Ygnis MODULO CONTROL M 116 Documentation Technique
Masquer les pouces
Voir aussi pour MODULO CONTROL M 116:
- Notice d'installation et d'entretien (62 pages)
Manuels Connexes pour Ygnis MODULO CONTROL M 116
Sommaire des Matières pour Ygnis MODULO CONTROL M 116
- Page 1 Modulo Control Centrale compacte de chauffe à gaz de 116 à 275 kW Documentation technique...
- Page 2 Modifications d'encombrement et de construction réservées © Ygnis AG, CH-6017 Ruswil Doc. tech. MODULO / f / édition août 2008 / n°d'art. 409789...
-
Page 3: Table Des Matières
Type de construction et caractéristiques particulières………………………………………. Conformité et homologation……………………………………..……………………………... Étendue de la livraison Spécifications techniques MODULO CONTROL M 116, M 145, M 180..............MODULO CONTROL M 220, M 270.…...…………………….…......... Encombrements MODULO CONTROL M 116, M 145, M 180..............MODULO CONTROL M 220, M 270.................. -
Page 4: Description
(interface utilisateur) exécutions suivantes: avec affichage LCD rétroéclairé et dix touches de programmation, paramétrage et affichage MODULO CONTROL M 116, M 145, M 180, M 220, d'informations du statut de la chaudière M 270 également intégré au tableau de commande de La chaudière se compose d'un échangeur... -
Page 5: Conformité Et Homologation
Tableau de commande avec manager brûleur électronique Emplacement pour régulation Brûleur modulant Clavier de commande Chambre de prémélange Foyer Échangeur de chaleur à double tube en acier inoxydable 316 L Échangeur de chaleur en acier inoxydable 316 L 1.2 Conformité et homologation Tous les modèles correspondent aux normes Rendement 92/42/EEE UE suivantes:... -
Page 6: Étendue De La Livraison
2 Étendue de la livraison corps de chauffe à 4 bar de pression d'utilisation tableau de commande de chaudière avec pour puissances < 200 kW ou 6 bar pour interrupteur principal puissances > 200 kW clavier de commande (interface utilisateur) isolation thermique de 60mm de laine de verre avec affichage LCD rétroéclairé... -
Page 7: Spécifications Techniques
3 Spécifications techniques 3.1 MODULO CONTROL M 116, M 145, M 180 Type M 116 M 145 M 180 Puissance / charge Puissance utile QN 80/60°C 80/60°C Puissance utile QN 40/30°C 40/30°C Débit calorifique QF Taux de modulation pleine charge 80/60°C... - Page 8 3.2 MODULO CONTROL M 220, M 270 Type M 220 M 270 Puissance / charge Puissance utile QN 80/60°C 80/60°C Puissance utile QN 40/30°C 40/30°C Débit calorifique QF Taux de modulation Volllast 80/60°C Rendement Teillast 40/30°C Erdgas Combustible Pression de raccordement gaz mbar mbar 17,4...
-
Page 9: Encombrements
4 Encombrements 4.1 MODULO CONTROL M 116, M 145, M 180 Vue arrière Vue de dessus Pieds réglables de 38 à 50 mm Vue de face Vue de gauche... - Page 10 Type M 116 M 145 M 180 Puissance chaudière 80/60°C 80/60°C Puissance chaudière 40/30°C 40/30°C Dimensions de l'appareil ( en mm) Hauteur totale 1561 1651 1724 Diamètre de chaudière Ø A Entre axe départ retour Hauteur vidage Hauteur siphon (condensats) Hauteur buse des fumées Hauteur retour 1050...
-
Page 11: Modulo Control M 220, M 270
4.2 MODULO CONTROL M 220, M 270 20 mm Clapet antiretour Vue arrière Vue de dessus Pieds réglables de 38 à 50 mm Vue de face Vue de gauche... - Page 12 Type M 220 M 270 Puissance chaudière 80/60°C 80/60°C Puissance chaudière 40/30°C 40/30°C Dimensions de l'appareil ( en mm) Hauteur totale 1718 1867 Diamètre de chaudière Ø A Entre axe départ retour Hauteur vidage Hauteur siphon (condensats) Hauteur buse des fumées Hauteur retour 1241 1390...
-
Page 13: Indications Pour La Planification Et L'installation
5 Indications pour la planification et d'installation 5.1 Local d'installation 5.1.1 Transport et mise en place dans le local de chauffe Les chaudières MODULO CONTROL sont livrées Deux ouïes de levage sur le dessus d la chaudière par camion sur le chantier. permettent une manutention et un transport sans problème. -
Page 14: Cotes De Positionnement
5.2 Cotes de positionnement Les chaudières disposent de trois pieds pour réglage se situe entre 38 mm min. et 50 mm max. rattraper les différences de niveau. Leur plage de La fourniture d'un socle n'est pas nécessaire. Des distances suffisantes sont à respecter afin de faciliter l'accès à... -
Page 15: Raccordement Hydraulique
5.3 Raccordement hydraulique 5.3.1 Généralité Les centrales de chauffe compactes de la série système de purge efficace MODULO CONTROL sont prévues pour le séparateur de boues avec vanne de vidage chauffage et la préparation d'eau chaude système d'expansion sanitaire dans les petits immeubles, les locaux soupapes de sécurité... -
Page 16: Clapet Anti-Retour
Ce clapet est indispensable dans la 5.3.7 Pertes de charge chaudière Modèle M 116 M 145 M 180 M 220 M 270 Débit m 11,6 Perte de charge mbar MODULO CONTROL M 116 M 145 M 180 Débit en m... - Page 17 MODULO CONTROL M 220 Débit en m MODULO CONTROL M 270 neue Kurve 12,5 17,5 22,5 Débit en m...
-
Page 18: Contrôleur De Niveau D'eau / Pressostat
5.3.8 Contrôleur de niveau d'eau / pressostat Si la chaudière est installée en terrasse ou au point sécurité et d'un pressostat. Les deux organes de le plus haut de l'installation de chauffage, elle doit sécurité doivent, en cas de sollicitation, immédia- être équipée, en plus, d'un limiteur de niveau bas de tement arrêter le brûleur. -
Page 19: Raccordement Électrique
5.4 Raccordement électrique 5.4.1 Généralité L'ensemble de l'installation électrique d'une Important! installation de production de chaleur ne peut être Afin de pouvoir effectuer le contrôle du brûleur exécutée que par un spécialiste patenté. Les et toute autre opération de révision, l'espace principales règles de l'art ainsi que les prescriptions au-dessus de la chaudière doit être libre de locales et les normes doivent être respectées. -
Page 20: Raccordement Au Gaz
5.5 Raccordement au gaz 5.5.1 Généralité Les chaudières MODULO CONTROL sont prévues Pour une alimentation > à 50 mbar prévoir un pour fonctionner au gaz naturel basse pression. régulateur, en option, avec filtre d'entrée. Il faut installer un filtre à gaz (non compris dans la livraison). -
Page 21: Exécution
être Les thermostats régulateurs ne sont pas autorisés. envisagée (option YGNIS ou livraison par le fabri- cant de cheminée). 5.6.5 Prise de mesure pour les contrôles de combustion Pour les contrôles, des prises de mesures con-... -
Page 22: Évacuation Des Condensats
5.7 Évacuation des condensats 5.7.1 Généralité En matière d'évacuation de condensats dans les et de les poser avec un pente d'env. 3 %. Si des canalisations il faut tenir compte des prescriptions condensats sont évacués directement dans les locales de protection des eaux. Il est recommandé canalisations, ils doivent l'être par l'intermédiaire d'utiliser des tuyaux PVC (diamètre minimal 32 mm) d'un entonnoir ouvert à... -
Page 23: Tableau De Commande De La Chaudière
6 Tableau de commande de la chaudière 6.1 Généralité La chaudière est livrée complètement câblée. Les conformes aux prescriptions locales. raccordement réalisés côté chantier doivent être 6.2 Données techniques MODULO CONTROL M 116 M 145 M 180 M 220 M 270 Puissance absorbée (chaudière sans accessoires) Protection électrique... - Page 24 Le manager de brûleur LMU ainsi que les autres magnétiques, placés dans le côté droit du tableau composantes de communication avec l'installation de commande. Pour le passage des câbles, des se trouvent sous une protection en tôle. Tous les passe-fils sont disposés de chaque côté. Sur les raccordements de commande et de puissance se consoles de fixation du tableau de commande, il trouvent à...
-
Page 25: Interface Utilisateur Avec Display
6.4 Interface utilisateur avec display L'interface utilisateur: paramètres et valeurs de consigne, ainsi 10 touches pour affichager des informations de qu'un affichage LCD rétroéclairé. fonctionnement et pour enregistrement des Emplacements pour régulateurs Touche de sélection du mode de chauffa- Touches d'enregistrement des valeurs de consigne Touche reset Touches de pro-... -
Page 26: Affichage À L'interface Utilisateur
6.5 Affichage à l'interface utilisateur ichage LCD rétroéclairé donne des informations programme horaire, température de chaudière, L'aff sur le statut du chauffage: mode de fonctionnement, flamme, dérangements possibles. Pictogrammes Eau chaude sanitaire Mode de chauffage Chauffage Heure Mode jour Mode nuit Température de chaudière Affichage température... -
Page 27: Détail Des Borniers De Raccordement
6.7 Détail des borniers de raccordement Bornier de raccordement courants force (à gauche du tableau de commande) Réseau Circulateur circuit chauffage Report d'alarme/ sortie programmable Pompe de circulation ECS Turbine Pompe interne Bornier de raccordement courant faible (à droite du tableau de commande) sonde ECS basse (QAZ 36) à... -
Page 30: Régulations De Chaudière Et De Circuits De Chauffage
7 Régulations de chaudière et de circuits chauffage 7.1 Équipement standard Les chaudières MODULO CONTROL disposent Au moyen des deux sondes départ et retour l'écart d'un manager de brûleur (BMU) pour le pilotage de de température ( t) surveille la puissance du ∆... -
Page 31: Équipement De Tableau De Commande Optionnel Système Ygnis-Domotesta
7.3 Équipement optionnel, système YGNIS-DOMOTESTA, du tableau de commande 7.3.1 Élément avec régulateur de chauffage RDO 243, interface de communication RZM 570 inclus Pour pilotage de 1 générateur de chaleur, 2 circuits automatique de 1 accumulateur ECS de chauffage à vanne mélangeuse et charge 7.3.2 Élément avec régulateur de chauffage RDO 383 (master), interface de... -
Page 32: Accessoires De Chaudières Et De Régulations De Chauffage
Désignation Sonde extérieure QAC 34 Sonde-câble d'accumulateur ECS avec câble de 3,0 m QAZ 36 Appareil d'ambiance QAA 73 7.4.2 Système YGNIS-DOMOTESTA Application Désignation Sonde extérieure FT 12 A Sonde d'applique départ avec collier de fixation FT 1 A rot Sonde départ ou retour avec douille plongeuse V4A ½“... -
Page 33: Conditions Générales D'exploitation
8 Conditions générales d'exploitation 8.1 Combustible Les centrales de chauffe compactes de la ligne des L'usage d'un autre gaz n'est pas autorisé. MODULO CONTROL sont développées pour un fonctionnement au gaz naturel. 8.2 Air comburant les dissolvants (entre autres dans l'air vicié des Les chaudières de la gamme MODULO sont salons de coiffure, les laveries chimiques, les construites exclusivement pour le mode de... - Page 34 9 Notes...
- Page 35 9 Notes...
- Page 36 YGNIS AG CHAUDIÈRES ET CHAUFFE-EAU WOLHUSERSTRASSE 31/33 CH-6017 RUSWIL Tél: +41 (0) 41 - 496 91 20 Fax: +41 (0) 41 - 496 92 50 E-MAIL INFO@YGNIS.CH WEB-SITE: www.ygnis.com...