Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONSUMIDOR: LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
PELIGRO
CALENTADOR. Asegúrese de seguir las instrucciones y advertencias provistas con este calentador.
No seguirlas puede provocar un incendio o explosión que pueden causar pérdidas materiales, lesiones
físicas o muerte. Solamente personas que puedan seguir y comprender estas instrucciones deben
operar o dar servicio a este calentador. Si necesita información sobre el calentador, como un manual
de operación, etiquetas, etc. comuníquese con Pinnacle Climate Technologies al 800-779-3267.
PELIGRO
PERMITE PARA: CALEFACCIÓN TEMPORAL DE EDIFICIOS ADECUADAMENTE VENTILADOS
O ESTRUCTURAS EN CONSTRUCCIÓN, MODIFICACIÓN O REPARACIÓN. Este es un calentador
portátil sin ventilación que utiliza aire (oxígeno) del área en el que se usa. Si no se suministra aire
de combustión y ventilación adecuados se puede causar asfixia o envenenamiento por monóxido
de carbono, lesiones físicas o la muerte. Consulte "Ventilación" en la página 6.
ADVERTENCIA
según lo recomiendan estas instrucciones. Nunca use el calentador en espacios que contengan
productos como gasolina, disolventes, solventes de pintura, partículas de polvo, combustibles volátiles
o suspendidos en el aire o sustancias químicas desconocidas. Este es un calentador portátil sin
ventilación. La unidad utiliza el aire (oxígeno) del espacio donde se usa. Será necesario suministrar
suficiente aire para la combustión y la ventilación. Consulte "Ventilación" en la página 6.
El almacenamiento de combustible a granel debe estar a un mínimo de 25 pies (7.6 m) del calentador.
ADVERTENCIA
El no cumplir con las precauciones e instrucciones proporcionadas con este
calentador puede causar muertes, lesiones graves, pérdidas o daños materiales
por el peligro de incendio, producción de hollín, explosiones, quemaduras, asfixia
o envenenamiento por monóxido de carbono. Solamente personas que puedan leer
y comprender estas instrucciones deben usar o dar servicio a este calentador.
U.S. Patent No. 9,644,863
®
Modelos N.°
PT-70-SS-A / PT-125-OFR-A
Información de seguridad
ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO:
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES EN ESTE
MANUAL ANTES DE ARMAR, ENCENDER O DAR SERVICIO AL
NO DEBE USARSE EN ÁREAS HABITABLES RESIDENCIALES
NI EN ESPACIOS CERRADOS CON VENTILACIÓN INADECUADA.
PARA USO EN EXTERIORES. EL USO EN INTERIORES SÓLO SE
PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURAS, INHALACIÓN
Y EXPLOSIÓN. Mantenga los combustibles como materiales de
construcción, papel o cartón, a una distancia prudente del calentador
NO USE ESTE CALENTADOR HASTA HABER
LEÍDO Y COMPRENDIDO TOTALMENTE ESTAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y OPERACIÓN.
1 Industrial Blvd #101, Sauk Rapids, MN 56379, EE. UU. • Llamada sin costo: (800) 779-3267
Fax: 320-251-2922 • Web: www.protemp.us • Correo electrónico: info@pinnacleclimate.com
CALENTADOR RADIANTE
DE QUEROSENO
Manual del usuario e
Instrucciones de operación
© 2017 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
ID de fábrica: 001
Publicité
Table des Matières
