Publicité
11
>
Place the upper case back to the position.
>
Das Gehäuseoberteil wieder aufsetzen.
>
Replacez le boîtier supérieur.
>
Rimettere a posto la parte superiore del case.
>
Vuelva a colocar la carcasa superior en su posición.
>
Close the back cover and fix it with the four screws.
12
>
Die Rückabdeckung schließen und mit den vier Schrauben
befestigen.
>
Fermez le capot arrière et attachez-le avec 4 vis.
>
Chiudere il pannello posteriore avvitando le 4 viti.
>
Cierre la carcasa posterior y fíjela con los cuatro tornillos.
3.
Turn on Server／Server anschalten／Allumez le serveur／
Accendere il server／Encienda el servidor
1
>
Connect the AC adapter to the power port and plug the power cord
into a power socket.
>
Den Netzadapter an die Strombuchse anschließen und das Netzkabel
in eine Steckdose stecken.
>
Connectez l'adaptateur secteur à la prise d'alimentation et branches-
le à une prise de courant.
>
Collegare l'adattatore di corrente alla porta di alimentazione ed
inserire la spina del cavo di alimentazione in una presa di corrente.
>
Conecte el adaptador de CA al puerto de alimentación y conecte el
cable de alimentación a un tomacorrientes.
9
Publicité
