Altrad Belle BULLDOG & HPP Manuel De L'opérateur page 275

MIDI 20-140 & MAJOR 20-140X, 20-160X, 30-140
21
20
22
1
205124
17
25
P.O.D. Assembly, Assemblage de Puissance sur Demande,
Con de P.O.D., Montagem de Potência a Pedido
1 02409 ................Upgrade Kit ..................... Kit de Mise à Niveau .............. Kit de Actualización .................. Kit de Atualização ............................ GX270 .............................1
1 02410 ................Upgrade Kit ..................... Kit de Mise à Niveau .............. Kit de Actualización .................. Kit de Atualização ............................ GX390 .............................1
2 02378 ................Cylinder .......................... Cylindre ................................. Cilindro ..................................... Cilindro ......................................................................................1
3 8/5002 ...............Nut .................................. Ecrou ..................................... Tuerca ...................................... Porca ...............................................
4 02379 ................Piston .............................. Piston ..................................... Pistón ........................................ Pistão .........................................................................................1
5 02380 ................Rod ................................. Tige ........................................ Varilla ........................................ Vareta ..............................................
5 02404 ................Rod ................................. Tige ........................................ Varilla ........................................ Vareta ..............................................
6 02383 ................Sleeve ............................. Manchon ................................ Manguito ................................... Manga ........................................................................................1
7 74/0029 .............Knob ............................... Bouton ................................... Pomo ........................................ Botão ...............................................
7 74/0030 .............Knob ............................... Bouton ................................... Pomo ........................................ Botão ...............................................
7 74/0034 .............Knob ............................... Bouton ................................... Pomo ........................................ Botão ...............................................
8 8/6001 ...............Nut .................................. Ecrou ..................................... Tuerca ...................................... Porca ...............................................
9 02381 ................Cap ................................. Capuchon .............................. Casquete .................................. Tampa .......................................................................................1
10 5/0007 ...............Seal ................................ Joint d'étanchéité ................... Obturador ................................. Vedação ....................................................................................1
11 5/0090 ...............Seal ................................ Joint d'étanchéité ................... Obturador ................................. Vedação ....................................................................................2
12 4/6001 ...............Washer ...........................
13 2/0078 ...............Spring ............................. Ressort .................................. Resorte ..................................... Mola ...........................................................................................1
14 6/0250 ...............Adaptor .......................... Adapteur ................................ Adaptador ................................. Adaptador ..................................................................................1
16 25/00013 ...........Hose ............................... Tuyau ..................................... Manguera ................................. Tubagem ......................................... GX270 .............................1
16 25/00017 ...........Hose ............................... Tuyau ..................................... Manguera ................................. Tubagem ......................................... GX390 .............................1
17 6/0251 ...............Adaptor .......................... Adapteur ................................ Adaptador ................................. Adaptador ..................................................................................1
19 7/6034 ...............Screw .............................. Vis .......................................... Tornillo ...................................... Parafuso .......................................... M6 x 16 ............................4
20 4/6007 ...............Washer ...........................
21 3/7017 ...............P-Clip .............................. Collier en "P" .......................... Abrazadera "P" ......................... Gancho "P" ...................................... 20mm ...............................2
22 8/6007 ...............Nut .................................. Ecrou ..................................... Tuerca ...................................... Porca ...............................................
23 7/6032 ...............Screw .............................. Vis .......................................... Tornillo ...................................... Parafuso .......................................... M6 x 12 ............................1
24 02402 ................Cylinder Assembly .......... Ensemble Cylindre ................. Montaje Cilindro ........................ Montagem do Cilindro ..................... GX270 .............................1
24 02403 ................Cylinder Assembly .......... Ensemble Cylindre ................. Montaje Cilindro ........................ Montagem do Cilindro ..................... GX390 .............................1
25 900/10200 .........P-Clip .............................. Collier en "P" .......................... Abrazadera "P" ......................... Gancho "P" ...................................... 10mm ...............................2
26 02400 ................Bracket ........................... Patte de Motage .................... Escuadra .................................. Suporte ............................................ GX270 .............................1
26 02401 ................Bracket ........................... Patte de Motage .................... Escuadra .................................. Suporte ............................................ GX390 .............................1
27 91/0018 .............U-Bolt .............................. Boulon en U ........................... Perno - U .................................. U - Perno ...................................................................................2
28 02405 ................Support ........................... Support .................................. Soporte ..................................... Suporte ............................................ GX270 .............................1
28 02406 ................Support ........................... Support .................................. Soporte ..................................... Suporte ............................................ GX390 .............................1
12
19
20
22
22
20
20
20
23
Rondelle ................................. Arandela ................................... Anilha
Rondelle ................................. Arandela ................................... Anilha
27
28
12
26
22
4
3
16
14
275
19
24
2
6
5
11
12
13
............................................... M6 ....................................1
............................................... M6 ....................................5
6-03
7
8
11
9
10
31/01/2014
M5 ....................................1
205124 ...................1
205125 ...................1
205124 (GX270) ....1
205124 (GX390) ....1
205125 ...................1
M6 ....................................1
M6 ....................................3