Publicité
9
>
Connect the SATA cables and the hard disk power cables to the
hard disks. Please note that the longest SATA cable is for HDD 1.
>
Die SATA-Kabel und die Stromkabel an die Festplatten anschließen.
Das längste SATA-Kabel wird an HDD 1 angesteckt.
>
Connectez les câbles SATA et d'alimentation aux disques. Notez
que le câble SATA le plus long est pour HDD1.
>
Collegare i cavi SATA ed i cavi di alimentazione agli hard disk.
Tenere presente che il cavo SATA più lungo è indicato per HDD 1.
>
Conecte los cables SATA y los cables de alimentación del disco
duro a los discos duros. Tenga en cuenta que el cable SATA más
largo es para HDD 1.
>
Use the cable ties to arrange the hard disk power cables and SATA
10
cables.
>
Die Stromkabel und die SATA-Kabel mit den Kabelbindern fixieren.
>
Organisez les câbles à l'aide des attaches fournies.
>
Usare le fascette per tenere uniti i cavi SATA ed i cavi di alimentazione
degli hard disk.
>
Utilice los sujetacables para organizar los cables de alimentación del
disco duro y los cables SATA.
Publicité
