Samson 43 Serie Notice De Montage Et Mise En Service page 3

2.1 Montage de la sonde de température
La position de montage de la sonde est indif-
férente. Elle doit être immergée sur toute sa
longueur dans le fluide à régler. Bien choisir
l'emplacement de montage qui ne doit subir
ni surchauffe, ni temps mort important.
Sur le lieu de montage, souder un manchon
(pour ∅ de sonde = 9,5 mm)
1
taraudé G /
2
(pour ∅ de sonde = 16 mm).
3
ou G /
4
Au niveau des supports soudés, il est obliga-
toire d'étancher le raccord presse-étoupe ou
le fourreau. Introduire la sonde et la bloquer
à l'aide de la vis.
Attention : Pour éviter les risques de corro-
sion, il est recommandé d'utiliser des maté-
riaux de même type lors du montage de la
sonde ou d'un fourreau. Il doit être évité
d'utiliser des sondes de température ou des
fourreaux en métal cuivreux dans un échan-
geur thermique en inox. Dans ce cas, un
fourreau en inox doit être prévu pour la
sonde.
Plage de consigne °C
Diamètre de sonde mm
Modification de consigne par rotation K
°C
150
140
120
100
80
60
40
20
0
0
Fig. 3 ⋅ Diagrammes de réglage pour les régulateurs types 43-1, 43-2, 43-3, 43-5 et 43-7
0 à 35
9,5 16
2,5
DN 15 à 25
Plages de consigne
70...150
50...120
40...100
25...70
0...35
1 2 3 4
Rotations (repères d'échelle)
2.1.1 Capillaire de liaison
Placer le capillaire de liaison de façon à
éviter toute traction ou torsion. Le plus petit
rayon de courbure admissible est de 50 mm.
La longueur non utilisée du capillaire de liai-
son doit être enroulée et ne doit pas être
coupée. Vérifier que le capillaire n'est soumis
à aucune variation importante de tempéra-
ture.
3. Mise en service
3.1 Réglage de la consigne
Régler la consigne à l'aide de l'anneau plas-
tique noir (émetteur de consigne 8) tout en
observant le thermomètre. Les diagrammes
de réglage suivants permettent d'obtenir une
première valeur de référence.
Le réglage peut être effectué sans discontinui-
té en tournant l'anneau vers la droite pour
diminuer la température et vers la gauche
pour l'augmenter. La valeur réglée peut être
plombée par la vis de plombage (14) du
bouton de consigne.
25 à 70 40 à 100
9,5 16 9,5
2 3 2 4
°C
150
140
120
100
80
60
40
20
0
0
50 à 120
16 9,5 16
3 4 4,5
DN 32 à 50
Plages de consigne
70...150
50...120
40...100
25...70
0...35
1 2 3 4
70 à 150
9,5 16
4,5 5
3