
disconnecting S12,S22 or
S32, S42:
7
< 65 ms
< 40 ms
< 60 ms
< 110 ms
< 40 ms
< 60 ms
max. 0,5 s
< 85 ms
< 40 ms
< 60 ms
< 35 ms
< 40 ms
< 25 ms
03/2021 DE-EN-FR