Shure Sound Isolating SE425-CL Manuel D'utilisation page 4

Detachable Cable
You may need to detach the cable from the earphones to attach optional components or to
replace the cable if it becomes damaged. The cable connection is not designed for every-
day use, and to prevent accidental separation, the connector has a snug fit. Take special
care to prevent damage to the earphone and connector.
• Do not use pliers or other tools.
• Grasp the connector and the earphone as close as possible to where they join.
• Pull straight apart—do not twist. Cable is a snap fit, not threaded.
• Do not pull on the cable or put any pressure on the earphone nozzle.
• Listen for a click when connecting.
• When reattaching the cable, match the "L" and "R" markings. For clear cables and
earphones, match the color dots (Red = Right, Blue = Left).
Note: If you pull at an angle, the connector will not detach.
Audible click when
properly seated