Page 1
7, Rue de la Fosse aux Loups 95100 ARGENTEUIL E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Tél. : 01 34 11 13 73 - Fax : 01 34 11 96 35 Site web : www.techniquesfluides.fr Manuel d'intructions, d'installation, d'utilisation, et de maintenance des pompes Almatec série E...
Raccordement par brides ..................Divers ..................Système de drainage ..................Plan d'encombrement ..................Amortisseurs de Pulsations ..................Nomenclatures ET ..................Plan ..................Vues Eclatées ..................Nomenclatures ET- F ..................Plan ET- F ..................Vues Eclatées ET- F ..................Gamme complète Almatec ..................
Introduction ALMATEC Maschinenbau GmbH est le constructeur des pompes ALMATEC (et anciènnement. Unitec) certifié ISO 9001 : 2008 et 14001 : 2005. Toutes les pompes de la série E subissent un contrôle final avant leur expédition. Les données de performances enregistrées pendant ce test sont archivées dans des rapports usine et peuvent être consultées à...
Pression d'alimentation en air 5 bars 66,2-73,1 65,7-70,8 60,9-80,1 56,3-75,5 59,5-82,8 60,3-78,3 Pression d'alimentation en air 7 bars 66,8-73,8 65,7-72,1 60,3-82,0 57,7-78,8 55,8-81,7 54,1-82,8 * pompes corps PTFE, membranes Buna-N 80° C. Données techniques pour pompes Almatec E sans accessoires ou options (nous consulter).
TECHNIQUES DES FLUIDES 7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr Courbes de Performances Les données se réfèrent à de l'eau (20° C) et peuven t varier légèrement en fonction des options (type de clapets, amortisseur de pulsations, …).
Page 6
TECHNIQUES DES FLUIDES 7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr...
TECHNIQUES DES FLUIDES 7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr Recommandations d'installations Vanne pointeau Vanne d'arrêt Flexible d'alimentation Alimentation en d'air air comprimé E15 / E25 Manomètre Unité...
Page 8
TECHNIQUES DES FLUIDES 7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr fluide pompé (densité, viscosité, MES, …). Une tuyauterie trop petite peut engendrer de la cavitation ou du tirage au vide (à...
Page 9
Merci par avance de vous prêter à ces règles de sécurité. Pièces de rechange L'utilisation de pièces de rechange non d'origine ALMATEC ainsi que les changements structurels des pompes entraîne immédiatement l'arrêt de la garantie. Des dégâts matériel et/ou dommages sur des personnes ne peuvent pas être exclus en cas d'utilisation d'une pompe ainsi modifiée.
La conception générale des pompes de la série Almatec E est simple. Deux outils sont livrés avec chaque pompe. Celui en plastique est conçu pour le montage du distributeur d'air [26], tandis que l'autre est nécessaire au montage des sièges de clapet [16].
TECHNIQUES DES FLUIDES 7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr L'obturateur aspiration [11] peut être dévissée de la même manière que décrit pour l'obturateur refoulement [9].
TECHNIQUES DES FLUIDES 7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr Lors de l'assemblage des tirants [19], faire attention aux différentes longueurs du filetage situé de chaque coté.
Page 13
TECHNIQUES DES FLUIDES 7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr Problème Raisons Possibles Solutions / Remarques La pompe se bloque Givrage Améliorer la qualité d'air Pression d'air trop faible Augmenter la pression d'air Chute pression d'air...
Page 14
7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr Nomenclature ALMATEC série E, EEE - ETZ Matériau : Polyéthylène Vierge (PE) Taille Rep. Qté Description Matériau...
Page 15
7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr Nomenclature ALMATEC série E, TTE - TTZ, Matériau : PTFE Vierge (PTFE) Taille Rep. Qté Description Matériau Référence Référence...
Page 16
7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr Nomenclature ALMATEC série E, FEE - FTZ Matériau : Polyéthylène Conducteur (PE Conducteur) Taille Rep. Qté Description Matériau...
Page 17
7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr Nomenclature ALMATEC série E, UEE - UTZ Matériau : PTFE Conducteur Taille Rep. Qté Description Matériau Référence...
Page 18
TECHNIQUES DES FLUIDES 7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr Vue éclatée pour pompes tailles E08 / E10...
TECHNIQUES DES FLUIDES 7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr Vue éclatée pour pompes tailles E15 / E25 / E40 / E50...
Site web : www.techniquesfluides.fr Accessoires : Pour des applications particulières, les pompes ALMATEC série E peuvent être équipées d'options. Le code de spécialité renseigne des options retenues. Comptage de coups (codes options C2, C3, C4, C9, C10) Codes options C2 (Namur), C3 (+ comptage hors zone), C4 (Namur + comptage et relai zone Ex) Le capteur [50] est installé...
*** Pompes E08 : U7 08 311 65 Détection de rupture de membranes (codes options D1, D3) Bien que les membranes ALMATEC design IPD avec piston intégré soient conçues pour avoir une durée de vie optimum, les membranes restent une pièce d'usure. En cas de rupture de membrane, le fluide pompé...
Page 22
Distributeur externe (option code Z) La pompe peut être équipée d'un distributeur électro pneumatique (pas de fourniture Almatec). Dans ce cas, la pompe n'a pas de distributeur interne, ni de silencieux. Le bloc central a 2 entrées d'air pour piloter...
Système de drainage (codes options R1, R2, R3, R4, R5, R6) Les pompes ALMATEC équipées du système de drainage et avec une canalisation refoulement inclinée peuvent être vidangées sur place (ainsi que la tuyauterie refoulement) vers la canalisation d'aspiration. Ce système ne doit pas être utilisé...
Page 24
TECHNIQUES DES FLUIDES 7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr...
Site web : www.techniquesfluides.fr Amortisseurs de Pulsations Automatiques série ET et ET-F pour Pompes ALMATEC série E A montage direct sur la pompe. Pression de gonflage automatique (s'auto adapte aux variations de pression au refoulement de la pompe garantissant ainsi le meilleur facteur d'amortissement).
Page 26
TECHNIQUES DES FLUIDES 7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr Installation type : • Ne pas utiliser de ruban souple d'étanchéité pour le raccordement de l'amortisseur sur la pompe sous risque d'endommager de manière irréversible les filets.
Page 27
TECHNIQUES DES FLUIDES 7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr Nomenclature Amortisseurs série ET Taille ET10 ET15 ET25 ET40 ET50 Rep. Qté Description Matériau Référence Référence...
Page 28
TECHNIQUES DES FLUIDES 7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr Vue éclatée Amortisseurs série ET : Nombre de tirants repère 6 en fonction de la taille d'amortisseur (voir nomenclature p27).
Page 29
TECHNIQUES DES FLUIDES 7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr Nomenclature Amortisseurs série ET- F Taille ET15-F ET25-F ET40-F ET50-F Rep. Qté Description Matériau Référence Référence...
Page 30
TECHNIQUES DES FLUIDES 7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr Vue éclatée Amortisseurs série ET- F : Nombre de tirants repère 6 en fonction de la taille d'amortisseur (voir nomenclature p29).
Page 31
TECHNIQUES DES FLUIDES 7 rue de la Fosse aux Loups - 95100 ARGENTEUIL Tel. : 01.34.11.13.73 / Fax : 01.34.11.96.35 E-mail : tdf@techniquesfluides.fr Site web : www.techniquesfluides.fr S é r i e E Gamme en plastique usiné dans la masse S é...