Manuels Connexes pour Bourgini 23.5011.00.00
Sommaire des Matières pour Bourgini 23.5011.00.00
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Instructions Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso 23.5011.00.00 Cool Touch Digital Kettle 1.7L...
- Page 2 © THE BOURGINI COMPANY B.V. WWW.BOURGINI.COM...
-
Page 3: Table Des Matières
Gebruiksaanwijzing Bourgini service en garantie Instructions Bourgini service and warranty Mode d’emploi Service après-vente et garantie Bourgini Gebrauchsanleitung Bourgini Kundenservice und Garantie Instrucciones de uso Servicio postventa y garantía de Bourgini... -
Page 4: Veiligheidsaanwijzingen
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN • Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens Lees voor gebruik de gebruik. gebruiksaanwijzing • Gebruik het apparaat en de toebehoren uitsluitend voor de beoogde doeleinden. Gebruik aandachtig door. Bewaar de het apparaat en de toebehoren niet voor andere doeleinden dan beschreven in de handleiding. - Page 5 u reinigings- en onderhoudswerkzaamheden aan AANVULLENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES het apparaat gaat uitvoeren. • Het deksel van het apparaat moet zorgvuldig • Motor apparaten: pas op voor scherpe en/of gesloten worden tijdens gebruik. Als het deksel bewegende delen. Houd uw handen tijdens niet goed sluit, dan werkt de stoomafslag niet! gebruik, reiniging en onderhoud uit de buurt van •...
-
Page 6: Reiniging En Onderhoud
Verwijder de stekker uit het stopcontact en wacht verantwoorde wijze worden gerecycled. totdat het apparaat is afgekoeld • Dompel het apparaat nooit onder in water of BOURGINI SERVICE EN GARANTIE andere vloeistoffen Garantie wordt verleend gedurende 2 jaar vanaf de • Gebruik geen bijtende of schurende... -
Page 7: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS • This appliance is only intended for normal household use. • Never leave the appliance unattended when in use. Read these instructions • Only use the appliance and accessories for their carefully before use and intended purposes. Do not use the appliance and accessories for any other purposes than those keep them in a safe place. -
Page 8: Additional Safety Instructions
• Engine driven appliances: beware of sharp and/ • Be careful with hot water and steam so as to or moving parts. Always keep your hands away avoid burns. from the moving parts when using, cleaning or • Only use the base that came with the appliance. servicing the appliance. -
Page 9: Cleaning And Maintenance
Unplug the appliance and wait for it to cool down. environmentally sound manner. • Never immerse the appliance in water or any BOURGINI SERVICE AND WARRANTY other liquid. • Do not use any acerbic or abrasive cleaning The warranty is valid for a period of 2 years from the products to clean the appliance. -
Page 10: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Cet appareil est uniquement conçu pour un usage ménager. Lisez attentivement le • Ne laissez pas l’appareil sans surveillance pendant son utilisation. mode d’emploi avant toute • Utilisez l’appareil et ses accessoires uniquement pour l’usage pour lequel il est conçu. N’utilisez pas utilisation. -
Page 11: Caractéristiques
• Appareils motorisés : faites attention aux parties CONSIGNES DE SÉCURITÉ acérées et/ou mobiles. Pendant l’emploi, le COMPLÉMENTAIRES nettoyage et l’entretien, ne touchez pas les • Le couvercle de l’appareil doit être soigneusement parties mobiles. fermé lorsqu’il est mis en marche. Si le couvercle •... -
Page 12: Détartrage
Pour toute question relative à garantie. l’utilisation du produit, vous pouvez vous reporter sur notre site Web www.bourgini.com Détartrant • Détartrer uniquement à l’aide d’un détartrant AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ... -
Page 13: Sicherheitshinweise
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den SICHERHEITSHINWEISE Hausgebrauch bestimmt. Diese Gebrauchsanleitung • Das Gerät während des Gebrauchs nie vor der Benutzung des unbeaufsichtigt lassen. • Das Gerät und die Zubehörteile dürfen nur Geräts bitte sorgfältig zweckgebunden benutzt werden. Verwenden Sie das Gerät und die Zubehörteile niemals durchlesen. - Page 14 • Das Gerät nur mit trockenen Händen anfassen. • Achten Sie darauf, dass der Wasserkocher nicht mit • Ziehen Sie immer zuerst den Stecker aus der brennbarem Material in Berührung kommen kann. Steckdose, wenn Sie das Gerät zusammensetzen • Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern. oder auseinandernehmen und wenn Sie das Gerät •...
-
Page 15: Entsorgung
Sie, bis das Gerät abgekühlt ist. recycelt werden. • Das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. BOURGINI KUNDENSERVICE UND GARANTIE • Zur Reinigung des Geräts niemals ätzende oder Die Garantie wird für die Dauer von zwei Jahren ab scheuernde Reinigungsmittel verwenden. -
Page 16: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Este aparato está diseñado exclusivamente para el uso doméstico. Lea dentenidamente las • No deje el aparato sin vigilancia durante el funcionamiento. instrucciones de uso antes de • Utilice el aparato y los accesorios utilizar el aparato. Conserve exclusivamente para el uso previsto. -
Page 17: Características
• Asegúrese de que sus manos están secas antes • Asegúrese de que el hervidor de agua no entre de tocar el aparato. en contacto con materiales inflamables. • Desconecte el enchufe de la red eléctrica • Mantenga el aparato alejado de fuentes de calor. antes del montaje o el desmontaje del aparato •... -
Page 18: Limpieza Y Mantenimiento
Si tiene preguntas la garantía. relacionadas con el uso del aparato, le rogamos consulte nuestra página web: www.bourgini.com Producto descalcificador DESCARGO DE RESPONSABILIDAD • La descalcificación debe realizarse únicamente con un producto descalcificador adecuado. - Page 20 THE BOURGINI COMPANY NL-4835 JB no 6 Breda The Netherlands June 2021 V1 23.5011.00.00 © THE BOURGINI COMPANY B.V. WWW.BOURGINI.COM...