Manuels Connexes pour Bourgini Panther
Sommaire des Matières pour Bourgini Panther
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Instructions Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso 23.0418.00.00 Panther Water Kettle 1.7L 23.0428.00.00 Zebra Water Kettle 1.7L...
- Page 2 © THE BOURGINI COMPANY B.V. WWW.BOURGINI.COM...
-
Page 3: Table Des Matières
Gebruiksaanwijzing Bourgini service en garantie Instructions Bourgini service and warranty Mode d’emploi Service après-vente et garantie Bourgini Gebrauchsanleitung Bourgini Kundenservice und Garantie Instrucciones de uso Servicio postventa y garantía de Bourgini... -
Page 4: Gebruiksaanwijzing
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN • Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Lees voor gebruik de • Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens gebruik. gebruiksaanwijzing • Gebruik het apparaat en de toebehoren uitsluitend voor de beoogde doeleinden. Gebruik aandachtig door. Bewaar de het apparaat en de toebehoren niet voor andere gebruiksaanwijzing. - Page 5 • Haal de stekker uit het stopcontact • Haal het apparaat nooit van de basis als voordat u het apparaat gaat monteren of hetingeschakeld is. demonteren en voordat u reinigings- en • Schakel het apparaat uitsluitend in wanneer het onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat apparaat met voldoende kraanwater is gevuld.
-
Page 6: Bourgini Service En Garantie
BOURGINI SERVICE EN GARANTIE • Maak de buitenzijde van de waterkoker schoon met een zachte, vochtige doek. Daarna grondig Garantie wordt verleend gedurende 2 jaar vanaf drogen met een droge doek. de aankoop datum volgens de kassabon, welke • Maak het verwijderbare filter met sop schoon tevens het garantiebewijs is. -
Page 7: Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS • This appliance is only intended for normal household use. • Never leave the appliance unattended when in use. Read these instructions • Only use the appliance and accessories for their carefully before use and keep intended purposes. Do not use the appliance and accessories for any other purposes than those them in a safe place. - Page 8 FIRST USE the moving parts when using, cleaning or servicing the appliance. • Clean the appliance and accessories. See the • Heating devices: wait until the appliance has cooled section titled “Cleaning”. down before you touch the housing and parts of •...
-
Page 9: Bourgini Service And Warranty
BOURGINI SERVICE AND WARRANTY The warranty is valid for a period of 2 years from the date of purchase as stated on your purchase receipt, which also your proof of warranty. -
Page 10: Mode D'emploi
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Cet appareil est uniquement conçu pour un usage ménager. Lisez attentivement le • Ne laissez pas l’appareil sans surveillance pendant son utilisation. mode d’emploi avant toute • Utilisez l’appareil et ses accessoires uniquement pour l’usage pour lequel il est conçu. N’utilisez utilisation. - Page 11 d’effectuer des opérations de nettoyage ou • Ne retirez jamais la bouilloire de son socle quand elle est allumée. d’entretien. • Allumez uniquement la bouilloire lorsque • Appareils motorisés : faites attention aux parties l’appareil contient suffisamment d’eau du robinet. acérées et/ou mobiles.
-
Page 12: Service Après-Vente Et Garantie Bourgini
• Détartrer uniquement à l’aide d’un détartrant l’utilisation du produit, vous pouvez vous reporter prévu à cet effet. Vous trouverez toutes sur notre site Web www.bourgini.com informations nécessaires sur l’emballage du détartrant. Les détartrants adéquats sont AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ disponibles notamment dans les supermarchés Sous réserve de modifications ;... -
Page 13: Gebrauchsanleitung
SICHERHEITSHINWEISE • Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Diese Gebrauchsanleitung • Das Gerät während des Gebrauchs nie unbeaufsichtigt lassen. vor der Benutzung des • Das Gerät und die Zubehörteile dürfen nur Geräts bitte sorgfältig zweckgebunden benutzt werden. Verwenden Sie das Gerät und die Zubehörteile niemals durchlesen. - Page 14 • Ziehen Sie immer zuerst den Stecker aus der • Seien Sie vorsichtig mit heißem Wasser und Dampf, um Verbrennungen zu vermeiden. Steckdose, wenn Sie das Gerät zusammensetzen • Verwenden Sie nur die zum Gerät gehörende Basis. oder auseinandernehmen und wenn Sie das Gerät •...
-
Page 15: Bourgini Kundenservice Und Garantie
Die Basis mit einem sauberen, trockenen Tuch separat eingesammelt und auf umweltfreundliche reinigen. Weise recycelt werden. ENTKALKEN BOURGINI KUNDENSERVICE UND Wie oft entkalken? GARANTIE • Nach jeweils 25 Anwendungen sollte der Die Garantie wird für die Dauer von zwei Jahren ab Wasserkocher entkalkt werden. -
Page 16: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Este aparato está diseñado exclusivamente para el uso doméstico. Lea dentenidamente las • No deje el aparato sin vigilancia durante el funcionamiento. instrucciones de uso antes • Utilice el aparato y los accesorios de utilizar el aparato. exclusivamente para el uso previsto. - Page 17 • Desconecte el enchufe de la red eléctrica • Tenga cuidado con el agua caliente y el vapor para evitar quemaduras. antes del montaje o el desmontaje del aparato • Utilice únicamente la base suministrada con el y antes de realizar actividades de limpieza o aparato.
-
Page 18: Servicio Postventa Y Garantía De Bourgini
• Desenchufe el aparato y espere hasta que este se con el uso del aparato, le rogamos consulte nuestra haya enfriado. página web: www.bourgini.com • Llene el hervidor de agua con un producto descalcificador apropiado y déjelo actuar. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD •... - Page 20 THE BOURGINI COMPANY NL-4835 JB no 6 Breda The Netherlands August 2020 V1 23.0418.00.00 23.0428.00.00 © THE BOURGINI COMPANY B.V. WWW.BOURGINI.COM...