Page 2
Tumi, the leading brand of prestige travel, business and executive accessories, offers today’s professionals a variety of smart solutions that support high-tech Micro Hard drive mobility. This sophisticated 12 GB USB operating Manual hard drive is part of a growing collection of...
Page 3
CAUTION: Avoid temperature extremes, shock and moisture. Do not expose The Tumi USB Micro Hard Drive can be the Tumi Micro Hard Drive to water, safely carried in your pocket or handbag. direct heat, or strong electromagnetic It can be used like any other drive to sources.
Page 4
Tumi Micro FEDERAL COMMUNICATIONS Hard Drive. COMMISSION RADIO FREQUENCY • Mac OS: Drag the Tumi Micro Hard INTERFERENCE STATEMENT Drive icon to the trash. Remove the Note: Tumi’s Micro Hard Drive model Tumi Micro Hard Drive only when the no.
Page 5
CAUTION: Changes or modifications or television reception, which can be not expressly approved by Tumi may determined by turning the equipment void the user’s authority to operate the off and on, the user is encouraged to...
Page 6
MICRO HARD DRIVE FCC CONFORMITY STATEMENT...
Page 7
DECLARATION OF CONFORMITY COMPLIANCE STATEMENT FOR TUMI’S MOBILE POWER PACK Tumi’s Micro Hard Drive (model no. 14366) complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and...
Page 8
For the first twelve (12) months of ownership, if any damage-including your product; For two (2) years after you purchase wear and tear – happens to your Tumi Tumi small leather goods or product, Tumi will cover all repair...
Page 9
Your only responsibility is to ship your such as damage to, or loss of, the item to us for repair, or take it to a Tumi contents of a bag, loss of use, loss of store or authorized Tumi dealer, who time, or similar expenses.
Page 10
The bottom line is that at Tumi, we are totally committed to keeping you happy a lifetime of service about our products and our service. We have never seen an accessories...
Page 11
Additionally, this will serve as south africa 27.11.783.4636 proof that your purchase was made at united Kingdom 44.(0)20.8731.3500 an authorized Tumi retailer. Our warranty Japan 81.0120.006.267 services only apply to products that australia 61.2.9222.9811 were purchased from an authorized Hong Kong 852.2882.8287...
Page 12
Tumi, la marque phare d’accessoires de luxe pour le voyage et les affaires, propose aux professionnels d’aujourd’hui une vaste gamme de solutions intelligentes offrant une mobilité haute technologie. Ce disque Mode d’eMploi du dur USB sophistiqué de 12 GB fait partie Micro disque dur d’une collection croissante d’accessoires...
Page 13
Mode d’eMploi: de données. Si vous retirez le micro disque dur Tumi alors que la diode est Le micro disque dur USB Tumi peut se transporter en toute sécurité dans la allumée en orange, vous risquez de poche ou dans un sac à main. Il s’utilise perdre des données ou d’endommager...
Page 14
• Windows 98se: Ne retirez le micro (débranchement ou éjection de périphérique) dans la barre d’outils de disque dur USB Tumi que lorsque la la partie inférieure droite de l’écran. diode est allumée. Cliquez sur «USB Mass Storage Device»...
Page 15
FÉDÉRALE DES COMMUNICATIONS Il n’existe toutefois aucune garantie Remarque: Le micro disque dur Tumi qu’une installation particulière ne de modèle n° 14366 a été testé et jugé produira pas d’interférence. Si cet conforme aux limites établies pour un équipement cause une interférence dispositif numérique de classe B,...
Page 16
Bienvenue dans le monde des expérimenté. accessoires Tumi. Depuis sa fondation en 1975, Tumi offre à ses clients des ATTENTION: Les changements ou les produits et des services d’une qualité modifications qui ne sont pas sans égale. Nous faisons trois expressément approuvés par Tumi...
Page 17
(2) ans. ci. (Les seuls dommages qui ne sont pas couverts par cet engagement sont Cette garantie simple et étendue fait ceux de type cosmétique tels que le partie des services que TUMI offre à cuir égratigné.) ses clients.
Page 18
Tumi ou chez un distributeur agréé Tumi qui se chargera avec plaisir Au cours de votre deuxième année de possession, Tumi prendra en charge de la réparation moyennant des frais de tous les frais de réparation pour tout livraison minimums.
Page 19
Vous pouvez nous contacter ou faire remplacer des pièces en ligne, 24 heures sur 24, 7 jours endommagées ou usées. Nous sur 7 à www.tumi.com/repair ou en offrons à ces clients un service composant le +1.800.781.TUMI (8864) courtois et attentif, ainsi que des à...
Page 20
été effectué auprès d’un détaillant agréé Tumi. Nos services singapour +65.6513.3589 de garantie couvrent uniquement les thaïlande +66.2.656.1221 produits achetés auprès d’une boutique Tumi ou d’un distributeur agréé Tumi. Pour les autres pays, veuillez consulter le site www.tumi.com.
Page 21
Tumi, die führende Marke für angesehene Reise- und Business-Accessoires, bietet Geschäftsleuten von heute eine Reihe intelligenter Lösungen, die die betriebsHandbucH für Hightech-Mobilität unterstützen. Diese die MiKro-festplatte hochentwickelte 12 GB USB-Festplatte gehört zu einem wachsenden Sortiment technischer Zubehörteile wie Computerkits, Reiseadapter/Stromrichter...
Page 22
Die Tumi USB-Mikro-Festplatte kann sicher in der Jacken- oder Handtasche Wird die Tumi Mikro-Festplatte entfernt, mitgeführt werden. Sie kann wie jedes während die LED orange leuchtet, besteht die Gefahr des Datenverlusts andere Laufwerk zum Speichern, Kopieren, Verschieben, Bearbeiten oder der Beschädigung des Geräts.
Page 23
LED-Anzeige • Windows ME/2000/XP/VISTA: Klicken aufleuchtet. Sie auf das Symbol „Hardware sicher • Windows 98SE: Die Tumi USB- entfernen“ oder „Hardware Mikro-Festplatte erst entfernen, wenn entfernen oder auswerfen“ auf die LED-Anzeige aufleuchtet. Tray-Leiste unten rechts am Bildschirm.
Page 24
FREQUENZSTÖRUNGEN keine Garantie, dass diese Störungen Bitte beachten: Die Tumi Mikro- nicht bei einer bestimmten Einbauweise Festplatte, Modell Nr. 14366, ist vorkommen. Wenn dieses Gerät den überprüft worden und entspricht den Radio- oder Fernsehempfang stört, was Grenzen eines Digitalgeräts der Klasse bestimmt werden kann, indem man das B, gemäß...
Page 25
• Besprechen Sie die Angelegenheit mit Herzlich willkommen bei den Tumi dem Händler oder einem erfahrenen Accessoires. Seit der Gründung von Tumi im Jahre 1975 setzt sich das Radio- und Fernsehtechniker. Unternehmen dafür ein, seinen Kunden VORSICHT: Veränderungen oder unvergleichbare Qualität und...
Page 26
Die Tumi Garantie ist nur ein kleiner Zufriedenheit zu bieten. Deswegen machen wir allen unseren Kunden drei Bestandteil dessen, was Sie als Versprechen: Eigentümer erwarten können und Sie Ihnen wird der Gebrauch unserer werden sehen, dass sie sehr einfach innovativen Produkte Freude und umfassend ist.
Page 27
Produkt zu Reparaturzwecken zuzuschicken oder Zweites Jahr: volle deckung Für das zweite Jahr nach Erwerb des es zu einem autorisierten Tumi-Händler Produkts deckt Tumi alle zu bringen, der Ihren Reparaturauftrag Reparaturkosten für Probleme, die gerne zu einer geringen aufgrund von fehlerhaften Materialien, Bearbeitungs- und Versandgebühr...
Page 28
Kostenvoranschlag über die geschätzten Bei Tumi steht Ihre Zufriedenheit an Reparaturkosten zukommen. erster Stelle. Wir sind davon überzeugt, dass unsere Produkte nicht nur ihre lebenslanger service Funktion erfüllen, sondern auch Wir haben noch nie ein Produkt verlässliche Begleiter auf jeder Reise...
Page 29
Hongkong +852.2882.8287 Beleg, dass Sie Ihr Produkt bei einem singapur +65.6513.3589 autorisierten Tumi-Einzelhändler gekauft thailand +66.2.656.1221 haben. Unsere Garantie gilt nur für Produkte, die bei einem autorisierten Tumi-Händler oder in einem Tumi Store Weitere Kontaktmöglichkeiten finden gekauft wurden. Sie unter www.tumi.com.