HSW Henke Sass Wolf Vet-line ECO-MATIC Mode D'emploi page 7

5) LLENADO DE LA ECO-MATIC
1. Sacar el protector que recubre la aguja.
2. Sujetar la ECO-MATIC
aire en el interior del cilindro.
3. Presionar el mango y después soltario lentamente para que el líquido entre dentro del
cilindro .
4. Para sacar el aire del cilindro repetir el apartado (c).
5. El primer reglaje para dosifi caciones fi nas de 0,3 ml y 1 ml debe ser 0,3 ml o 0,5 ml. La jeringa
delbe ser completamente llena y sin burbujas de aire en el interior del cilindro. Si necesario
sostener la aguja hacia arriba para sacar las burbujas. Despues de este primer ajuste se puede
ajustar todas dosifi caciones menores.
ranura de
sujeción
pincho
ventana de
visualización
INSTRUCCIONES DESPUÉS DE USAR LA ECO-MATIC
Sacar todo resto de material de la jeringa utilizando agua caliente mezclada con detergente.
Enjuagar limpiando a conciencia, con agua templada.
DESINFECCIÓN
Se recomienda que la ECO-MATIC
1. Succionar agua templada dentro del cilindro mediante el adaptador para frascos.
2. Sumergir completamente la ECO-MATIC
hirviendo durante 20 minutos.
3. Sacar la ECO-MATIC
LUBRIFICATION DU CYLINDRE
– démontez le cylindre
– lubrifi ez avec de l'huile 100 % végétale (olive pressée à froid) ou équivalent
– vérifi ez sa date d péremption
– n'utilisez aucune huile minérale ou silicone, WD 40, glycérine ou alcool ni aucune base de pétrole
– ces produits détériorent les composants et réduisent la durée de vie de la seringue.
®
®
ligeramente inclinada con cuidado para que la aguja no introduzca
®
, las agujas y los conos se desinfecten antes de cada uso.
®
del recipiente, envolver en un trapo y secar.
®
®
, incluyendo las agujas y conos, en un recipiente con agua