Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LIMPIEZA:
• Desconéctela y desenchúfela siempre antes
de limpiarla.
• No toque las cuchillas afiladas.
• Tenga un cuidado especial al preparar
comida para niños, ancianos y enfermos.
Asegúrese siempre que el eje de la batidora
está totalmente esterilizado. Use una
solución esterilizante conforme a la solución
esterilizante de las instrucciones de fabricante.
• Algunos alimentos, como las zanahorias,
pueden decolorar el plástico. Frotarlo con un
paño empapado en aceite vegetal ayuda e
eliminar la decoloración.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
230V • 50Hz • 250W
Eliminación cumpliendo con el medio
ambiente: ¡Puede ayudar a proteger el medio
ambiente! Por favor, recuerde respetar la
normativa local: entregue los equipos eléctricos
que no funcionen en un centro de reciclaje
adecuado.
26
• جيب إعطاء عناية خاصة عند إعداد الطعام لألطفال، وكبار السن وذوي اإلعاقات. تأكد دامئا من التعقمي التام
.لعمود خالط اليد. استخدم حملول التعقمي وفقًا لتعلميات جهة تصنيع حملول التعقمي
.• التملس الشفرات أبدأ يف حالة توصيل املاكينة مبصدر التيار الكهريب
.• احتفظ باألصابع، والشعر، واملالبس، واألواين بعيدًا عن األجزاء املتحركة باجلهاز
.• افصل القابس (الفيشة) من مصدر التيار، بعد االستخدام وكذلك قبل تغيري امللحقات
.• التحمس لألطفال أو لألخشاص من ذوي اإلعاقة باستخدام اجلهاز دون إرشاف
• التستخدم أبدًا خالط اليد يف حالة تلفه. توجه به إىل مركز اخلدمة مبنطقتك، وذلك بغرض الفحص أو
.)• التضع أبدأ مقبض القدرة الكهربية يف املاء، والتحمس ببلل اكبل توصيل التيار الكهريب أو القابس (الفيشة
• التحمس أبدًا لاكبل توصيل التيار الكهريب مبالمسة األسطح الساخنة، أو ترتكه معلقًا حبيث ميكن للطفل
.• جيب مالحظة االطفال الصغار، وذلك لضامن عدم حماولهتم العبث باجلهاز
• هذا اجلهاز ليس خمصصًا لالستخدام من ق ِ ب َ ل أخشاص من ذوي القدرات اجلمسانية أو احلسية أو العقلية
احملدودة، مبا يف ذلك األطفال، أو األخشاص قلييل اخلربة واملعرفة، ذلك مامل يمت توفري اإلرشاف أو
.التعلميات املتعلقة باستخدام هذه األجهزة وذلك بواسطة فرد مسوئل عن سالمة هؤالء األخشاص
.• جيب مالحظة االطفال، وذلك لضامن عدم حماولهتم العبث باجلهاز
• التشغيل لوقت قصري: استخدم اجلهاز ملدة التتجاوز 03 ثانية مع األطعمة الطرية، وملدة التتجاوز 51 ثانية مع
.األطعمة الصلبة. اترك اجلهاز ملدة 1-2 دقيقة حىت يربد، وذلك قبل استخدامه مرة ثانية
.• قطع املكونات الصلبة إىل قطع اصغر (1-2 مس)، وذلك قبل وضعها يف كوب اخلالط
.• استخدم خالط اليد اخلاص بك يف االستخدام املزنيل املخصصة له فقط
• تأكد أن اجلهد الكهريب ملصدر التيار الكهريب مماثل للجهد الكهريب املدون عىل مقبض القدرة الكهربية
a
B
c
.• ميكنك خلط أطعمة األطفال، واحلساء، والصلصة، وامليلك شيك واملايونزي
خالط اليد
دليل التعلميات
:األمان
مقدمة
.• الختلط أبدًا الزيت الساخن أو الدهون
.اإلصالح
.العبث به
.• التستخدم ابدًا ملحقات غري مرخصة
:هــــــــــام
:قبل التوصيل مبصدر التيار الكهريب
.للخالط
:قبل االستخدام ألول مرة
.• ختلص من مجيع مواد التغليف وكذلك أغطية الشفرات
."• غسيل األجزاء: راجع „التنظيف
:تعرف عىل خالط اليد اخلاص بك
:خالط اليد
. أزرار الرسعةA
. مقبض القدرة الكهربيةB
). معود اخلالط (قابلة للزنعC
:استخدام خالط اليد
27
Publicité
Table des Matières
