Manuels Connexes pour Alcatel ONE TOUCH 511
Sommaire des Matières pour Alcatel ONE TOUCH 511
-
Page 1: Table Des Matières
SOMMAIRE Précautions d'emploi p. 4 Informations générales p. 7 1.Votre téléphone p. 8 Touches p. 9 Icones p. 10 Comment lire ce guide ? p. 11 2. Mise en marche p. 12 Mise en service p. 12 Allumer votre téléphone p. - Page 2 Utiliser la reconnaissance vocale p. 34 13. Radio FM p. 63 Associer une sonnerie à une famille p. 36 13.1 Allumer la radio FM p. 63 Carte SIM temporaire p. 36 13.2 Options p. 64 13.3 Ecouter la radio p. 64 8.Vibreur p.
-
Page 3: Précautions D'emploi
PRECAUTIONS brûlures), ne la percez pas, ne provoquez pas de court-circuit, ne la jetez pas D’EMPLOI au feu, ni avec les ordures ménagères, ne l'exposez pas à des températures supérieures à 60°C et veillez à éliminer la batterie conformément à la Avant d'utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. -
Page 4: Informations Générales
Elles ont été mises au point par des groupes d'experts • N° Hot Line Alcatel : consultez la brochure "Alcatel Services" indépendants sur le fondement d'évaluations scientifiques régulières et (appel taxé localement selon la tarification en vigueur dans votre pays) détaillées. -
Page 5: Votre Téléphone
VOTRE TELEPHONE Touches Effacer (appui court). Revenir à l’écran précédent (appui court). Allumer / Eteindre le téléphone (appui long). Accéder au MENU / Répertoire / Messagerie texte, Valider une option. Régler le volume sonore en communication. Décrocher Naviguer pour sélectionner une option. 05:13 Effacer Raccrocher... -
Page 6: Icones
Icones (1) Zones tarifaires privilégiées (1) Niveau de charge de la batterie. Clavier verrouillé. Mode Vibreur : Votre téléphone vibre mais n'émet plus ni sonnerie, ni bip (cf. page 52). Mode “Recherche manuelle du réseau” Mode Silence : Votre téléphone n'émet plus ni sonnerie, ni (Cf. -
Page 7: Mise En Marche
MISE EN MARCHE Charger la batterie Mise en service Insérer et extraire la carte SIM Vous devez insérer votre carte SIM pour utiliser votre téléphone. Connectez le chargeur En fin de charge Débranchez le chargeur l’animation sur l’afficheur à la fin de la charge s’arrête •... -
Page 8: Retirer La Batterie
Si la saisie de la date et de l'heure vous est proposée : entrez les Retirer la batterie nouvelles données puis validez par Si des messages diffusés par le réseau s'affichent, utilisez la touche pour parcourir entièrement les messages ou la touche pour revenir à... -
Page 9: Appels
APPELS Une fois l'indicatif du pays affiché, vous pouvez compléter le numéro de votre correspondant et envoyer l'appel. Passer un appel Appeler votre messagerie vocale Votre messagerie est assurée par le réseau pour que vous ne perdiez bla,bla,bla aucun appel : elle fonctionne comme un répondeur que vous pouvez bla,bla consulter à... -
Page 10: Couper La Sonnerie De Cet Appel
Si l'icone est affiché, le vibreur est activé : la sonnerie ne retentit Volume Augmentez / Diminuez le volume sonore pas. Activez / Désactivez le mode Mains-libres Mains-libres Si l'icone est affiché, il n'y a ni vibreur, ni sonnerie. (le symbole est alors remplacé... -
Page 11: Double Appel
Double appel (1) MARIE Mains-Libres AUDREY Permuter Fin 2nd appel Vous êtes en communication, un second appel arrive : Conférence Vous êtes en double appel Sélectionnez “Conférence” Validez Si vous acceptez ce nouvel appel, l'appel en cours sera automatiquement mis en attente : vous pourrez alors permuter vos deux interlocuteurs en utilisant la touche puis MARIE... -
Page 12: Mémoire D'appels
MEMOIRE D'APPELS Options disponibles Mémorisez dans votre répertoire le - > Répertoire Consulter et rappeler numéro de téléphone sélectionné Modifier Modifiez numéro téléphone Mém.Appels Mém.Appels Num. sélectionné VERONIQUE PHILIPPE Vider Videz tous les numéros de la mémoire Mémoire d’appels 24/11 08:56 29/11 08:56 Accédez à... -
Page 13: Menu
MENU Organisation des fonctions Pour chaque fonction listée, veuillez vous reporter au chapitre Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour accéder au menu. correspondant dans la suite du guide. Répertoire : SERVICES Consultez / mémorisez et passez des appels depuis 05:13 18-06-2001 votre répertoire. -
Page 14: Evénements
EVENEMENTS Radio FM (1) : Ecoutez la radio et programmez vos stations FM. Jeux : Vous accédez à tous les événements qui sont parvenus sur votre Jouez avec votre téléphone. téléphone en votre absence, et dont vous n'avez pas encore pris connaissance. -
Page 15: Répertoire
REPERTOIRE Messages (Msg.) : Accédez aux messages textes que vous avez reçus (cf. page 38). Consulter votre répertoire Appels reçus non décrochés (Appels) : Visualisez les numéros des personnes qui ont cherché à vous • En appuyant vers le bas sur depuis l'écran d'accueil (1). -
Page 16: Rechercher Un Nom À Partir De Sa Première Lettre
Rechercher un nom à partir de sa première lettre Consulter un numéro de téléphone Vous pouvez aussi rechercher le nom de votre correspondant en REPERTOIRE appuyant sur la touche associée à la première lettre de son nom. Consulter VERONIQUE Créer DENIS Exemple : appuyez sur 2 fois de suite pour trouver le premier... -
Page 17: Options Disponibles
Options disponibles CRÉER Mobile : CRÉER A partir de la liste des noms de votre répertoire, accédez par la Maison : touche aux options suivantes : CRÉER Bureau : Consulter Affichez le contenu de chaque fiche A tout moment, vous pouvez enregistrer les informations saisies en Créer Créez une fiche appuyant sur... -
Page 18: Classer Une Fiche Dans Une Famille
Classer une fiche dans une famille ALAIN ALAIN 0641..Dictez le nom 0215..Pour différencier vos fiches, vous pouvez les classer dans des groupes 0235..appelés "famille" : Personnel , Profession. , Autres , Aucune. Sélectionnez le numéro Prononcez le nom Une sonnerie différente peut être attribuée à... -
Page 19: Associer Une Sonnerie À Une Famille
VIBREUR Associer une sonnerie à une famille Lorsque vous recevez un appel d'un correspondant classé dans une Vous pouvez activer le vibreur dans des lieux publics (restaurants, famille, la sonnerie sera celle de la famille associée. De plus, un icone musées…) pour garder votre téléphone allumé... -
Page 20: Messages
MESSAGES (1) Consulter vos messages Les messages sont mémorisés sur votre carte SIM et classés en 2 Accéder aux messages catégories : Non Lus et Lus. • En appuyant vers le haut sur depuis l’écran d’accueil. La capacité de votre carte SIM dépend de votre opérateur. L'icone apparaît lorsque vous avez trop de messages •... -
Page 21: Consulter Les Messages Lus
Supprimer Supprimez le message sélectionné Consulter les messages lus Messages reçus déjà lus et messages écrits envoyés ou stockés. Répondre Répondez au message reçu Les symboles suivants peuvent précéder des messages : Renvoyez le message sélectionné après en Faire suivre avoir modifié... -
Page 22: Ecrire Un Message Texte
Mettez à jour les paramètres suivants : Ecrire un message texte Paramètres Centre Serv. : numéro d'appel du centre serveur de votre opérateur (il peut vous être proposé automatiquement) • En appuyant vers le haut sur à partir de l’écran d’accueil. Centre e-mail : numéro d'appel pour envoyer un e-mail (il peut vous être •... -
Page 23: Icones, Sons, Smileys
Icones, sons, smileys Aide à la saisie Vous pouvez personnaliser vos messages en ajoutant des icones, des Pour faciliter l'écriture des messages textes, votre téléphone est sons ou traduire l'état de vos émotions au moyen des smileys équipé d'un système d'aide à la saisie (saisie prédictive) (1). Pour proposés : créer un mot, un seul appui sur la touche de chacune des lettres qui composent ce mot suffit. - Page 24 Pendant la rédaction du message en mode prédictif, vous pouvez Valider mot Validez le mot proposé accéder aux options suivantes à l'aide de la touche AutresMots Accédez à la liste des mots proposés Envoyer à Envoyez le message Insérer Insérez des chiffres Chiffres Ajout Icone Ajoutez icones...
-
Page 25: Envoyer Un Message
Vous pouvez aussi utiliser les touches suivantes : Envoyer un message Vous pouvez envoyer un message : • De façon manuelle (par saisie du numéro du correspondant) ADRESSES Envoyer à Répertoire Ajout Icone Numéroter Ajout Son Liste diffusion 05:13 Accéder aux Ajout Smiley E-mail 18-06-2001... -
Page 26: Mes Choix
MES CHOIX Mode Sélectionnez le mode (voir ci-après) Pour toutes les options décrites dans la suite du chapitre, Réglez le volume des sons par Volume sélectionnez l’option souhaitée. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur pour accéder au MENU. Sélectionnez une sonnerie par pour Sonneries signaler l’arrivée d’un appel entrant... - Page 27 Pour composer votre mélodie, servez-vous du clavier comme indiqué Mode ci-dessous : Vous pouvez choisir le mode suivant : Changer la durée (brève, courte, Notes primaires d'une Sonnerie normale (volume progressif). normale, longue) octave : (do, ré, mi, fa, sol, la, si) Vibreur+Son Activation du vibreur suivi d’une sonnerie normale (volume progressif).
-
Page 28: L'écran D'accueil
10.2 L’écran d’accueil Options disponibles L'écran d'accueil s'affiche après allumage de votre téléphone et / ou Pendant la composition de la mélodie, accédez par la touche lorsqu'aucune utilisation des fonctionnalités (appel, envoi de SMS…) aux options suivantes : n'est en cours. Depuis le MENU, vous avez la possibilité de personnaliser votre écran en modifiant l'icone et le format d'affichage Enregistrer Enregistrez votre mélodie... -
Page 29: Zoom
10.5 Les écrans ON/OFF Enregistrer Nouvel icone ! Rejeter Retour Vous pouvez personnaliser le message d'accueil, l’animation ou l'icone qui apparaît lors de la mise en marche de votre téléphone. ICONE 04/07 Vous pouvez aussi personnaliser l'écran d'extinction de votre Enregistrer téléphone en choisissant un icone ou une animation. -
Page 30: Alarmes
ALARMES Clavier (1) Numéros d'appel direct : ces numéros, une fois programmés, peuvent Depuis le MENU (cf. page 24), accédez aux alarmes en appuyant sur être appelés directement à partir de l'écran d'accueil, par un appui la touche long sur une des touches "2" à "4" et “6” à “9” du clavier. •... -
Page 31: Rendez-Vous
MEMO Rendez-vous 11.2 Programmez votre rendez-vous (saisissez la date et l'heure – validez Le mémo vocal remplit la fonction d'un dictaphone et permet - saisissez l'objet du rendez-vous – validez par ) et l'enregistrement de messages personnels. programmez sa périodicité (quotidienne, unique, hebdomadaire). Accédez au mémo vocal depuis le MENU (cf. -
Page 32: Utiliser Un Mémo
RADIO FM (1) Utiliser un mémo 12.2 Vous avez la possibilité d’utiliser un mémo vocal pour personnaliser le Le “Kit piéton mains-libres” ou les écouteurs du “Kit radio son émis par votre téléphone à : FM” doivent être branchés pour le bon fonctionnment de la radio FM. -
Page 33: Options
Options Radio FM 13.2 Radio FM Valider Arret de la radio 2 Manu FM Volume Appuyer sur (C) Options disponibles pendant l’écoute de la radio. Mains-libres 90.8 Nom du réseau Liste stations Retournez à l'écran d'accueil tout en Valider laissant la radio allumée Pour éteindre la radio, appuyez sur Volume Réglez le volume... -
Page 34: Programmer Une Station Radio
CALCULATRICE/ Programmer une station radio CONVERTISSEUR 13.5 Radio FM Radio FM Depuis l'écran d’accueil, vous pouvez accéder à la calculatrice et au Ecouter Aucune station convertisseur de deux manières différentes : Programmer n’est programmée ! • Appuyez sur la touche et sélectionnez l'option “Calculatrice"... -
Page 35: Convertir
14.2 Convertir 14.3 Sélection des devises Grâce au convertisseur de monnaies, vous pouvez : Accédez à la table des devises. • Convertir directement une devise en euro et vice-versa (1). Convertir Convertir • Convertir une somme d'argent dans une autre devise (exemple : FF Franc FF en Euro FB Franc B... -
Page 36: Réglages
REGLAGES Si vous êtes dans le convertisseur d'euro : Une fois la devise sélectionnée ou créée, vous devez entrer le taux de conversion de la devise en euro (ou le valider s'il existe déjà). Depuis le MENU (cf. page 24), accédez aux réglages en appuyant sur la touche Si vous êtes dans le convertisseur de devises : Après avoir sélectionné... - Page 37 Code Mot de passe demandé pour les options Cumul Durée Cumul des durées des appels émis. Réseau (1) “Interdits” liées aux réseau. Forfait Durée du forfait (saisissez la durée – validez par Code MENU Code de protection de certaines options du MENU (Services, Réglages/ Langue), demandé...
- Page 38 Qui Appelle Activer/annuler la présentation du numéro de Renvois (1) CLIP (1) votre correspondant (ou son nom s'il est reconnu du répertoire) à chaque appel. Tous Renvoi systématique de tous vos appels. L'icone Rappel Auto. (1) apparaîtra alors. Activer/ Activer/annuler le rappel automatique de votre Cumulé...
- Page 39 Hors FDN (1) Les appels ne correspondant pas à l’un des Tous (1) Tous les appels reçus seront interdits. numéros du répertoire spécifique FDN (contenu Hors pays (1) Les appels reçus, si vous êtes à l'étranger, seront dans la carte SIM) seront interdits. interdits.
-
Page 40: Horloge
Manuel Le choix du réseau du rattachement est laissé à Réseaux l'utilisateur. Préférés Liste des réseaux auxquels vous souhaitez être SMS CB (1) Messages diffusés par le réseau (météo, trafic…) connectés en priorité (mise à jour de cette liste s'affichant automatiquement sur l'écran d'accueil. Liste code CB Liste des codes des messages à... -
Page 41: Dictionnaire
Automatique Automatiquement (sans aucun appui touche) après 15.4 Dictionnaire (1) 2 sonneries environ (cette option est prise en compte uniquement si votre téléphone est Vous disposez d'un dictionnaire auquel vous pouvez ajouter vos mots connecté à un accessoire audio). personnels à ceux du système d'aide à la saisie. Touche = Après appui sur la touche Lorsque vous consultez votre dictionnaire, vous pouvez ajouter,... -
Page 42: Accéder Aux Services Wap
WAP (1) L'option "Page d’accueil" permet de lancer le navigateur Wap s’il est déjà configuré. L'option "Profils" permet de programmer les paramètres de 16.1 Accéder aux services WAP (2) connexion de vos fournisseurs d'accès aux services Wap. Dans la plupart des cas, les paramètres de connexion de votre navigateur Le WAP (Wireless Application Protocol) est un service qui vous auront déjà... -
Page 43: Programmer Votre Accès
Affichez l'adresse du site sur lequel vous Validez le profil que vous utiliserez pour Afficher URL Valider êtes (1) accéder aux services Wap Etat Affichez le bandeau d'informations de Essayer profil Essayez la page d’accueil du profil connexion votre session internet Créer Créez un nouveau profil Notifications... -
Page 44: Jeux
JEUX (1) Killer Exp Aux commandes de la fusée Willfly, vous devez éviter les obstacles Les logiciels de jeu intégrés dans votre terminal ont été conçus et développés par Infogrames. Il font l’objet de tout en éliminant les ennemis rencontrés sur votre route tout au long des 4 niveaux afin de délivrer Starshoot. -
Page 45: Garantie
Au titre de la présente garantie, vous devez sans tarder aviser votre revendeur Pour tirer, grimper et descendre, utilisez la touche (ou tout centre de maintenance agréé par Alcatel dont la liste figure sur le site www.alcatel.com) des défauts constatés et lui présenter la facture telle qu'elle Pendant le jeu vous visualisez : vous a été... - Page 46 Alcatel, sauf accord exprès écrit, • toute intervention, modification, réparation par des personnes non autorisées par Alcatel, le revendeur ou le centre de maintenance agréé, • une utilisation dans un but autre que celui auquel ils sont destinés, •...
-
Page 47: Accessoires
ACCESSOIRES (1) La dernière génération de téléphones mobiles GSM d'Alcatel offre une fonction "mains-libres" intégrée vous permettant ainsi d'utiliser le téléphone placé à une certaine distance, par exemple sur une table. Pour ceux d'entre vous qui souhaiteraient préserver une certaine Support véhicule simple... - Page 48 à la lettre souhaitée jusqu’à l’apparition de cette lettre. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 © ALCATEL BUSINESS SYSTEMS 2001. Reproduction interdite. Alcatel se réserve le droit, de " modifier sans préavis les caractéristiques de ses produits. : espace.