Conrad 57 42 22 Mode D'emploi

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Elektronischer Trafo
Best.-Nr. 57 42 22 (Typ „Mini", 10-60W)
Best.-Nr. 57 42 30 (Typ „Profi", 10-60W)
Best.-Nr. 57 42 67 (Typ „Profi", 20-105W)
Best.-Nr. 57 42 69 (Typ „Profi", 50-150W)
Best.-Nr. 57 42 23 (Typ „Standard", 10-60W)
Best.-Nr. 57 42 24 (Typ „Standard", 20-105W)
Best.-Nr. 57 42 25 (Typ „Standard", 50-150W)
Best.-Nr. 57 43 72 (Typ „Standard", 50-210W)
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei dem Produkt handelt es sich um einen elektronischen Trafo, der für die Spannungs-
/Stromversorgung von herkömmlichen Halogen-Leuchtmitteln oder anderen dazu geeigneten
Leuchtmitteln vorgesehen ist.
Der elektronische Trafo ist für den Betrieb an der Netzspannung (230V~/50Hz) vorgesehen.
Das Produkt ist ausschließlich zum Einsatz und der Verwendung in trockenen Innenräumen
geeignet. Es darf nicht feucht oder nass werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes,
darüber hinaus ist dies mit Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. ver-
bunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden. Zerlegen Sie es niemals, bis
auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Arbeiten zu Anschluss und Montage.
Die Sicherheits- und Montagehinweise dieser Bedienungsanleitung sind zu beachten!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Lieferumfang
• Elektronischer Trafo
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen, Aufschriften
Dieses Symbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B.
durch elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei
Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
Das „Hand"-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Zeichen für Schutzklasse II, verstärkte oder doppelte Isolierung zwischen
Netzstromkreis und Ausgangsspannung (Schutzisolierung)
Erlaubt die Montage des Produkts an oder auf Möbeln, deren Eigenschaften
(speziell die Entflammbarkeit) nicht bekannt sind
110
Integrierter Schutz bei über +110°C im Fehlerfall
Kennzeichen für einen unabhängigen Konverter (elektronischer Transformator, der
zur Verwendung auch außerhalb von Leuchten ohne zusätzliche Sicherheitsmaß-
nahmen oder Abdeckungen geeignet ist)
Zeichen für einen kurzschlussfesten Sicherheitstransformator
ta 50°C Die maximal zulässige Umgebungstemperatur beträgt +50°C.
tc 70°C Die zulässige Gehäusetemperatur beträgt +70°C.
PRI ~ ~ Eingang; zum Anschluss an die Netzspannung
SEC Ausgang; zum Anschluss an die Leuchtmittel
Sicherheitshinweise
www.conrad.com
Version 04/09
°
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung
durch, sie enthält wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie!
Achtung!
Die Installation des Spezialtrafos darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft
(z.B. Elektriker) erfolgen, die mit den einschlägigen Vorschriften (z.B. VDE)
vertraut ist!
Durch unsachgemäße Arbeiten an der Netzspannung gefährden Sie nicht nur
sich selbst, sondern auch andere!
Haben Sie keine Fachkenntnisse für die Montage, so nehmen Sie die Montage
nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produktes nicht gestattet. Zerlegen Sie es niemals, bis
auf die in dieser Anleitung beschriebenen Arbeiten zu Anschluss und Montage.
• Der Aufbau des Produkts entspricht der Schutzklasse II. Das Produkt darf nur
über die Netzspannung des öffentlichen Versorgungsnetzes versorgt werden
(230V~/50Hz).
• Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen montiert und
betrieben werden. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden, andernfalls
besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände. Kinder
können die Gefahren, die im falschen Umgang mit elektrischen Geräten auftreten
können, nicht einschätzen. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern
besondere Vorsicht walten. Montieren und betreiben Sie das Produkt nur außer-
halb der Reichweite von Kindern.
• Am elektronischen Trafo dürfen nur dazu geeignete Leuchtmittel betrieben
werden. Beachten Sie ggf. die Bedienungsanleitung der Leuchtmittel bzw. die
Angaben des Herstellers des Leuchtmittels.
Der elektronische Trafo ist nicht geeignet für die Spannungs-/Stromversorgung
von speziellen LED-Leuchtmittel, die ein Vorschaltgerät mit Konstantstrom
benötigen.
• Die maximale Ausgangsleistung des elektronischen Trafos darf niemals über-
schritten werden. Beachten Sie dazu den Abschnitt „Technische Daten" bzw. die
Aufschriften auf den Trafos.
Beachten Sie beim Anschluss von Leuchtmitteln deren Leistungsaufnahme und
ermitteln Sie vor dem Anschluss die Gesamt-Leistungsaufnahme.
• Verbinden Sie niemals die Ausgänge (Niederspannung) von zwei oder mehreren
elektronischen Trafos! Dies führt zur Zerstörung aller Trafos und Leuchtmitteln!
• Die elektronischen Trafos vom Typ „Profi" (Best.-Nr. 574230, 574267, 574269)
verfügen über zwei Anschlussklemmen für die Netzspannung. Einer ist als
Eingang zu verwenden (Anschluss an die Netzspannung), der andere kann als
Ausgang zu einem zweiten elektronischen Trafo verwendet werden, um die
Verkabelung zu vereinfachen.
Achtung!
Die maximale Anschlussleistung am Netzspannungsausgang darf 500W nicht
überschreiten, andernfalls wird der elektronische Trafo beschädigt (Überlastung
der Leiterbahnen auf der Platine), Verlust von Gewährleistung/Garantie!
• Vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung des Produktes. Durch
Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Setzen Sie es keinen hohen (> +50°C) oder niedrigen Temperaturen (< 0°C),
starken Vibrationen oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verban-
des der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und
Betriebsmittel zu beachten!
• Beachten Sie alle weiteren Sicherheitshinweise und Informationen in den
einzelnen Kapiteln dieser Bedienungsanleitung.
• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abge-
klärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder
einem anderen Fachmann in Verbindung.