Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATEUR
FRANÇAIS
Phantom 100 Spot
V1
Code commande : 40077
Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays - Bas

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SHOWTEC Phantom 100 Spot 40077

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATEUR FRANÇAIS Phantom 100 Spot Code commande : 40077 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays - Bas...
  • Page 2: Table Des Matières

    Phantom 100 Spot Table des matières Avertissement ..................................2 Consignes de sécurité ..............................2 Conditions d’utilisation ..............................4 Fixation .................................... 4 Branchement sur la prise secteur ..........................5 Instructions de renvoi ..............................6 Réclamations ................................. 6 Description de l’appareil ..............................7 Caractéristiques ................................
  • Page 3: Avertissement

    S’il est nécessaire de renvoyer l’appareil à l’usine, veiller à utiliser la boîte en carton et les matériaux d’emballage d’origine. Le contenu expédié comprend : ● Showtec Phantom 100 Spot ● Câble d’alimentation professionnel (1,3 m) ●...
  • Page 4 Phantom 100 Spot Veuillez noter que les dommages causés par tout type de modification manuelle apportée à l’appareil ne sont en aucun cas couverts par la garantie. Cet appareil ne contient aucune pièce susceptible d’être réparée par l’utilisateur. Adressez-vous exclusivement à des techniciens qualifiés pour l’entretien. IMPORTANT : Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages causés par le non-respect de ce manuel ni par toutes modifications interdites de l’appareil.
  • Page 5: Conditions D'utilisation

    Laissez l’appareil hors tension et à température ambiante. ● Si votre produit Showtec ne fonctionne pas correctement, veuillez cesser de l’utiliser immédiatement. Emballez-le correctement (de préférence dans son emballage d’origine) et renvoyez-le à votre revendeur Showtec pour révision.
  • Page 6: Branchement Sur La Prise Secteur

    Phantom 100 Spot La Phantom peut être placée sur une surface au sol dégagée, ou installée sur n’importe quelle structure à l’aide des supports rapides et d’un collier. Une mauvaise installation peut entraîner des dégâts importants ainsi que des blessures graves ! Branchement sur la prise secteur Branchez la fiche d’alimentation de l’appareil sur la prise secteur.
  • Page 7: Instructions De Renvoi

    Phantom 100 Spot Instructions de renvoi S’acquitter de l’affranchissement postal de la marchandise renvoyée avant de l’expédier et utiliser les matériaux d’emballage d’origine ; aucun timbre de retour prépayé ne sera fourni. Étiqueter clairement l’emballage à l’aide du numéro d’autorisation de renvoi (RMA – Return Authorization Number). Les produits retournés sans numéro RMA seront refusés.
  • Page 8: Description De L'appareil

    Phantom 100 Spot Description de l’appareil Caractéristiques La Phantom 180 Spot est une lyre avec une grande puissance en sortie et des effets d’excellente qualité. ● Tension d’entrée : 100 - 240 V C.A., 50 / 60 Hz ● Consommation : 360 W ●...
  • Page 9: Partie Arrièref

    Phantom 100 Spot Partie arrière Schéma 2 03) Entrée du connecteur d’alimentation professionnel 100 - 240 V 04) Sortie du connecteur d’alimentation professionnel 100 - 240 V 05) Connexion de mise à la terre 06) Fusible F5AL / 250 V 07) Entrée du connecteur de signaux DMX à...
  • Page 10: Modes De Contrôle

    Phantom 100 Spot Modes de contrôle 5 modes sont proposés : ● Autonome ● Manuel ● Contrôle sonore ● Maître / esclave. ● DMX-512 (10 canaux, 14 canaux) Une Phantom (mode automatique, manuel) 01) Fixez l’effet lumineux à une structure stable. Laissez au moins 0,8 mètre sur tous les côtés pour une bonne circulation d’air.
  • Page 11: Plusieurs Phantom (Contrôle Dmx)

    Phantom 100 Spot Plusieurs Phantom (contrôle maître / esclave) Schéma 3 Plusieurs Phantom (contrôle DMX) 01) Fixez l’effet lumineux à une structure stable. Laissez au moins 0,8 mètre sur tous les côtés pour une bonne circulation d’air. 02) Utilisez toujours un câble de sécurité (code de commande 70140 / 70141). 03) Utilisez un câble XLR à...
  • Page 12 Phantom 100 Spot Configuration DMX de plusieurs Phantom Schéma 4 Remarque : reliez tous les câbles avant de connecter à l’alimentation électrique Code commande : 40077...
  • Page 13: Câblage De L'appareil

    Phantom 100 Spot Câblage de l’appareil Vous allez avoir besoin d’une ligne de données sérielle pour générer des shows lumineux, que ce soit pour contrôler un ou plusieurs appareils par le biais d’une console DMX-512 ou pour synchroniser des shows basés sur au moins deux appareils configurés préalablement en mode maître / esclave. Le nombre combiné...
  • Page 14: Panneau De Contrôle

    Phantom 100 Spot La Phantom 100 Spot peut être utilisée avec une console de contrôle en mode contrôle ou sans console en mode autonome. Panneau de contrôle A) Écran LCD Bouton UP (défilement vers le haut) C) Bouton ENTER D) Bouton DOWN (défilement vers le bas) Bouton MENU Schéma 5...
  • Page 15: Vue D'ensemble

    Phantom 100 Spot Vue d’ensemble Code commande : 40077...
  • Page 16: Options Du Menu Principal

    Phantom 100 Spot Options du menu principal Adressage DMX Mode DMX / maître - esclave / automatique / contrôle sonore / manuel Orientation et inclinaison inversées / écran inversé / angle d’orientation et d’inclinaison / sensibilité sonore / réinitialisation / réinitialisation des paramètres d’usine Informations concernant le système Au démarrage, l’appareil affichera le mode en cours de fonctionnement, ainsi que les réglages de...
  • Page 17: Mode Des Programmes Intégrés

    Phantom 100 Spot Mode des programmes intégrés Vous pouvez choisir les programmes automatiques lorsque vous utilisez la Phantom. 01) Une fois dans le menu principal, appuyez sur les boutons UP / DOWN jusqu’à ce que l’écran affiche 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour ouvrir le menu. 03) Appuyez sur les boutons UP / DOWN pour sélectionner un des 5 modes : 1.
  • Page 18: Mode Manuel

    Phantom 100 Spot 5. Mode manuel 01) Appuyez sur les boutons UP / DOWN jusqu’à ce que l’écran affiche « MANUAL ». 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour activer le mode manuel. 03) L’écran affiche : 04) Appuyez sur les boutons UP / DOWN pour choisir l’une des options suivantes : ●...
  • Page 19: Paramètres Avancés

    Phantom 100 Spot Paramètres avancés 01) Une fois dans le menu principal, appuyez sur les boutons UP / DOWN jusqu’à ce que l’écran affiche 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour ouvrir le menu. 03) L’écran affiche : 04) Appuyez sur les boutons UP / DOWN pour choisir l’une des options suivantes : ●...
  • Page 20: Informations Concernant Le Système

    Phantom 100 Spot Informations concernant le système Grâce à ce menu, vous pouvez voir le mode actuellement utilisé, l’adresse DMX actuelle, la version actuelle du logiciel et la température de l’appareil. 01) Une fois dans le menu principal, appuyez sur les boutons UP / DOWN jusqu’à ce que l’écran affiche 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour ouvrir le menu et afficher les paramètres.
  • Page 21: Canaux Dmx

    Phantom 100 Spot Canaux DMX 10 canaux Canal 1 – mouvement horizontal (orientation) Faites monter le curseur afin de faire bouger la lyre horizontalement (PAN). Mouvement de la lyre réglable de manière graduelle en déplaçant le curseur d’une extrémité à l’autre (0 - 255, 128 - centre).
  • Page 22 Phantom 100 Spot Canal 6 – roue de gobo rotative + Gobo Shake 0 - 7 Ouverture / blanc 8 - 15 Gobo 1 (en verre) 16 - 23 Gobo 2 (en métal) 24 - 31 Gobo 3 (en métal) 32 - 39 Gobo 4 (en métal) 40 - 47...
  • Page 23: Canaux

    Phantom 100 Spot 136 - 151 Programme de contrôle sonore 1 152 - 167 Programme de contrôle sonore 2 168 - 183 Programme de contrôle sonore 3 184 - 199 Programme de contrôle sonore 4 200 - 215 Programme de contrôle sonore 5 216 - 231 Programme de contrôle sonore 6 232 - 247...
  • Page 24 Phantom 100 Spot 66 - 79 Demi-couleur graduelle blanc / rouge 80 - 93 Demi-couleur graduelle rouge / jaune 94 - 107 Demi-couleur graduelle jaune / vert 108 - 120 Demi-couleur graduelle vert / orange 121 - 134 Demi-couleur graduelle orange / rose 135 - 148 Demi-couleur graduelle rose / vert clair 149 - 161...
  • Page 25 Phantom 100 Spot 252 - 255 Prisme 2 (prisme linéaire à 5 facettes) Canal 12 – mise au point 0 - 255 Réglage continu passant d’une position éloignée à proche Canal 13 – canal des fonctions 0 - 7 Pas de fonction 8 - 15 Zones mortes durant les mouvements d’orientation / d’inclinaison 16 - 23...
  • Page 26: Maintenance

    Phantom 100 Spot Maintenance L’utilisateur doit s’assurer que les aspects liés à la sécurité et les installations techniques sont inspectés chaque année par une personne qualifiée au cours d’un test d’acceptation. L’utilisateur doit s’assurer que les aspects liés à la sécurité et les installations techniques sont inspectés chaque année par une personne qualifiée.
  • Page 27: Remplacement D'un Gobo Faisant Partie De La Roue De Gobo Rotative

    Phantom 100 Spot Remplacement d’un gobo faisant partie de la roue de gobo rotative 01) Déconnectez l’alimentation et placez l’interrupteur sur la position OFF. 02) Assurez-vous que la taille du gobo que vous voulez insérer soit identique. Pour vérifier ce point, référez-vous au schéma ci-dessous.
  • Page 28: Orientation Du Gobo En Verre

    Phantom 100 Spot 07) Sortez très soigneusement le gobo de son support à l’aide d’une pince. 08) Placez le nouveau gobo dans le porte-gobo. Remettez soigneusement la pince à anneau en place. Vous pouvez utiliser une paire de pinces pour resserrer la pince à anneau. 09) Disposez le porte-gobo sous le mécanisme à...
  • Page 29: Roue De Gobo Rotative + Roue Colorée

    Il se peut que le problème soit lié : à l’alimentation, aux LEDs, au fusible. 01) Alimentation. Vérifiez que l’appareil est branché sur la bonne alimentation. 02) LEDs. Rapportez la Phantom à votre revendeur Showtec. 03) Fusible. Remplacez le fusible. Reportez-vous à la page 25 pour remplacer le fusible.
  • Page 30 Phantom 100 Spot Problème Cause(s) probable(s) Solution(s) Un ou plusieurs L’alimentation est défectueuse. ● • Vérifiez que l’appareil est allumé et appareils ne que les câbles sont correctement fonctionnent pas. branchés. Le fusible principal a grillé. ● Remplacez le fusible. Les appareils se La console de contrôle n’est pas ●...
  • Page 31: Spécifications Du Produit

    Phantom 100 Spot Spécifications du produit Modèle : Showtec Phantom 100 Spot Tension d’entrée : 100 - 240 V C.A., 50 / 60 Hz Consommation : 360 W Raccordement DMX : 30 unités Fusible : F5AL / 250 V Dimensions :...
  • Page 32: Dimensions

    Phantom 100 Spot www.Showtec.info Site web : service@highlite.com Adresse électronique : Dimensions Code commande : 40077...
  • Page 33: Remarques

    Phantom 100 Spot Remarques Code commande : 40077...
  • Page 34 Phantom 100 Spot Code commande : 40077...
  • Page 35 ©2019 Showtec...

Table des Matières