Mise Sous Et Hors Tension / Reglage De La Date Et De L'heure; Correction De La Date Et L'heure / Changement De L'ordre De La Date; Correction De La Date Et L'heure; Changement De L'ordre De La Date - Fujitsu FinePix S20 Pro Mode D'emploi

MISE SOUS ET HORS TENSION / REGLAGE DE LA DATE ET
DE L'HEURE
1
2
Ｄ Ａ Ｔ Ｅ ／ Ｈ Ｅ Ｕ Ｒ Ｅ Ｎ Ｏ Ｎ Ｅ Ｎ Ｔ Ｒ Ｅ Ｅ Ｄ Ａ Ｔ Ｅ ／ Ｈ Ｅ Ｕ Ｒ Ｅ Ｎ Ｏ Ｎ Ｅ Ｎ Ｔ Ｒ Ｅ Ｅ
ＯＫ ＯＫ Ｅ Ｎ Ｔ Ｒ Ｅ Ｅ Ｅ Ｎ Ｔ Ｒ Ｅ Ｅ BACK BACK Ａ Ｎ Ｎ Ｕ Ｌ Ｅ Ｒ Ａ Ｎ Ｎ Ｕ Ｌ Ｅ Ｒ
3
Ｄ Ａ Ｔ Ｅ ／ Ｈ Ｅ Ｕ Ｒ Ｅ Ｄ Ａ Ｔ Ｅ ／ Ｈ Ｅ Ｕ Ｒ Ｅ
Ｄ Ｄ ＭＭ Ｙ Ｙ Ｙ Ｙ Ｄ Ｄ ． ． Ｍ Ｙ Ｙ Ｙ Ｙ
１ ． １ ． ２ ０ ０ ４ １ ． １ ． ２ ０ ０ ４
１ ２ ： ０ ０ Ａ Ｍ １ ２ ： ０ ０ Ａ Ｍ
ＯＫ ＯＫ Ｒ Ｅ Ｇ Ｌ Ｅ Ｒ Ｒ Ｅ Ｇ Ｌ Ｅ Ｒ BACK BACK Ａ Ｎ Ｎ Ｕ Ｌ Ｅ Ｒ Ａ Ｎ Ｎ Ｕ Ｌ Ｅ Ｒ
1 0 2 0
4
Ｄ Ａ Ｔ Ｅ ／ Ｈ Ｅ Ｕ Ｒ Ｅ Ｄ Ａ Ｔ Ｅ ／ Ｈ Ｅ Ｕ Ｒ Ｅ
Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ ＭＭ Ｙ Ｙ Ｙ Ｙ ． ． Ｍ Ｙ Ｙ Ｙ Ｙ
１ ０ ． ２ ２ ． ２ ０ ０ ４ １ ０ ． ２ ０ ０ ４
１ ２ ： ０ ０ Ａ Ｍ １ ２ ： ０ ０ Ａ Ｍ
ＯＫ ＯＫ Ｒ Ｅ Ｇ Ｌ Ｅ Ｒ Ｒ Ｅ Ｇ Ｌ Ｅ Ｒ BACK BACK Ａ Ｎ Ｎ Ｕ Ｌ Ｅ Ｒ Ａ Ｎ Ｎ Ｕ Ｌ Ｅ Ｒ
16
Pour mettre l'appareil photo sous tension, réglez
q
l'interrupteur d'alimentation sur " " ou "
Lorsque vous mettez l'appareil photo sous tension,
l'indicateur s'allume en vert.
Pour mettre l'appareil photo hors tension, réglez
l'interrupteur d'alimentation sur "OFF".
q
L'objectif sort, lorsque le mode " " est sélectionné.
Veillez à ne pas obstruer l'objectif car il s'agit d'un
composant de précision.
Si l'objectif est obstrué, des problèmes ou des défauts
de fonctionnement risquent de se produire et le message
∂
ß
" " ou " " apparaît.
Veillez également à ne pas laisser d'empreintes de
doigts sur l'objectif de l'appareil photo, ceci risquant de
diminuer la qualité de l'image sur vos photos.
Après l'achat, lorsque vous mettez l'appareil photo
sous tension pour la première fois, la date et
l'heure sont annulée. Appuyez sur la touche
"MENU/OK" pour régler la date et l'heure.
G
!
Si le message (voir illustration de gauche) n'apparaît pas,
reportez-vous à "Correction de la date et l'heure" (➡P.17)
pour vérifier et corrigez les réglages de la date et de l'heure.
G
!
Le message est également présenté lorsque la batterie de
l'appareil photo a été retirée et que l'appareil est resté en
stockage pendant une période prolongée.
G
!
Pour régler ultérieurement la date et l'heure, appuyez sur la
touche "BACK".
G
!
Si vous ne réglez pas la date et l'heure, ce message
apparaîtra à chaque fois que vous mettez l'appareil photo
sous tension.
1 Appuyez sur "d " ou "c " pour sélectionner
l'année, le mois, le jour, l'heure ou les minutes.
2 Appuyez sur ensuite "a" ou "b" pour corriger le
réglage.
G
!
Le maintien "a " ou "b " enfoncées permet changer les
chiffres en continu.
G
!
Lorsque l'heure indiquée dépasse "12:00", le réglage AM/PM
change.
Lorsque vous avez réglé la date et l'heure,
appuyez sur la touche "MENU/OK". En appuyant
sur la touche "MENU/OK", l'appareil photo change
du mode photographie au mode lecture.
G
!
Au moment de l'achat et après avoir laissé l'appareil photo
sans les piles pendant une période prolongée, les réglages
comme la date et l'heure sont annulés. Lorsque l'adaptateur
secteur a été branché ou que les piles est en place depuis 2
heures ou plus, les réglages de l'appareil photo sont
conservés pendant environ 24 heures même si les deux
sources d'alimentation de l'appareil photo sont retirées.
CORRECTION DE LA DATE ET L'HEURE / CHANGEMENT DE
L'ORDRE DE LA DATE
1
1 0
w
".
Ｐ Ａ Ｒ Ａ Ｍ Ｅ Ｔ Ｒ Ｅ ／ Ｓ Ｅ Ｔ − Ｕ Ｐ Ｐ Ａ Ｒ Ａ Ｍ Ｅ Ｔ Ｒ Ｅ ／ Ｓ Ｅ Ｔ − Ｕ Ｐ
Ｉ Ｍ Ａ Ｇ Ｅ Ｉ Ｍ Ａ Ｇ Ｅ
Ｍ Ｅ Ｄ Ｉ Ａ Ｍ Ｅ Ｄ Ｉ Ａ
Ｖ Ｅ Ｉ Ｌ Ｌ Ｅ Ｖ Ｅ Ｉ Ｌ Ｌ Ｅ
Ｆ Ｏ Ｒ Ｍ Ａ Ｔ Ａ Ｇ Ｅ Ｆ Ｏ Ｒ Ｍ Ａ Ｔ Ａ Ｇ Ｅ
Ｓ Ｉ Ｇ Ｎ Ａ Ｌ Ｓ Ｉ Ｇ Ｎ Ａ Ｌ
Ｄ Ｅ Ｃ Ｌ Ｅ Ｎ Ｃ ． Ｄ Ｅ Ｃ Ｌ Ｅ Ｎ Ｃ ．
2
Ｐ Ａ Ｒ Ａ Ｍ Ｅ Ｔ Ｒ Ｅ ／ Ｓ Ｅ Ｔ − Ｕ Ｐ Ｐ Ａ Ｒ Ａ Ｍ Ｅ Ｔ Ｒ Ｅ ／ Ｓ Ｅ Ｔ − Ｕ Ｐ
Ｄ Ａ Ｔ Ｅ ／ Ｈ Ｅ Ｕ Ｒ Ｅ Ｄ Ａ Ｔ Ｅ ／ Ｈ Ｅ Ｕ Ｒ Ｅ
Ａ Ｄ Ａ Ｐ Ｔ Ａ Ｔ Ｅ Ｕ Ｒ Ａ Ｄ Ａ Ｐ Ｔ Ａ Ｔ Ｅ Ｕ Ｒ
Ｎ Ｕ Ｍ Ｅ Ｒ Ｏ Ｉ Ｍ Ａ Ｇ Ｅ Ｎ Ｕ Ｍ Ｅ Ｒ Ｏ Ｉ Ｍ Ａ Ｇ Ｅ
Ｃ Ｃ Ｄ − Ｒ Ｃ Ｃ Ｄ − Ｒ ＡＷ
言語 言語 Ｌ Ａ Ｎ Ｇ． Ｌ Ａ Ｎ
Ｓ Ｔ Ａ Ｎ ． Ｖ Ｉ Ｄ Ｅ Ｏ Ｓ Ｔ Ａ Ｎ ． Ｖ Ｉ Ｄ Ｅ Ｏ
0 1
3
Ｄ Ａ Ｔ Ｅ ／ Ｈ Ｅ Ｕ Ｒ Ｅ Ｄ Ａ Ｔ Ｅ ／ Ｈ Ｅ Ｕ Ｒ Ｅ
Ｄ Ｄ Ｄ Ｄ ＭＭ Ｙ Ｙ Ｙ Ｙ
１ ０ ． １ ０ ． ２ ．
１ ２ ： ０ ０ Ａ Ｍ １ ２ ： ０ ０ Ａ Ｍ
ＯＫ ＯＫ Ｒ Ｅ Ｇ Ｌ Ｅ Ｒ Ｒ Ｅ Ｇ Ｌ Ｅ Ｒ
1 0 2 0
Ｄ Ａ Ｔ Ｅ ／ Ｈ Ｅ Ｕ Ｒ Ｅ Ｄ Ａ Ｔ Ｅ ／ Ｈ Ｅ Ｕ Ｒ Ｅ
ＭＭ Ｄ Ｄ Ｙ Ｙ Ｙ Ｙ Ｍ Ｄ Ｄ Ｙ Ｙ Ｙ Ｙ
２ ／ １ ０ ／ ２ ０ ０ ４ ２ ／ １ ０ ／ ２ ０ ０ ４
１ ２ ： ０ ０ Ａ Ｍ １ ２ ： ０ ０ Ａ Ｍ
ＯＫ ＯＫ Ｒ Ｅ Ｇ Ｌ Ｅ Ｒ Ｒ Ｅ Ｇ Ｌ Ｅ Ｒ
0 1 2 0
1 Réglez l'interrupteur d'alimentation sur "
0 2
2 Réglez la molette de modes sur "
１ ／ ３
Ｏ Ｕ Ｉ Ｏ Ｕ Ｉ
２ Ｍ Ｉ Ｎ ２ Ｍ Ｉ Ｎ
Ｉ Ｎ Ｉ Ｔ Ｉ Ｎ Ｉ Ｔ
1 Appuyez sur "a " ou "b " pour sélectionner
２ ／ ３
"DATE/HEURE".
2 Appuyez sur "c".
Ｅ Ｎ Ｔ Ｒ Ｅ Ｅ Ｅ Ｎ Ｔ Ｒ Ｅ Ｅ
Ｎ Ｏ Ｎ Ｎ Ｏ Ｎ
Ｃ Ｏ Ｎ Ｔ ． Ｃ Ｏ Ｎ Ｔ ．
Ｎ Ｏ Ｎ Ｎ Ｏ Ｎ
Ｇ． Ｆ Ｒ Ａ Ｎ Ｃ Ａ Ｉ Ｓ Ｆ Ｒ Ａ Ｎ Ｃ Ａ Ｉ Ｓ
Ｐ Ａ Ｌ Ｐ Ａ Ｌ
0 2

Correction de la date et l'heure

1 Appuyez sur "d " ou "c " pour sélectionner
． ． Ｍ Ｙ Ｙ Ｙ Ｙ
l'année, le mois, le jour, l'heure ou les minutes.
２ ． ２ ０ ０ ４ ２ ０ ０ ４
2 Appuyez sur "a" ou "b" pour corriger le réglage.
3 Appuyez toujours sur la touche "MENU/OK"
lorsque vous avez terminé les réglages.
BACK BACK Ａ Ｎ Ｎ Ｕ Ｌ Ｅ Ｒ Ａ Ｎ Ｎ Ｕ Ｌ Ｅ Ｒ
3 0
G
!
Le maintien "a " ou "b " enfoncées permet changer les
chiffres en continu.
G
!
Lorsque l'heure indiquée dépasse "12:00", le réglage AM/PM
change.

Changement de l'ordre de la date

1 Appuyez sur "d" ou "c" pour sélectionner le
／ ／
format de la date.
2 Appuyez sur "a" ou "b" pour régler le format.
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour les
détails des réglages.
BACK BACK Ａ Ｎ Ｎ Ｕ Ｌ Ｅ Ｒ Ａ Ｎ Ｎ Ｕ Ｌ Ｅ Ｒ
3 Appuyez toujours sur la touche "MENU/OK"
lorsque vous avez terminé les réglages.
0 3
Ordre de la date
YYYY.MM.DD Affiche la date dans le format "année.mois.jour".
MM/DD/YYYY Affiche la date dans le format "mois.jour.année".
DD.MM.YYYY Affiche la date dans le format "jour.mois.année".
q ".
W
".
Explication
17