Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DTRA-2
Référence numérique 25.7880
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Convertisseur de signal pour
réseaux audio Dante
Cette notice s'adresse aux installateurs avec des
connaissances en technologie réseau. Veuillez
lire la présente notice avec attention avant le
fonctionnement et conservez-la pour pouvoir
vous y reporter ultérieurement.
1 Possibilités d'utilisation
Ce convertisseur de signal sert tout d'abord à rece-
voir deux canaux depuis un réseau audio Dante et à
les délivrer sous forme de signaux audio analogiques.
Les signaux sont disponibles aux sorties XLR et à une
prise jack 3,5 stéréo. En plus, il est possible de diriger
deux signaux d'entrée analogiques dans le réseau
audio Dante via une autre prise jack stéréo 3,5. Pour
tester l'installation audio reliée au DTRA-2, on peut
commuter un signal test (bruit blanc) séparément sur
les sorties.
L'alimentation du convertisseur de signal peut se
faire via le réseau (PoE) ou via un bloc secteur sup-
plémentaire.
1.1 Dante
Dante est un réseau audio développé par la société
Audinate avec lequel il est possible de transmettre
simultanément jusqu'à 512 canaux audio. Dante
(Digital Audio Network Through Ethernet) utilise un
standard Ethernet répandu et se base sur le proto-
cole Internet. La transmission des signaux audio se
fait de manière non compressée, synchronisée et
avec une latence minimale. L'avantage par rapport
à une transmission analogique de signal audio est
la connexion des composants via un câble réseau
standard à un prix faible et une faible sensibilité aux
interférences même pour de longues distances. De
plus, la transmission du signal entre les composants
reliés entre eux peut à tout moment être modifiée via
le logiciel. Dans le réseau Dante, les appareils instal-
lés comme émetteurs (Transmitter) servent de source
de signal. Les appareils installés comme récepteurs
(Receiver) reçoivent les signaux depuis le réseau
Dante. Certains appareils, comme le DTRA-2, dis-
posent de canaux d'émission et de réception.
L'attribution des canaux d'émission et de récep-
tion dans le réseau Dante se fait via le programme
de configuration Dante «Dante Controller» (
pitre 6).
La configuration de l'interface Ethernet se fait
également via le programme «Dante Controller»
☞
(
chapitre 6.2). Pour une configuration correcte,
des connaissances réseau sont indispensables.
Dante™ est une marque déposée de Audinate Pty Ltd.
Link
PUSH
PoE
DC
Network
DC
1
2
3
Schéma 1 Eléments et branchements
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
2 Conseils importants
L'appareil répond à toutes les directives nécessaires
de l'Union européenne et porte donc le symbole
•
L'appareil n'est conçu que pour une utilisation en
intérieur. Protégez-le des éclaboussures, de tout
type de projections d'eau et d'une humidité d'air
élevée ; la plage de température ambiante admis-
sible est de 0 – 40 °C.
•
Pour le nettoyage, utilisez uniquement un chiffon
sec et doux, en aucun cas de produits chimiques
ou d'eau.
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom-
mages corporels ou matériels résultants si l'appareil
est utilisé dans un but autre que celui pour lequel il
a été conçu, s'il n'est pas correctement branché ou
utilisé ou s'il n'est pas réparé par une personne ha-
bilitée ; en outre, la garantie deviendrait caduque.
3 Montage et branchement
Si besoin, vissez le convertisseur de signal via ses
étriers de montage (3) à l'endroit adéquat.
1) Reliez les prises XLR LINE OUT (7) aux entrées de
l'installation audio (par exemple entrées niveau
ligne d'une table de mixage ou d'un amplifica-
teur). Les prises délivrent des signaux symétriques.
2) En plus, les signaux asymétriques sont disponibles
à la prise jack stéréo 3,5 AUX OUT (10).
T R S
Schéma 2 Configuration des contacts de la prise AUX
3) Pour diriger les signaux dans le réseau Dante,
reliez l'entrée AUX IN (9) aux sorties niveau ligne
d'une source audio.
T R S
☞
cha-
Schéma 3 Configuration des contacts
4) Pour la connexion à un réseau Dante, reliez la
prise RJ45 (1) à un Switch Ethernet supportant
Fast Ethernet (Ethernet 100 Mbits / s) au moins.
WHITE NOISE
S1
S2
Peak
−6 dB
Signal
S1
S2
4
5
6
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Lorsque l'appareil est définitivement retiré
du service, vous devez le déposer dans une
usine de recyclage de proximité pour contri-
buer à son élimination non polluante.
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
S
T
Canal 1
R
Canal 2
OUT
S
T
Canal 2
R
Canal 1
de la prise AUX IN
LINE OUT
LINE OUT
1
2
1
2
1
2
3
3
AUX IN
3
7
8
9
7
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
La connexion sert également pour alimenter le
convertisseur de signal via le réseau (par exemple
via un Switch réseau avec alimentation PoE).
.
5) Si l'alimentation ne se fait pas via le réseau, reliez
un bloc secteur 12 V DC stabilisée avec une puis-
sance continue de 500 mA (p. ex. PSS-1205DC) à
la prise DC (2) en utilisant une fiche alimentation
de dimensions 5,5 / 2,1 mm (diamètre extérieur /
diamètre intérieur). Veillez à respecter la polarité :
contact intérieur = +.
4 Utilisation
Le DTRA-2 s'allume dès qu'il est relié à l'alimenta-
tion (bloc secteur ou PoE). Les LEDs (4) indiquent le
statut :
DC: alimentation via la prise DC
PoE : alimentation via le réseau
Link : connexion de données vers le réseau
1) Avec les réglages
sortie à la sensibilité d'entrée des appareils reliés.
Le VU-mètre (6) indique les niveaux des deux ca-
naux de réception.
2) Pour faire des tests, il est possible d'appliquer un
signal test (bruit blanc) généré dans le DTRA-2, sur
la sortie correspondante avec les interrupteurs S1/
S2 (5) à la place du signal reçu venant du réseau
Dante.
3) Avec le programme «Dante Controller», établis-
sez l'intégration du convertisseur dans le réseau
☞
Dante (
chapitre 6).
Masse
Masse
5 Eléments et branchements
1 Prise RJ45 pour connexion à un réseau
2 Branchement pour une alimentation 12 V externe
3 Etriers de montage
4 LEDs d'état
5 Interrupteur pour le signal test (bruit blanc)
6 VU-mètre
7 Sorties XLR, symétriques
AUX OUT
8 Réglages pour l'amplification de sortie
9 Entrée stéréo, jack 3,5
8
10
10 Sortie stéréo, jack 3,5
ELECTRONICS
(8), adaptez les niveaux de
◢
Publicité
Table des Matières
