Introduction; Domaine D'application; Notes Sur Les Systèmes Électrique Et Electronique - Pendix eDrive Manuel Système

2. Introduction

Mesdames et Messieurs, le montage du Pendix sur votre
vélo vous permet d'être assisté en conduisant par un entraî-
nement électrique. Votre vélo devient alors un EPAC (Elec-
trically Power Assisted Cycle), appelé également pedelec.
Pedelec signifie que le moteur ne vous assiste que lorsque
vous appuyez aussi sur les pédales. Ce faisant, la puissan-
ce de l'assistance motorisée dépend de la force de pédalier
et du mode d'assistance choisi. Plus fort vous appuyez sur
les pédales, plus vous serez assisté par le moteur. Plus le
niveau d'assistance est élevé, plus la force de poussée du
moteur sera importante. Si la vitesse du pedelec dépasse les
25 km/h, l'assistance motorisée s'arrête automatiquement.
Si la vitesse redescend en dessous de 25 km/h, l'assistance
motorisée est réactivée automatiquement. Étant donné que
le moteur offre une puissance nominale continue de 250 W
et vous assiste jusqu'à une vitesse de 25 km/h maximum,
votre vélo équipé de Pendix fait toujours juridiquement
partie de la catégorie vélo. C'est pourquoi, les mêmes direc-
tives juridiques (en Allemagne le StVZO [règlement relatif à
l'admission des véhicules à la circulation routière] et le STVO
[code de la route allemand]) s'appliquent à votre pedelec
comme à un vélo normal. Respectez les règles de circulation
et dispositions légales nationales. Cette partie des instruc-
tions de service vous donne des informations spécifiques
sur l'utilisation des composants de l'unité d'entraînement
électrique de votre Pendix et sur la manière de conduire un
pedelec. Les instructions ci-jointes contiennent des infor-
mations sur le système technique du vélo, par exemple.

2.1 Domaine d'application

L'entraînement Pendix est conçu pour les types de vélos
suivants: Vélos de ville / de trekking / de tourisme, vélos de
montagne (race, cross-country), vélos de course, vélos pli-
ants, vélos couchés et autre types similaires.
En raison des charges accrues, l'utilisation de
l'entraînement Pendix pour les vélos de downhill,
de freeride, de BMX, les vélos de dirt ou autres ty-
pes similaires ainsi que sur les vélos de concours
ou l'utilisation en mode roulement (banc d'essai,
vélo d'appartement) est exclue.
4
L'utilisation de pédales automatiques avec le
Pendix est exclue.
Avant tout montage du système Pendix, vérifiez
si votre vélo y est adapté. Il doit avant tout pré-
senter une stabilité suffisante. En cas de doute,
contactez votre revendeur spécialisé.
Pour que votre vélo équipé du Pendix répon-
de aux prescriptions légales, il doit respecter
les normes DIN EN ISO 4210:2014 et DIN 15194
ainsi que les exigences de la directive Machines
2006/42/EG.
Le Pendix n'est pas adapté à des vélos d'enfants
et d'adolescents. Il est prévu pour des enfants à
partir de 14 ans!
Avant de conduire, lisez attentivement les inst-
ructions de service de votre entraînement Pendix
et la partie technique générale concernant le
vélo dans les instructions de service. Le fabricant
n'assume aucune responsabilité pour tous dom-
mages consécutifs à une non-observation de ces
instructions. Votre pedelec ne peut être utilisé
que de manière conforme à l'usage prévu. Il est
décrit dans la partie technique générale concer-
nant le vélo des instructions. Toute autre utilisa-
tion peut entraîner une défaillance technique et
donc des accidents! La responsabilité pour tout
vice matériel et la garantie sont annulées en cas
d'utilisation non conforme.
3. Notes sur les systèmes
électrique et electronique
L'installation électrique de votre pedelec est très
puissante. Retirez immédiatement la batterie
lorsque vous constatez des dommages sur l'ins-
tallation électrique ou même quand des compo-
sants sont sous tension après une chute ou un
accident, par exemple. Contactez toujours votre
revendeur spécialisé pour toute réparation, mais
également en cas de questions ou de problèmes.
Un manque de connaissances spécialisées peut
entraîner des accidents graves! Si vous constatez
un défaut, veuillez procéder comme décrit au
chapitre «Que faire en cas de défaut»
Débranchez l'installation électrique et retirez la
batterie avant d'effectuer des travaux de quelque
nature que ce soit sur votre pedelec.
Ne nettoyez pas le pedelec avec un nettoyeur
à vapeur, un nettoyeur à haute pression ou un
flexible à eau. De l'eau pourrait s'infiltrer dans le
système électrique ou l'entraînement et détruire
les appareils.
La température de service prévue est de –10° C à +50° C. Les
limites de température de stockage du système vont de
–20°C à +60° C.
N'effectuez que les tâches décrites dans ces ins-
tructions. Aucune autre intervention ni modifica-
tion sur le système ne doit être entreprise. Aucun
composant ne doit également être démonté ou
ouvert!
Remplacez les pièces défectueuses ou usées tel-
les que batterie, chargeur ou capteurs, unique-
ment par des pièces de rechange d'origine du
fabricant ou par des pièces homologuées par
le fabricant. Autrement, la garantie du fabricant
s'annule lorsque des pièces de rechange non ho-
mologuées sont utilisées. L'utilisation de pièces
de rechange non originales ou inadaptées entraî-
ne le risque de perte de fonction ! En cas de dé-
fauts, contactez un revendeur spécialisé autorisé
effectuant les réparations uniquement avec des
pièces de rechange d'origine.
L'utilisation non conforme du système d'entraînement et les
manipulations sur la batterie, le chargeur et l'entraînement
constituent un risque en termes économiques et de santé.
Pendix n'assume dans ce cas aucune responsabilité pour les
dommages consécutifs.