Philips Lumea SC2001 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Systèmes d'épilation
  5. Lumea SC2001
  6. Manuel d'utilisation
Philips Lumea SC2001 Manuel D'utilisation

Philips Lumea SC2001 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
TT3000

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips Lumea SC2001

Sommaire des Matières pour Philips Lumea SC2001

  • Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome TT3000...
  • Page 5 English 6 Français 48...

  • Page 6: Table Des Matières

    To prevent damage: 13 Caution 14 Keep the following things in mind to avoid compromising the lifetime of your Philips Lumea: 14 For whom is Philips Lumea for men not suitable? 14 Contraindictions 15 Electromagnetic fields (EMF) 17 Charging 18...

  • Page 7: Introduction

    Technical specifications 37 Troubleshooting 37 introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/ lumeaformen. Hair removal with light is one of the most effective methods to get rid of unwanted body hair with longer-lasting results.

  • Page 8: Benefits

    Do not use the Philips Lumea IPL hair removal system for men above the neckline, i.e. do not use it on your face or neck. Do not use the Philips Lumea IPL hair removal system for men on the scrotum. If you want to remove hair from the scrotum, use the Bodygroom included in the package.

  • Page 9: Effective Hair Re-Growth Prevention For Everyday Smoothness

    For more information, see chapter ‘Using the appliance’, section ‘How to achieve optimal results’. gentle treatment Philips Lumea for men has been developed in close cooperation with leading dermatologists for an effective and gentle treatment. Cordless operation for maximum freedom...

  • Page 10: How Philips' Intense Pulsed Light Technology Works

    English how Philips’ intense Pulsed light technology works hair growth Hair growth rates differ from person to person, depending on age, metabolism and other factors. However, everyone’s hair normally grows in 3 phases. Growing phase (anagen phase) The hair grows actively from the root. In this phase the concentration of melanin is highest.

  • Page 11: What Effect Can You Expect After Treatment

    English treat all hairs you have to repeat the treatment every two weeks for a few times. An integrated optical filter ensures that no UV light reaches the skin and guarantees that the appliance is safe for the skin. What effect can you expect after treatment? - After you have treated the hairs every two weeks two to four times (depending on your skin/hair type and the intensity setting), you notice that hair...

  • Page 12: Important

    English l Appliance socket M Adapter n Small plug O Air vents Also included: pouch, cleaning cloth and Bodygroom important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. Danger - Water and electricity are a dangerous combination.

  • Page 13: To Prevent Damage

    English - Only charge the appliance with the adapter supplied. - Do not use the appliance or the adapter if it is damaged. - Do not use the appliance if the light exit window is broken. - If the adapter is damaged, always have it replaced with one of the original type in order to avoid a hazard.

  • Page 14: Caution

    ‘Contraindications’. For whom is Philips lumea for men not suitable? Philips Lumea for men is not designed for everyone. If any of the following is true for you, then this appliance is not suitable for you to use!

  • Page 15: Contraindictions

    In this case you run a high risk of developing skin reactions, such as strong redness, burns or discolourations, when you use Philips Lumea. never use the appliance if you suffer from any of the diseases listed below, i.e.:...
  • Page 16 English never use the appliance if you take any of the medications listed below, i.e.: - If your skin is currently being treated with or has recently been treated with Alpha-Hydroxy Acids (AHAs), Beta- Hydroxy Acids (BHAs), topical isotretinoin and azelaic acid. - If you have taken any form of isotretinoin Accutane or Roaccutane...

  • Page 17: Electromagnetic Fields (Emf)

    Electromagnetic fields (EMF) This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on...

  • Page 18: Charging

    English Charging Fully charge the batteries before you use the appliance for the first time and when the batteries are empty. Fully charging the batteries takes up to 1 hour and 40 minutes. Charge the appliance when the charging light lights up orange during use to indicate that the battery is low.

  • Page 19: Preparing For Use

    Note: Philips recommends that you use the Philips Bodygroom included in the package to preshave the areas to be treated with the Philips Lumea for men. Use the Philips Bodygroom dry because the Philips Lumea for men can only be used on dry skin.

  • Page 20: Setting The Light Intensity

    Pulses of light delivered by Philips Lumea for men are gentler than those from professional appliances and therefore you can expect a convenient and effective treatment.

  • Page 21: Recommended Light Intensities (1-5)

    English The table with recommended light intensities below helps you to establish the right light intensity. Consult the table below to determine which light intensities are most suitable for your skin and body hair colour and to check if this method is suitable for you (if it is not, this is indicated with x in the table).
  • Page 22 To check whether Philips Lumea for men is suitable for you, see section ‘For whom is Philips Lumea for men not suitable?’. If your skin has been exposed to natural sunlight or an artificial tanning method, it may be darker than during the previous treatment.

  • Page 23: Tanning Advice

    (tan) and/or can cause sunburn (reddening of the skin). - After these 48 hours, check the skin for any remaining sunburn. Do not use Philips Lumea for men as long as sunburn persists. - When the sunburn has disappeared, perform a skin test (see chapter ‘Using the appliance’, section...

  • Page 24: Tanning With Creams

    Tanning with creams - If you have used artificial tanning lotion, wait until the artificial tan has fully disappeared before you use Philips Lumea for men. Using the appliance If the treatment becomes intolerably painful at any point in time, reduce the light intensity setting until the treatment is comfortable again.

  • Page 25: Subsequent Use

    Before every treatment, clean the body attachment, light exit window and metallic frame of Philips Lumea for men. Press the on/off button to switch on the appliance. , Intensity light 1 goes on automatically to indicate that the appliance is switched on at default intensity 1.
  • Page 26 English Press the % button to increase the intensity. To lower the intensity, press the ^ button. , Every time you press the button, the corresponding intensity light starts to flash. This takes a few seconds. Place the appliance at a 90° angle on the skin so that the body attachment and the safety ring are in contact with the skin.
  • Page 27 English more pressure on the appliance to push in all contact switches. Note: Bony areas like shinbone, ankles or ribs are more sensitive than other areas of the body. When you press the appliance hard onto these areas, the skin can be more susceptible to skin reactions like irritation and redness.

  • Page 28: Guidelines For Treatment

    English with the treatment if you want to treat your back to ensure that the treated areas overlap. Switch off the appliance after you have finished the treatment. Check the body attachment and light exit window for hairs and dirt and clean the appliance after use.

  • Page 29: Intended Treatment Areas

    English appliance depends on the size of the area to be treated and the intensity setting used. intended treatment areas The appliance is intended to treat unwanted hairs on the underarms, shoulders, back, chest, arms, pubic area (excluding the scrotum) and legs. Using the appliance on the shoulders, chest, back and legs If you use the appliance to treat your shoulders,...

  • Page 30: Maintenance Phase

    English read section ‘Maintenance phase’ to find out how you can keep these results. Maintenance phase - To ensure that your skin stays smooth and hair-free, we advise you to repeat the treatment every four to six weeks. The time between treatments may vary based on your individual hair regrowth and also across different body areas.
  • Page 31 English moisturiser on the treated area 24 hours after the treatment. rare side effects: - Burns, excessive redness and swelling: these reactions occur very rarely. They are the result of using a light intensity that is too high for your skin colour.

  • Page 32: After Use

    English colour, if you flash the same area more than once and if you use the appliance on open wounds, inflammations, infections, tattoos, burns, etc. See chapter ‘Important’, section ‘Contraindications’ for more information. after use - Do not apply any perfumed cosmetics to the areas treated immediately after treatment.
  • Page 33 English Note: Stop using the appliance when it is no longer possible to clean the light exit window or the body attachment. Switch off the appliance, unplug it and let it cool down. Note: The light exit window becomes hot during use.

  • Page 34: Storage

    0°C and 60°C. replacement If you have to replace a part or want to purchase an additional part, go to your Philips dealer or visit www.philips.com/shop. If you have problems obtaining the parts, please contact the Philips Consumer Care Centre in your country.

  • Page 35: Removing The Rechargeable Batteries

    If you have trouble removing the batteries, you can also take the appliance to a Philips service centre. The staff of this centre will remove the batteries for you and will dispose of them in an environmentally safe way.

  • Page 36: Guarantee And Service

    If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country (please look for the phone number in the worldwide guarantee leaflet).

  • Page 37: Technical Specifications

    English Technical specifications Model SC2001 Rated voltage 100V-240V Rated frequency 50Hz-60Hz Rated input 7.5W Protection against electric shock Class II Q Protection rating IP 30 (EN 60529) Operating conditions Temperature: +15° to +35°C Relative humidity: 25% to 75% Storage conditions Temperature: 0°...
  • Page 38 ‘Charging’). batteries are empty. The appliance Contact the Consumer Care is broken. Centre in your country, your Philips dealer or a Philips service centre. The appliance Charge the appliance (see suddenly switches off. rechargeable chapter ‘Charging’). batteries are empty.
  • Page 39 The appliance Contact the Consumer Care is broken. Centre in your country, your Philips dealer or a Philips service centre. I have switched on The appliance To reset the appliance, the appliance but I has to be...
  • Page 40 ‘ready to flash’ light still does not go on when you place the appliance on the skin, contact the Consumer Care Centre in your country, your Philips dealer or a Philips service centre. The safety ring Clean the safety is dirty.
  • Page 41 Consumer Care Centre in your country, your Philips dealer or a Philips service centre. The ‘ready to flash’ The appliance To reset the appliance, light is green but...
  • Page 42 1 when I reset. If the appliance still does switch it on. not show light intensity 1, contact your Customer Care Centre, your Philips dealer or a Philips Service Centre. The appliance The body Clean the body produces a strange attachment is attachment carefully.
  • Page 43 Contact the Consumer Care Centre in your country, your Philips dealer or a Philips service centre. The appliance Contact the Consumer Care is defective. Centre in your country, your Philips dealer or a Philips service centre.
  • Page 44 Contact the Consumer Care Centre in your country, your Philips dealer or a Philips service centre. The appliance Do not use the appliance is not suitable if you have a very dark skin.
  • Page 45 English Problem Possible cause Solution If the skin reaction lasts longer than 3 days, contact your doctor. The hair reduction You have used Select a higher light intensity results are not a light intensity the next time. satisfactory. which is too low for you.
  • Page 46 English Problem Possible cause Solution You do not use To remove all hairs the appliance successfully and prevent the as often as hair follicle from becoming recommended. active again, the treatments have to be repeated once every two weeks for the first two to three months.
  • Page 47 English Problem Possible cause Solution The appliance Do not use the appliance if is not suitable your body hair is light blond, for your hair or red, grey or white. Do not skin colour. use the appliance either if you have very dark skin. Hair starts to grow You did not For proper hair-removal...
  • Page 48 51 La lampe n’a pas besoin d’être remplacée 51 Quel est le principe de fonctionnement de la technologie de lumière intense pulsée de Philips ? 52 Cycle de vie du poil 52 Principes de fonctionnement de l’appareil 52 À...

  • Page 49: Introduction

    Spécificités techniques 80 Dépannage 81 introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site Web suivant : www.philips.com/lumeaformen. Lisez attentivement cette notice avant d’utiliser cet appareil et conservez la pour toute référence ultérieure.

  • Page 50: Avantages

    - Dos - Jambes N’utilisez pas l’épilateur à lumière pulsée Philips Lumea pour hommes au-dessus de la nuque, c’est-à-dire sur votre visage ou votre cou. N’utilisez pas l’épilateur à lumière pulsée Philips Lumea pour hommes autour du scrotum. Si vous souhaitez épiler cette zone, utilisez le Bodygroom inclus dans...

  • Page 51: Pour Une Peau Lisse Et Nette Tous Les Jours

    Français Philips Lumea pour hommes, bénéficiez de cette technologie innovante chez vous. Prévient efficacement la repousse des poils pour une peau lisse et nette tous les jours. Cette méthode offre une prévention longue durée de la repousse des poils et vous laisse une peau lisse et nette.

  • Page 52: Quel Est Le Principe De Fonctionnement De La Technologie De Lumière Intense Pulsée De Philips

    Français Quel est le principe de fonctionnement de la technologie de lumière intense pulsée de Philips ? Cycle de vie du poil La vitesse de pousse des poils varie en fonction de l’individu, de son âge et de son métabolisme, entre autres facteurs.

  • Page 53: À Quel Effet Pouvez-Vous Vous Attendre Après Les Séances

    Français à la lumière. Les poils d’une zone traitée sont généralement chacun à différents stades de leur cycle de vie. Pour réussir à épiler tous les poils et prévenir la réactivation des racines, vous devez répéter les séances toutes les 2 semaines. Un filtre optique intégré...

  • Page 54: Important

    Français g % Bouton d’augmentation de l’intensité h ^ Bouton de diminution de l’intensité Voyant de charge et indication de batterie faible Bouton marche/arrêt K Voyant « prêt-à-flasher » l Prise de l’appareil M Adaptateur secteur n Petite fiche O Fentes de ventilation Également inclus : étui, tissu de nettoyage et Bodygroom important...

  • Page 55: Pour Éviter Tous Dommages

    Français l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. - Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil. - Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 15 ans. Les adolescents de 15 à...

  • Page 56: Attention

    N’éteignez pas l’appareil, mais laissez-le refroidir pendant environ 15 minutes avant de reprendre la séance. - Confiez toujours l’appareil à un Centre Service Agréé Philips pour réparation ou vérification. Toute réparation par une personne non qualifiée peut s’avérer dangereuse pour l’utilisateur.

  • Page 57: Pour Quelles Personnes Philips Lumea Pour Hommes N'est-Il Pas Recommandé

    Français Pour quelles personnes Philips lumea pour hommes n’est-il pas recommandé ? Philips Lumea pour hommes n’est pas destiné à tout le monde. Si l’une des conditions ci-dessous vous concerne, n’utilisez pas cet appareil ! Contre-indications n’utilisez jamais l’appareil si la couleur de votre peau et/ou de vos poils n’est pas...
  • Page 58 Français - Si vous souffrez d’infections, d’eczéma, de brûlures, de follicules enflammés, de lacérations ouvertes, d’abrasions, d’herpès simplex, de plaies ou de lésions, d’hématomes sur les zones à flasher. - Si vous avez subi une intervention chirurgicale sur les zones à flasher. - Si vous souffrez d’épilepsie avec sensibilité...
  • Page 59 Français ne permettant pas d’aménager une période d’élimination d’une semaine avant chaque séance. n’utilisez jamais l’appareil sur les zones suivantes : - Sur le visage. - Sur l’intérieur des narines et des oreilles. - Sur les mamelons, les aréoles et l’anus. - Si vous êtes un hommes : sur le scrotum.

  • Page 60: Champs Électromagnétiques (Cem)

    Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s’il est manipulé...

  • Page 61: Avant L'utilisation

    Français Éteignez l’appareil. Insérez la petite fiche dans l’appareil et l’adaptateur secteur dans la prise secteur. , Le voyant de charge clignote en vert pour indiquer que l’appareil se charge. , Lorsque la batterie est complétement chargée, le voyant de charge cesse de clignoter et devient vert.

  • Page 62: Préparation Des Zones À Flasher

    Philips Bodygroom inclus dans l’emballage pour raser au préalable les zones à épiler avec le Philips Lumea pour hommes. Utilisez le Philips Bodygroom à sec car le Philips Lumea pour hommes ne peut être utilisé que sur une peau sèche.

  • Page 63: Réglage De L'intensité Lumineuse

    Philips Lumea pour hommes est un appareil destiné à un usage domestique. En ce qui concerne la douleur, il n’est donc pas comparable aux appareils professionnels qui utilisent la lumière. Les impulsions lumineuses de Philips Lumea pour hommes sont plus modérées que celles des appareils professionnels,...

  • Page 64: Intensités Lumineuses Recommandées (1-5)

    Français Consultez le tableau ci-dessous pour déterminer les intensités lumineuses les plus adaptées à la couleur de votre peau et de vos poils, et pour vérifier que cette méthode d’épilation vous convient (une croix figure dans le tableau lorsque ce n’est pas le cas). Chaque zone du corps et même certaines parties de celle-ci peuvent nécessiter une intensité...
  • Page 65 : Pour savoir si Philips Lumea pour hommes vous convient, consultez la section « Quelles sont les personnes auxquelles Philips Lumea pour hommes ne convient pas ? ». Si votre peau a été exposée au soleil ou à une méthode de bronzage artificiel, elle peut être plus...

  • Page 66: Conseils De Bronzage

    (rougeurs). - Après 48 heures, regardez si votre peau présente toujours des coups de soleil. N’utilisez pas Philips Lumea pour hommes tant que le coup de soleil persiste. - Une fois que le coup de soleil a disparu, faites un test (voir le chapitre «...

  • Page 67: Bronzage À La Lumière Artificielle

    « Exposition au soleil après la séance ». Bronzage avec des crèmes - Si vous avez utilisé une crème de bronzage artificiel, attendez la disparition totale du bronzage artificiel avant d’utiliser Philips Lumea pour hommes. Utilisation de l’appareil Si, à un moment, Lumea provoque une douleur intolérable, réduisez l’intensité...

  • Page 68: Utilisation Ultérieure

    élevée n’ayant pas provoqué de réaction cutanée. Utilisation ultérieure Avant chaque séance, nettoyez l’accessoire corps, le verre filtrant et le cadre métallique du Philips Lumea pour hommes. Mettez l’appareil en marche en appuyant sur le bouton marche/arrêt.
  • Page 69 Français , Le voyant d’intensité 1 s’allume automatiquement pour indiquer que l’appareil est allumé et réglé sur l’intensité par défaut 1. Remarque : Il est normal que l’appareil et l’accessoire chauffent au cours de l’utilisation. Commencez chaque séance en sélectionnant très soigneusement l’intensité...
  • Page 70 Français , Le voyant « prêt-à-flasher » situé à l’arrière de l’appareil s’allume en vert lorsque tous les interrupteurs de contact de l’anneau de sécurité sont en contact avec la peau et que l’appareil est chargé. Remarque : L’anneau de sécurité est équipé d’interrupteurs de contact servant de système de sécurité...
  • Page 71 Français Une fois que l’appareil a émis un flash, relâchez le bouton du flash. Pour le flash suivant, répétez les étapes 5 à 8. Après chaque flash, il faut jusqu’à 3,5 secondes avant que l’appareil soit de nouveau prêt à flasher. Ne flashez pas plusieurs fois la même zone au cours d’une même séance.

  • Page 72: Recommandations Relatives À La Séance

    Français recommandations relatives à la séance Durée moyenne de la séance Zone Durée approximative d’une séance Aisselles 2-5 minutes Zone pubienne entière (à 2-5 minutes l’exception du scrotum) Épaules 10-15 minutes Torse jusqu’à 30 minutes, en fonction de la taille de la zone jusqu’à...

  • Page 73: Utilisation De L'appareil Sur Les Épaules, Le Torse, Le Dos Et Les Jambes

    Français Utilisation de l’appareil sur les épaules, le torse, le dos et les jambes Si vous utilisez l’appareil sur vos épaules, votre torse, votre dos ou vos jambes, vous devrez peut-être le recharger au cours de l’opération. Ceci est normal. La capacité...

  • Page 74: Éventuels Effets Secondaires Et Réactions Cutanées

    Français réduisez simplement l’intervalle entre les séances, en veillant toutefois à respecter une fréquence maximale de deux semaines. En choisissant une fréquence supérieure à celle recommandée, vous augmentez le risque de réactions cutanées sans gagner en efficacité. Éventuels effets secondaires et réactions cutanées réactions cutanées courantes : - Des rougeurs et/ou des fourmillements, des...

  • Page 75: Après Utilisation

    Français - Altération de la pigmentation de la peau : ceci se produit très rarement. L’altération de la pigmentation de la peau se manifeste par une plaque plus foncée ou plus claire que la zone qui l’entoure. Elle est provoquée par l’utilisation d’une intensité...

  • Page 76: Nettoyage Et Entretien

    Français nettoyage et entretien Pour garantir des résultats optimaux et une longue durée de fonctionnement, nettoyez l’appareil avant et après chaque utilisation et, si nécessaire, pendant la séance. L’appareil perd son efficacité si vous ne le nettoyez pas correctement. Ne nettoyez jamais l’appareil ou ses composants sous le robinet ou au lave-vaisselle.

  • Page 77: Rangement

    Français À l’aide du tissu de nettoyage fourni avec l’appareil, humidifié de quelques gouttes d’eau, nettoyez les pièces suivantes : - Le verre filtrant - La surface extérieure de l’accessoire corps - Le cadre métallique à l’intérieur de l’accessoire corps Remarque : Si l’eau n’est pas assez efficace, nettoyez les pièces mentionnées ci-dessus avec quelques gouttes d’alcool à...

  • Page 78: Remplacement

    Français remplacement Si vous devez remplacer une pièce ou tout simplement en acheter une supplémentaire, contactez votre revendeur Philips ou rendez-vous sur www.philips.com/shop. Si vous avez des difficultés pour vous procurer ces pièces, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays.

  • Page 79: Retrait Des Batteries

    Français retrait de la batterie Ne retirez la batterie que lorsqu’elle est complétement déchargée. Insérez un poinçon ou autre outil pointu dans le couvercle de l’appareil pour le détacher. Dévissez les deux vis situées en bas du manche à l’aide d’un tournevis. Retirez la partie inférieure de la poignée et coupez les deux fils connectés à...

  • Page 80: Garantie Et Service

    Si vous rencontrez un problème ou si vous souhaitez obtenir des informations ou faire réparer l’appareil, rendez-vous sur le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le livret de garantie internationale).

  • Page 81: Dépannage

    « Charge »). pas. vide. L’appareil est cassé. Contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays, votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips. L’appareil La batterie Rechargez l’appareil (voir le s’éteint sans rechargeable est chapitre « Charge »).
  • Page 82 Si la prise est alimentée mais que l’appareil ne se charge toujours pas, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays, votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips. L’adaptateur Assurez-vous que l’adaptateur est n’est pas branché branché correctement sur la prise...
  • Page 83 à régler parviens pas l’intensité lumineuse, contactez le à augmenter Service Consommateurs Philips de ou à votre pays, votre revendeur Philips diminuer ou un Centre Service Agréé Philips. l’intensité lumineuse. Le voyant L’accessoire corps Placez l’appareil « Prêt-à- équipé de l’anneau perpendiculairement à...
  • Page 84 Si vous ne parvenez pas à le faire, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays, votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips pour remplacer l’écran du flash. Le voyant La protection anti- Lorsque la protection anti- «...
  • Page 85 à le faire, contactez le étrange. Service Consommateurs Philips de votre pays, votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips pour remplacer l’accessoire corps. Vous n’avez pas Si la zone à flasher contient des correctement rasé...
  • Page 86 Contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays, votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips. L’appareil est Contactez le défectueux. Service Consommateurs Philips de votre pays, votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé...
  • Page 87 Contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays, votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips. L’appareil ne N’utilisez pas l’appareil si votre convient pas à peau est très foncée. Ne l’utilisez votre couleur de pas non plus si vos poils sont peau.
  • Page 88 Français Problème Cause possible Solution Sélectionnez une intensité La réaction Vous avez utilisé cutanée une intensité lumineuse moins élevée la suite à la lumineuse trop prochaine fois. Reportez-vous séance élevée. au chapitre « Avant utilisation », dure plus section « Réglage de l’intensité longtemps lumineuse ».
  • Page 89 Français Problème Cause possible Solution Vous n’utilisez pas Pour éliminer efficacement tous l’appareil aussi les poils et bloquer la réactivation souvent que nous des follicules pileux, les séances le recommandons. doivent être répétées toutes les deux semaines pendant les trois premiers mois. Vous aurez alors une peau lisse et nette.
  • Page 90 Français Problème Cause possible Solution Pour éliminer correctement les Les poils Vous n’avez pas repoussent ménagé des poils, vous devez passer l’appareil par endroits chevauchements de manière à ce que les zones sur les suffisants lorsque flashées se chevauchent. Reportez- zones vous avez utilisé...
  • Page 94 4203.000.6685.1...

Ce manuel est également adapté pour:

Lumea tt3000Lumea tt3000/00Lumea tt3000/01

Table des Matières