Manuels Connexes pour Ecler VEO-SWM44
Sommaire des Matières pour Ecler VEO-SWM44
- Page 1 VEO-SWM44 SWITCH Switch de présentation 4K 4x1 avec VEOCast MODE D'EMPLOI v.20220425...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE REMARQUE IMPORTANTE ....................4 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .............. 4 NOTE IMPORTANTE ......................6 INTRODUCTION ........................6 CONTENU DE L'EMBALLAGE ..................... 7 DESCRIPTION DES FACES ....................7 6.1. Face avant............................. 7 6.2. Face arrière ........................... 8 Connexion VEOCast ....................... 9 7.1. - Page 3 9.4 Réglages EDID ........................... 18 Contrôle par RS-232......................19 10.1 Protocole de communication RS-232 ................19 10.2 Liste des commandes ......................19 10.2.1 Changement de source ..................... 20 10.2.2 Paramétrage des fonctions CEC/RS232 ..............21 10.2.3 Paramétrage des fonctions ....................22 10.2.4 Commandes spéciales .......................
-
Page 4: Remarque Importante
REMARQUE IMPORTANTE Le symbole d'éclair à tête de flèche dans un triangle équilatéral sert à prévenir l'utilisateur de la présence dans l'enceinte du produit d'une « tension dangereuse » non isolée d'une grandeur suffisante pour constituer un risque d'électrocution pour les personnes. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral sert à... - Page 5 8. Ne l'installez pas près de sources de chaleur telles que des radiateurs, bouches de chauffage, poêles ou autres appareils (y compris des amplificateurs) dégageant de la chaleur. 9. Ne neutralisez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée ou de terre. Une fiche polarisée a deux broches, l'une plus large que l'autre.
-
Page 6: Note Importante
Le VEO-SWM44 Ecler bénéficie d’une garantie de 3 ans. INTRODUCTION Le VEO-SWM44 est un switch de présentation 4K compact qui comprend une sélection d'entrée entre deux HDMI 2.0, un USB-C et une entrée sans fil par VEOCast technologie vers une seule sortie HDMI 2.0, acceptant des résolutions jusqu'à 4K/60 Hz 4:4:4 HDR10 et Dolby Vision. -
Page 7: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L'EMBALLAGE • 1 switch de présentation HDMI 4K 4x1 • 2 équerres de montage • 4 pieds en caoutchouc • 1 connecteur Euroblock à 5 broches • 1 câble RS-232 (DB9 à Euroblock 3 broches) • 1 antenne sans fil 1 alimentation électrique internationale CC 24 V / 5A •... -
Page 8: Face Arrière
6.2. Face arrière PC 1 PC 2 AUDIO OUT DEVICES DC 24V PC 1 PC 2 PC 3 HDMI OUT RS232 HOST 1. Prise d'antenne VEOcast : connectez-y l'antenne externe. 2. Entrées PC1 - PC2 : deux ports d'entrée HDMI femelle de type A pour brancher des appareils sources HDMI. -
Page 9: Connexion Veocast
S'il est connecté au point d'accès sans fil (« hotspot ») interne du switch, un appareil pourra partager son écran. Dans ce cas, la source ne pourra que partager son écran sans fil avec le VEO-SWM44, pas accéder à Internet. -
Page 10: Partage D'écran Avec Des Appareils Apple (Airplay)
7.1.1 Partage d'écran avec des appareils Apple (Airplay) 1. Connecter un appareil compatible macOS ou iOS au SSID du VEO-SWM44 en utilisant les paramètres Wi-Fi. macOS Recopie de l'écran 2. Balayer l'écran pour accéder au centre de contrôle, cliquer sur , puis sur le SSID du VEO-SWM44 pour lancer la diffusion. -
Page 11: Partage D'écran Avec Des Appareils Android
7.1.2 Partage d'écran avec des appareils Android 1. Connectez votre appareil Android au SSID VEO-SWM44 à l'aide des paramètres Wi- 2. Balayer l'écran Android vers le bas et cliquer sur les options de recopie d'écran Android (Smart View pour Samsung dans cet exemple) et cliquer sur VEO-SWM44 pour lancer la diffusion. -
Page 12: Partage D'écran Avec Windows 10
7.1.3. Partage d'écran avec Windows 10 1. Appuyez sur + P sur le clavier, puis cliquez sur « Se connecter à un écran sans fil » dans la fenêtre contextuelle. 2. Cliquer sur VEO-SWM44 pour lancer la diffusion... -
Page 13: Partage D'écran Lorsque La Source Et Le Switch Sont Connectés À Un Réseau Existant
Voir le chapitre Réglages web pour plus d'informations. Si l'appareil source et le VEO-SWM44 sont tous deux connectés au même réseau, l'appareil source pourra partager du contenu avec le VEO-SWM44 sans avoir à se connecter au préalable au hotspot interne du switch. Dans ce cas, l'appareil source pourra... -
Page 14: Réglages Web
RÉGLAGES WEB Une fois connecté au SSID du VEO-SWM44, il sera possible de personnaliser les paramètres de l'appareil en ouvrant la page web disponible à l'adresse 192.168.203.1 (adresse IP par défaut). Le menu principal apparaîtra comme suit : Les paramètres réseau peuvent être consultés au bas de la page des réglages dans l'interface graphique WEB intégrée. -
Page 15: Resolution
8.2 Resolution Ce menu permet de choisir la résolution de vidéo. 8.3 Display mode Cette option permet d'adapter l'image affichée en la faisant tenir dans l'écran (réglage « Fit to screen ») ou en zoomant jusqu'à la taille de l'écran (réglage « Zoom to screen »). 8.4 Language Le menu des réglages est disponible dans de nombreuses langues que l'on peut sélectionner dans cette section. -
Page 16: Broadcast
8.7 Broadcast Permet de masquer le point d'accès (« hotspot ») Wi-Fi interne du VEO-SWM44. Quand ce mode est activé, un accès manuel est nécessaire pour accéder au SSID Wi-Fi du switch et à la page WEB de son interface graphique. -
Page 17: Contrôle Par La Face Avant
CONTRÔLE PAR LA FACE AVANT 9.1 Commutation manuelle Quand le switch est en mode de commutation manuelle, appuyez plusieurs fois sur le bouton SELECT AUTO/3s pour passer en revue les quatre entrées vidéo, et la LED de la source correspondante s'allumera immédiatement en vert. 9.2 Commutation automatique Maintenir le bouton «... -
Page 18: Réglages Edid
9.4 Réglages EDID L’EDID (Extended Display Identification Data) est un ensemble de données utilisé par l'appareil source pour faire correspondre sa résolution vidéo avec celle de l’écran connecté. Les mini-commutateurs DIP de la face avant permettent de régler l'EDID sur une valeur fixe afin d'assurer la compatibilité... -
Page 19: Contrôle Par Rs-232
Contrôle par RS-232 Connectez le port RS-232 à l'appareil de contrôle (par exemple, PC, système de contrôle tiers) avec un câble RS-232. Le switch peut être contrôlé par l’envoi des commandes RS232 listées ci-dessous. 10.1 Protocole de communication RS-232 Les paramètres pour une transmission série correcte sont : Débit en bauds : 9600 Bits de données : 8 Bit d'arrêt : 1... -
Page 20: Changement De Source
10.2.1 Changement de source Exemple de commande et de Commande Description réaction Sélectionner la source d'entrée : VEOCast #SET_AV A VEOCast (par défaut). Sélectionner la source d'entrée : #SET_AV PC1 @AV PC1 PC1. Sélectionner la source d'entrée : #SET_AV PC2 @AV PC2 PC2. -
Page 21: Paramétrage Des Fonctions Cec/Rs232
10.2.2 Paramétrage des fonctions CEC/RS232 La fin de la commande se marque avec « <CR><LF> ». Exemple de Commande Fonction commande et de réaction Activer la fonction d'envoi automatique de commandes CEC. Selon qu’un signal vidéo est détecté ou #SET_SYNCACT_CEC 1 entrée, switch envoie... -
Page 22: Paramétrage Des Fonctions
10.2.3 Paramétrage des fonctions La fin de la commande se marque avec « <CR><LF> ». Exemple de commande Commande Description et de réaction Régler le nombre d'envois de la #SET_OFF_CNT 1 @OFF_CNT 1 commande DISPLAY OFF sur 1. Régler le nombre d'envois de la #SET_OFF_CNT 2 @OFF_CNT 2 commande DISPLAY OFF sur 2. -
Page 24: Commandes Spéciales
10.2.4 Commandes spéciales Note : les commandes ci-dessous n'ont pas besoin de se terminer par un marquage de fin. Exemple de commande Commande Description et de réaction Définir la commande RS232 ASCII XXXX #SET_ON_05_30:1234 à envoyer pour contrôler le dispositif tiers lorsqu’on appuie sur le bouton DISPLAY [PARAM1] = 00~06 (débit en bauds) ⚫... - Page 25 Exemple de commande Commande Description et de réaction Définir la commande RS232 HEX XX XX #SET_H_ON_05_30:31 à envoyer pour contrôler le dispositif tiers 32 33 34 35 lorsqu’on appuie sur le bouton DISPLAY [PARAM1] = 00~06 (débit en bauds) ⚫ 00 - 115200 01 - 57600 02 - 38400...
- Page 26 Exemple de commande Commande Description et de réaction Définir la commande RS232 HEX XX XX #SET_H_OF_05_30:41 à envoyer pour contrôler le dispositif tiers 42 43 44 45 lorsqu’on appuie sur le bouton DISPLAY OFF. [PARAM1] = 00~06 (débit en bauds) ⚫...
-
Page 27: Mise À Jour Du Firmware
MISE À JOUR DU FIRMWARE Lorsque l'appareil est connecté à Internet, la mise à jour du firmware est automatique. Pour une mise à jour manuelle, veuillez suivre les étapes ci-dessous : 1) Préparez le dernier fichier de mise à jour (.bin) et renommez-le « FW_MERG.bin » sur le PC. -
Page 28: Dépannage Et Maintenance
DÉPANNAGE ET MAINTENANCE Problèmes Causes potentielles Solutions Mauvaise qualité du câble de Essayer un autre câble de haute connexion qualité Bruit blanc sur l’image S’assurer que la connexion est produite Échec ou perte de connexion bonne Problèmes de HDCP Vérifier la compatibilité Vérifier s'il y a un signal en Pas de signal en entrée/sortie entrée/sortie... -
Page 29: Caractéristiques Techniques
Video Input Connectors 2 x Type A female HDMI 1 x Type C USB 3.0 connector 1 x External Antenna connector Video Output Connectors 1 x Type A female HDMI HDMI Distance up to 10 meters (33 feet) with Ecler VEO cables... -
Page 30: Performances Audio
13.2. PERFORMANCES AUDIO Audio Formats Dolby® Atmos, Dolby® TrueHD, Dolby® Digital Plus, Dolby® Digital, DTS-X™, DTS-HD Master Audio™, DTS 5.1™, PCM; Sample Rate up to 24-bit PCM Bit rate 32 KHz, 44.1 KHz, 48 KHz, 88.2 KHz, 96 KHz, 176.4 KHz, 192 KHz Frequency Response 20Hz–20KHz, ±3dB... -
Page 31: Réseau
13.4. RÉSEAU WLAN Standards IEEE 802.11ac Wireless Band 2.4 GHz / 5 GHz Max Wireless Coverage ≤5m, environment dependent, reduce disturbance to increase transmission distance up to 15m OS supported Versions iOS 7 or above, MacOS, Android 4.0 or above, Windows 8.1 or above 13.5 ENVIRONNEMENT Operating Temperature... -
Page 32: Schémas Avec Cotes
SCHÉMAS AVEC COTES... - Page 33 Pour les questions techniques, veuillez contacter votre fournisseur, votre distributeur ou remplir le formulaire de contact sur notre site web, dans la rubrique Support / Technical requests. Motors, 166‐168 08038 Barcelone ‐ Espagne ‐ (+34) 932238403 | information@ecler.com www.ecler.com...