Publicité
ES
PT
Tensión de
230 V~, 50 Hz
Tensão elétrica:
230 V~, 50 Hz
alimentación:
En conformidad con todas las
Conformidade com todos os requisitos
exigencias relevantes de la CE.
relevantes das diretivas CE.
Clase II - Doble aislamiento - No
Produto de classe II - Isolamento
necesita toma de tierra.
duplo - Não necessita de ligação
à terra.
Para uso exclusivo en espacios
Apenas para uso em interiores.
interiores.
IP44
A prueba de salpicaduras
IP44
À prova de salpicos
IP55
Chorros de agua desde cualquier
IP55
Jatos de água de todos os ângulos
ángulo.
Los productos eléctricos usados no
Os resíduos de produtos elétricos não
deben incluirse en los desperdicios
devem ser eliminados com o lixo
domésticos. Por favor, utilice las
doméstico.
instalaciones a su disposición para un
Recicle nas instalações adequadas,
sempre que existentes.
Pregunte a las autoridades locales o a
Informe-se sobre a reciclagem unto às
su minorista cómo puede reciclar.
autoridades ou lo a locais.
DUB10467 Mirrors Safety Manual v2.indd 4-5
TR
Besleme
230 V~, 50 Hz
Gerilimi:
Tüm ilgili AT Direktifi
Safety
gerekliliklerine uygunluk.
These instructions are for your safety.
S n f II ürün - ift Kat zolasyonlu -
Please read through them thoroughly prior
Topraklama gerekli de ildir.
to installation and retain them for future
reference.
Sadece kapal alanda
All ttings must be installed by a competent
kullan ma yöneliktir.
person in accordance with local regulations
(IET wiring regulation BS7671).
IP44
S çramaya kar
korumal
Check the pack and make sure you have all of
the parts listed.
IP55
Her aç dan su etleri
Remove all packaging, wrap etc from the
product
At k elektrikli ürünler, evsel at kla
Decide on the appropriate location for your
birlikte imha edilmemelidir.
Olanaklar n mevcut oldu u durumlarda
product.
lütfen geri dönü ümden geçirin.
Geri dönü üm tavsiyesi için Yerel
This product is suitable for indoor use only
Yönetiminize veya yerel ma azaya
and not for areas constantly sub ect to
dan
n.
moisture.
Always refer to the installation drawing for the
orientation of the product.
The product must be securely xed to the
mounting surface using the screws and wall
plugs (not supplied) suitable for the wall
substance.
Take care not to drill into any pipes or mains
cables beneath the surface during mounting
holes preparation.
IMPORTANT: The xing point(s) selected
must be capable of supporting the full weight
of the mirror.
Warning: this drawing is for reference only.
Consult a professional electrician to install
according to relevant national wiring rules. If
being tted in a bathroom a 30mA RCD must
be used.
This product is suitable for bathroom hazard
zones as speci ed by the following water drop
image
Wiring diagram is for reference only. Always
refer to the terminal marking for wiring. Ensure
that all electrical connections are tight and that
no loose strands are left out of the terminal
block.
Never put anything on the product or hang
anything on any part of this product.
Never use the terminal cables to bear the
product weight.
The IP rating mentioned on the surround also
applies to the front of the assembled product.
When the product does not light after
installation:
> Ensure there is no electricity failure
> Ensure all the connections are secured.
If you have any doubt about installation use of
this product, consult a quali ed electrician.
Always disconnect the product from mains at
least 10 minutes allowing to cool down before
any maintenance or ad ustment.
The mirror can be cleaned with a clean dry
cloth. Do not immerse it in water.
Technical Data...
Supply Voltage: 220-240V~50Hz
The light source is not replaceable
The mirror's lighting: LED
Class I product, must be connected to earth
Distributor:
Class II product - Double Insulated - No earth
B
plc, Chandlers Ford, Hants, SO53 3LE
required
United Kingdom www.diy.com
Class III product - designed to be supplied
SFD Limited, Trade House, Mead Avenue,
from a SELV (Separated or Safety Extra-Low
Yeovil, BA22 8RT, United Kingdom
Voltage) power source.
IMPORTANT
For indoor use only
Protected against access with a nger.
RETAIN THIS
Drip-proof
Rain-proof
Splashproof
INFORMATION
Jet-proof
Waste electrical products should not be
FOR FUTURE
disposed of with household waste. Please
recycle where facilities exist. Check with your
REFERENCE:
Local Authority or local store for recycling
advice.
READ CAREFULLY
Luminaires not suitable for covering with
thermally insulating material
Caution! Risk of electric shock!
This product is not suitable for dimming.
yyWxx yy-year, xx-week of the year
These products (surrounds, bulbs
connector,
Sécurité
transformer) have been designed to be
assembled with other elements from the
Ces instructions sont données pour votre
recess light range.
sécurité. Veuillez les lire attentivement avant
l'installation et conservez-les pour référence.
Warranty Period and Conditions
Tous les raccordements électriques doivent
être faits par une personne compétente,
At Cooke Lewis, we devote special attention
to selecting high quality materials and use
conformément aux réglementations locales.
manufacturing techniques that enable us to create
Véri ez le paquet et assurez-vous qu'il
designer and durable product ranges.
contient toutes les pièces énumérées.
That is why we offer a 2-year warranty against
Retirez les emballages du produit
product manufacturing defects.
Choisissez l'emplacement d'installation de
This product is under warranty for 2 years as from
votre produit.
the date of purchase, for normal, non-professional
Ce produit est adapté à un usage en intérieur
household use. The warranty shall only apply
uniquement. Il n'est pas adapté à des
upon presentation of the till receipt or the invoice.
espaces constamment soumis à l'humidité.
Keep your proof of purchase in a safe place.
Consultez tou ours le schéma d'installation
The warranty covers product breakdowns and
pour véri er l'orientation du produit.
malfunctions under the condition that the product
Le produit doit être solidement xé à la
is used in accordance with its intended use
surface de montage à l'aide des vis et
and sub ect to installation and maintenance
chevilles murales (non fournies) adaptées au
in accordance with good practice and the
type de mur.
information contained in the user's manual.
Faites attention à ne pas percer de tuyaux ou
This product must be installed so that it may be
de c bles électriques cachés lors du perçage
later removed without damaging it.
des trous de xation.
This contractual warranty does not cover defects
IMPORTANT : Les points de xation choisis
and damage caused by the natural wear of
doivent pouvoir supporter le poids total du
parts, bad weather, ooding, heat releases,
miroir.
freezing, damage caused by water quality
Attention : cette illustration est donnée
(hardness, aggressiveness, corrosion, etc.), by
à titre de référence uniquement. Veuillez
the presence of foreign bodies transported by
consulter un électricien professionnel pour
water or otherwise (sand, lings, etc.) or the
lack of room ventilation, and damages that could
une installation conforme aux réglementations
nationales. En cas de xation dans une salle
be the consequence of improper use, misuse,
de bain, un interrupteur différentiel de 30 mA
negligence, accident or maintenance that is
doit être utilisé.
defective or does not comply with good practice or
the information in the user's manual.
Ce produit est adapté aux volumes à risque
de la salle de bain, comme l'indique le
The following are also excluded from the
schéma avec les symboles en goutte d'eau.
warranty: harmful consequences due to the use
of accessories and or nonoriginal equipment
Le schéma de c blage est donné à titre
manufacturer or improper replacement parts,
de référence uniquement. Pour le c blage,
disassembly or product modi cation.
véri ez tou ours le marquage des bornes.
Véri ez que toutes les connexions électriques
The warranty is limited to those parts recognised
sont bien xées et qu'il ne reste plus de l
as defective. Under no circumstances shall it
hors du boitier.
cover fringe expenses (travel, labour) and direct
and consequential damage.
Ne placez amais aucun ob et sur le produit et
ne suspendez pas d'ob ets à ce produit.
Manufacturer:
King sher International Products Limited,
N'utilisez amais les c bles du boitier pour
3 Sheldon Square, London, W2 6P ,
supporter le poids du produit.
United Kingdom
27/02/2017 12:45
Publicité
