Empire R3800 Mode D'emploi page 5

Betrieb
BASS
R3800
M/N:R3800B
Multimedia speaker
LINE IN
R
R
220 240V
50 60Hz /
200mA
Sound Concept By
Made in China
AVIS: Risque de choc electrique - ne pas ouvrir
Mit Stromquelle
1. Verbinden Sie die Satelliten mit den Ausgangsbuchsen auf der Rückseite des Subwoofers.
Beachten Sie dabei die Farben: rot an rot und weiß an weiß.
2. Verbinden Sie den grünen eingang der Feernbedienung mit dem Line-Out-Ausgang des
Audio-Gerätes (Computer, CD-Player, MP3-Player, etc.)
3. Stecken Sie den Stecker in einer Steckdose und schalten Sie das System mit Ein-/Aus-
Schalter ein.
4. Verbinden Sie den DB9-Stecker der Fernbedienung mit dem DB9-Anschluss auf der
Rückseite des Subwoofers und schrauben Sie ihn fest.
5. Schalten Sie das Audiogerät ein.
Ihre Lautsprecher sind nun einsatzbereit. Regeln Sie Lautstärke und Bässe und genießen Sie
den Klang.
27 Germany
L
L
verbunden
Specifications
Specifications:
Satellites: RMS 10 W x 2 (THD=10%, fo=1KHz)
Subwoofer: RMS 32W (THD=10%, fo=80Hz)
Signal/noise rate (Amplifier): 85dBA
Harmonic distorsion: THD+N<0.5%
Frequency response: 42Hz - 20Khz
Input impedance: 10K Ohm
Input sensitivity: 450mV. (+/- 50mV)
Volume control: wired with volume control, on/off switch, headphones
output, Line In, and Blue circle power Led. Subwoofer
volume control integrated on the subwoofer.
Subwoofer: 6.5 inch (166mm), magnetically shielded, 8Ohm.
Satellites: 3 inch (78mm) full range, magnetically shielded, 4Ohm.
Dimensions: Subwoofer: 167(W)x298(H)x283(D) mm
Satellites: 89(W)x156(H)x104(D)mm
Gross weight: about 10kg
Power supply: 220V-240V, 50/60Hz
Empire Three Year Limited Warranty
Empire warrants to the end user that all of its computer speaker systems are free from defects in materials and
workmanship in the course of normal and reasonable use for a term of three years from the date of purchase.
This warranty is the exclusive and only warranty in effect relative to Empire multimedia speaker systems and any
other warranties, either expressed or implied, are invalid. Neither Empire nor any authorized Empire reseller is
responsible for any incidental or consequential damages incurred in the use of the speakers. (This limitation of
incidental or consequential damage is not applicable where prohibited.)
Empire's obligation under this warranty does not apply to any defect, malfunction or failure as a result of misuse,
abuse, improper installation, use with faulty or improper equipment, or the use of the speaker systems with any
equipment for which they were not intended.
The terms of this warranty apply only to speaker systems when such speakers are returned to the respective
authorized Empire reseller where they were purchased.
Under the terms of this warranty, the original consumer purchaser has certain legal rights and may have other
rights, which vary worldwide.
Notice
Empire and Empire logo are owned by Albatros Multimedia Srl. and are registered. Other Brand names and
trademarks are the property of their owners. Empire assumes no responsibility for any errors that may appear
in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.
English
4