Publicité
9410244 - LLC-431: Pulsador pared presencia 1ª y 2ª - caja rectangular / Wall 1
9410245 - LLC-432: Pulsador pared llamada y presencia 1ª - caja rectangular / Wall call & 1
9410246 - LLC-433: Pulsador pared código azul y presencia 2ª - caja rectangular / Wall blue code & 2
9410235 - LLC-440: Pulsador pared llamada - caja rectangular / Wall call button - rectangular box / Bouton mural d´appel - boîte rectangulaire.
9410236 - LLC-441: Pulsador pared código azul - caja rectangular / Wall blue code button - rectangular box / Bouton mural code bleu - boîte rectangulaire.
9410234 - LLC-430: Pulsador pared presencia 1ª - caja rectangular / Wall 1
9410259 - LLC-434: Pulsador pared código azul y presencia 1ª - caja rectangular / Wall blue code & 1
9410239 - LLC-442: Pulsador pared llamada y cancelación - caja rectangular / Wall call & cancellation button - rectangular box / Bouton mural d´appel et annulation - boîte rectangulaire.
9410240 - LLC-443: Pulsador pared código azul y cancelación - caja rectangular / Wall blue code & cancellation button - rectangular box / Bouton mural code bleu et annulation - boîte rectangulaire.
ESQUEMA DE CABLEADO LLC-43x / LLC-44x
LLC-43x / LLC-44x WIRING DIAGRAM
DIAGRAMME DE CABLAGE LLC-43x / LLC-44x
ASISNACIÓN DE PINES
PIN ASSIGNMENT
AFFECTATION DES BROCHES
* V+ = +24 V.
* GND = 0 V.
A
* A3 = PULSADOR (LLAMADA/PRESENCIA/CÓDIGO AZUL).
* A4 = LUZ.
* B1 = NO CONECTADO.
* B2 = NO CONECTADO.
B
* B3 = NO CONECTADO.
* B4 = CANCELADOR/PRESENCIA.
st
& 2
nd
presence button - rectangular box / Bouton mural 1
presence button - rectangular box / Bouton mural d´appel et 1
st
nd
presence button - rectangular box / Bouton mural code bleu et 2
st
presence button - rectangular box / Bouton mural 1
st
presence button - rectangular box / Bouton mural code bleu et 1
n x 0,25 mm 2
*
o UTP
or UTP
LLC-43x
ou UTP
LLC-44x
* V+ = +24 V.
* GND = 0 V.
A
* A3 = BUTTON (CALL/PRESENCE/BLUE CODE).
* A4 = LIGHT.
* B1 = NOT CONNECTED.
* B2 = NOT CONECTED.
B
* B3 = NOT CONNECTED.
* B4 = CANCELLATION/PRESENCE.
LLC-431
LLC-432
LLC-433
* X = disponible.
LLC-440
LLC-441
* X = available.
LLC-430
* X = disponible.
LLC-434
LLC-442
LLC-443
LLC-43x
LLC-44x
er
et 2
ème
présence - boîte rectangulaire.
présence - boîte rectangulaire.
er
ème
présence - boîte rectangulaire.
er
présence - boîte rectangulaire.
er
présence - boîte rectangulaire.
CHC-23x
A
A4
V+
GND
A3
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
*
n dependerá del modelo de pulsador de pared.
*
n depends on the wall button.
*
n dépendra du modèle de bouton mural.
* V+ = +24 V.
* GND = 0 V.
A
* A3 = BOUTON (APPEL/PRÉSENCE/CODE BLEU).
* A4 = LUMIÈRE.
* B1 = NON CONNECTÉ.
* B2 = NON CONNECTÉ.
B
* B3 = NON CONNECTÉ.
* B4 = ANNULATION/PRÉSENCE.
B
B4
B1
B2
B3
X
X
X
X
X
X
Publicité
