Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ÉTAPE 5
Essai du distributeur
1. Mettre en place un rouleau d'essuie-mains pour distributeur encastré
enMotion
MD
conformément aux directives apposées sur la face
intérieure du couvercle avant du distributeur.
2. Glisser le papier entre les cylindres d'entraînement, après l'avoir fait
passer sous la barre de transfert bleue. Appuyer sur le bouton d'avance
automatique bleu situé à la partie inférieure droite du boîtier.
3. Refermer le couvercle du distributeur. Le distributeur est prêt à servir
après quelques secondes.
4. Faire débiter un essuie-mains en agitant la main devant le boîtier, dans
la plage du détecteur, et détacher l'essuie-mains. Répéter l'opération 2
ou 3 fois pour s'assurer du bon fonctionnement de l'appareil. Si aucun
essuie-mains n'est débité lorsqu'on agite la main devant le distributeur,
ouvrir l'appareil et :
a. S'assurer que le rouleau d'essuie-mains est placé conformément à
l'illustration apposée sur la face intérieure du couvercle avant.
b. Débiter un essuie-mains en appuyant sur le bouton d'avance
automatique afin de s'assurer que les piles sont correctement
posées.
c. Après avoir recherché les pannes éventuelles, refermer la porte du
distributeur et faire débiter un essuie-mains. Si le distributeur ne
fonctionne toujours pas correctement, appeler le Service à la
clientèle au 1-866-HELLO GP (435-5647).
ÉTAPE 6
Fonctionnement du distributeur
1. Mettre en place un rouleau d'essuie-mains enMotion
Nota : Voir les directives illustrées apposées sur la face intérieure du
couvercle avant.
2. Débit des essuie-mains
a. En mode « à la demande » (ODM), agiter la main à environ 5 cm
de l'avant du distributeur, ce qui provoque le débit d'un essuie-
mains enMotion
MD
.
b. En mode « essuie-mains pendant » (HM), un essuie-mains
enMotion
se présente automatiquement, quelques secondes
MD
après qu'on a refermé le couvercle ou détaché un essuie-mains.
c. Lorsqu'un essuie-mains est débité, le détacher pour se sécher les
mains. Un autre essuie-mains ne peut être débité tant que le
premier n'a pas été détaché.
3. Utilisation du mécanisme de transfert automatique
a. Dès que le voyant d'épuisement du rouleau se met à clignoter,
ouvrir le couvercle et transférer manuellement le reste du rouleau
des porte-rouleau supérieurs aux porte-rouleau inférieurs, sans
déchirer le papier.
b. Puis placer un nouveau rouleau sur les porte-rouleau supérieurs
(voir l'illustration sur la face intérieure du couvercle avant). Glisser
le papier sous la barre de transfert bleue et refermer le couvercle.
Le débit du nouveau rouleau commence dès que le rouleau en
service est épuisé.
4. Changement des piles
a. Le voyant de décharge des piles qui se trouve à droite de la lentille
indique qu'il est temps de changer les piles.
Nota : Lorsque ce voyant s'allume, le distributeur continue à
fonctionner pendant un certain temps.
b. Remplacer les piles par 4 piles alcalines D. Les poser
conformément au schéma placé sous le couvercle du logement.
5. Si aucun essuie-mains n'est débité lorsqu'on agite la main 2 ou 3 fois
dans la plage du détecteur, ouvrir le couvercle et s'assurer que le papier
est correctement placé. Inspecter l'intérieur de la conduite de descente
pour s'assurer que le produit n'y est pas bloqué. Le cas échéant,
débloquer le papier et le replacer correctement. Cela fait, refermer le
couvercle. Le distributeur doit se réarmer et reprendre son
fonctionnement normal. S'il ne le fait pas, appeler le Service à la clientèle
au 1-866-HELLO GP (435-5647).
FRANÇAIS
MD
.
MISE EN PLACE DU PREMIER ROULEAU
1. Placer un nouveau rouleau sur le support supérieur (le papier se
déroule bien par le haut).
2. Soulever la barre de transfert et glisser le papier derrière elle.
Rabattre l'extrémité du papier vers le haut et la plier pour former un
rabat de 2,5 cm (les dents de la barre de transfert doivent se trouver
dans la pliure).
3. Appuyer sur le bouton bleu d'avancement du papier situé à la partie
inférieure droite de l'appareil (le papier se place automatiquement).
4. Lorsque le papier est sorti par le bas de l'appareil, en couper l'excès
et refermer le couvercle.
MISE EN PLACE D'UN NOUVEAU ROULEAU
(étapes 5 à 8)
5. Lorsque le voyant est allumé placer un nouveau rouleau.
6. Placer le rouleau entamé (d'environ 7,6 cm de diamètre) sur le
porte-rouleau inferérieur (rembobiner tout excès de papier).
7. Exécuter les étapes 1 et 2 pour mettre en place un nouveau rouleau
sur le support supérieur (le nouveau rouleau est débité
automatiquement lorsque le rouleau en service est presque épuisé).
8. Refermer le couvercle.
Nota: Lorsqu'on utilise l'option de transfert automatique, le
distributeur débite simultanément les essuie-mains du nouveau
rouleau et ceux du rouleau presque épuisé.
INSTRUCTIONS RELATIVES À LA MANUTENTION
ET À LA MISE AU REBUT DES PILES SÈCHES
1. Pour poser les piles, voir le mode d'emploi de l'appareil. Laisser les
piles dans leur emballage d'origine jusqu'au moment de les utiliser.
Éviter de les exposer à des températures extrêmes.
2. Éviter tout abus mécanique ou électrique. Tenir les piles hors de
portée des enfants.
3. Ne jamais démonter les piles. Elles contiennent des produits
chimiques dangereux en cas d'ingestion ou de contact cutané.
4. Déposer les piles lorsqu'on ne prévoit pas utiliser l'appareil avant
longtemps.
5. Ne pas incinérer les piles car elles peuvent exploser à haute température.
6. Ces piles ne sont pas faites pour être rechargées. Les mettre au rebut
avec les déchets ordinaires.
7. Ne pas mettre au rebut de grandes quantités de piles car cela nuit à la
sécurité.
8. Pour se débarrasser d'accumulations de piles, se conformer aux
règlements fédéraux, provinciaux et municipaux.
En cas de difficultés dans l'utilisation de l'appareil, composer
le 1-866-HELLO GP (435-5647).
FRANÇAIS
(étapes 1 à 4)
(fournies)
Publicité
