Paramètres Linguistiques; Installation - Saba L22V884 Mode D'emploi

faites passer l'option Veille à l'option Désactivé, cette
fonction ne sera pas disponible.
Pour utiliser la recherche en mode de veille assurez-
vous d'activer la recherche en mode veille.
Antenne active (*)
Utilisez le bouton "
surbrillance. Lorsque vous activez l'alimentation de
l'antenne en appuyant sur le bouton " " ou " ", +5V
sera transmis à la sortie de l'antenne. Cette option
facilite l'utilisation de l'antenne active.
Remarque: La puissance d'antenne doit être réglée
sur « Désactivé » lorsqu'une antenne standard est
utilisée au lieu de l'antenne active.
Paramètres linguistiques
Dans ce menu l'utilisateur peut régler la langue préférée.
Sélectionnez l'option "Language" dans le menu
Confi guration et appuyez sur le bouton OK. Le menu
des réglages linguistiques s'affi chera.
Vous pouvez confi gurer les options linguistiques souhaitées
en appuyant sur les touches " " /" " and " "/" "
buttons.
Remarque:: Si l'option Pays est réglée sur l'une des
options Danemark, Suède, Norvège ou Finlande,
le Menu "Paramètres linguistiques" fonctionnera
comme suit:
Paramètres linguistiques
Utilisez les boutons " " ou " " pour placer en
surbrillance la rubrique de menu qui sera réglé et
pressez ensuite le bouton " " ou " " pour régler.
• L'option Langue Audio (Audio Language) est utilisée
pour sélectionner la piste sonore des chaînes. • Les
réglages initiaux constituent la première priorité
lorsque de nombreux choix sont disponibles.
A01_MB37_[FR]_(01-TV)_1810UK_IDTV_BRONZE13_22884_10067492_50164194.indd 19 A01_MB37_[FR]_(01-TV)_1810UK_IDTV_BRONZE13_22884_10067492_50164194.indd 19
" ou " " pour placer en
Français
Lorsque les premières options sont disponibles,
les réglages secondaires sont relégués au second
plan.
• Langue du guide: Si les informations EPG reçues
incluent la langue du guide, celle des informations
EPG reçues changeront en conséquence.
• La langue du télétexte défi nit la langue du télétexte
choisi
Sous-titre média (En option): Pour afficher les
sous-titres correctement, utilisez ce réglage pour
sélectionner une langue de sous-titre du fi lm.
En appuyant sur le bouton " " ou " " sélectionnez
l'option de langue désirée.

Installation

Le menu Installation vous permet essentiellement
d'élaborer un tableau des chaînes de la manière la
plus effi cace possible. Sélectionnez l'installation à
partir du menu principal en appuyant sur les boutons
" " ou " ".
Balayage de chaîne automatique
Le balayage de chaîne automatique démarre en
pressant le bouton OK lorsque « Balayage de chaîne
automatique » est en surbrillance.
Le message suivant apparaît à l'écran:
Mettez Oui ou Non en surbrillance en utilisant le
bouton " " ou " " puis pressez le bouton OK pour
confi rmer.
Si « oui » (Yes) a été sélectionné, la recherche
automatique démarre.
Sélectionner « Non » annule la recherche
automatique.
Une fois la recherche des chaînes numériques
terminée, un message vous invitant à rechercher des
chaînes analogiques s'affi che à l'écran:
Sélectionnez « Oui » (Yes) et appuyez sur le bouton
OK pour rechercher les chaînes analogiques. Le
menu suivant apparaît à l'écran pour la recherche
des chaînes analogiques:
- 19 -
11.02.2010 17:23:39 11.02.2010 17:23:39