Philips 4000 Série Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour 4000 Série:
- Mode d'emploi (100 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (88 pages) ,
- Guide d'instructions rapide (72 pages)
Manuels Connexes pour Philips 4000 Série
Sommaire des Matières pour Philips 4000 Série
- Page 1 Super automatic espresso machine 4000 series EP4010 4219.460.3764.1 PHILIPS4000 CMF_FRONT-BACK_A5_WE.indd 1 22-11-16 11:16...
- Page 2 ESPRESSO CLASSIC COFFEE MEMO AROMA STRENGTH ESPRESSO LUNGO STEAM/WATER MENU 15 14...
-
Page 3: Table Des Matières
Français Table des matières Présentation de la machine_________________________________________________________ Introduction ______________________________________________________________________ Première installation_______________________________________________________________ Filtre AquaClean __________________________________________________________________ Activation du filtre AquaClean_______________________________________________________ Remplacement du filtre AquaClean___________________________________________________ Remplacement du filtre AquaClean après avoir utilisé 8 filtres_____________________________ Mesure de la dureté de l'eau________________________________________________________ Panneaux de commande et afficheurs________________________________________________ Boutons pour boisson à... -
Page 4: Présentation De La Machine
Lisez attentivement le livret de sécurité distinct avant d’utiliser la machine pour la première fois, et conservez-le pour un usage ultérieur. Pour vous aider à utiliser votre machine de manière optimale, Philips offre une assistance complète de quatre manières différentes : - Le guide de mise en route séparé... -
Page 5: Première Installation
- Voici le code QR. Scannez ce code pour accéder aux vidéos d'instructions sur la manière de préparer les meilleurs cafés, de nettoyer la machine et pour obtenir la liste des questions fréquemment posées. (www.philips.com/coffee-care) - Le livret séparé avec des informations de sécurité importantes. Première installation Pour la première installation, suivez les instructions sur le guide de mise en... -
Page 6: Remplacement Du Filtre Aquaclean
Français Remarque : Secouez le filtre AquaClean pendant environ 5 secondes, plongez-le à l'envers dans une verseuse d'eau froide et attendez jusqu'à ce qu'aucune bulle d'air ne sorte plus. 2 Appuyez sur le bouton MENU, sélectionnez MENU et appuyez sur le bouton OK pour confirmer. -
Page 7: Remplacement Du Filtre Aquaclean Après Avoir Utilisé 8 Filtres
Français L'écran vous demande si vous souhaitez activer un nouveau filtre. 3 Appuyez sur le bouton OK pour confirmer. AQUA CLEAN FILTER NEW? L'écran met automatiquement à jour le nombre de filtres utilisés. 4 Faites couler deux tasses d’eau chaude (0,5 l) pour terminer l’activation. AQUA CLEAN Jetez cette eau. -
Page 8: Panneaux De Commande Et Afficheurs
Français nombre de carreaux rouges valeur à définir dureté de l'eau eau calcaire eau très calcaire 4 Appuyez sur le bouton MENU, sélectionnez le menu et faites défiler pour sélectionner la dureté de l'eau. Sélectionnez le réglage de dureté de l'eau voulu et appuyez sur le bouton OK pour confirmer. -
Page 9: Bouton Aroma Strength (Intensité De L'arôme)
Français - Pour rétablir les paramètres par défaut Bouton AROMA STRENGTH (intensité de l’arôme) Utilisez le bouton AROMA STRENGTH pour régler l'intensité du café ou préparer du café prémoulu. Interrupteur CoffeeSwitch Grâce à la technologie innovante de l’interrupteur CoffeeSwitch, la machine vous permet de préparer deux types de café... -
Page 10: Préparation D'un Café Avec Du Café Prémoulu
Français Pour préparer deux tasses d’espresso, appuyez deux fois sur le bouton ESPRESSO. La machine effectue automatiquement deux cycles de moulage de suite. Remarque : L'utilisation du couvercle du bac à grains aide à préserver la fraîcheur des grains. Préparation d’un café avec du café prémoulu Lorsque vous préparez du café... -
Page 11: Eau Chaude
Français 2 Plongez le mousseur à lait classique dans le lait. 3 Appuyez sur le bouton STEAM/WATER (Vapeur/Eau chaude). Le message « HOT WATER » (EAU CHAUDE) s’affiche. 4 Appuyez sur le bouton bas pour sélectionner STEAM (VAPEUR). 5 Appuyez sur le bouton OK pour confirmer. La machine commence à... -
Page 12: Réglage De L'intensité Du Café
Français Remarque : Pour définir le volume de l’espresso lungo et du café classique, suivez la même procédure : appuyez de manière prolongée sur la touche de la boisson jusqu’à ce que l’icône MEMO s’affiche, puis appuyez sur OK lorsque la tasse contient la quantité souhaitée. Réglage de l’intensité... -
Page 13: Nettoyage Et Entretien
Pour obtenir des informations détaillées sur la manière de nettoyer le groupe de percolation et de détartrer la machine, lisez les chapitres correspondants ci-dessous et consultez le site Web dédié à l’adresse www.philips.com/coffee-care. Tableau relatif au nettoyage Description de la... -
Page 14: Nettoyage Du Groupe De Percolation
Nettoyage du groupe de percolation à l’aide des tablettes de dégraissage pour café Attention : Utilisez uniquement des tablettes de dégraissage pour café Philips/Saeco pour le nettoyage. Elles ne possèdent pas de fonction détartrante. 1 Placez une récipient sous la buse de distribution du café. -
Page 15: Réinsertion Du Groupe De Percolation
Français 3 Placez une tablette de dégraissage pour café dans le compartiment du café prémoulu. 4 Appuyez sur le bouton pour CLASSIC COFFEE (Café classique). La machine verse de l’eau depuis la buse de distribution du café. 5 Lorsque la barre de progression a atteint la moitié, éteignez l'interrupteur principal situé... -
Page 16: Lubrification
Pour des performances optimales, vous devez lubrifier le groupe de percolation. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître la fréquence de lubrification. Pour visionner des vidéos d’assistance, veuillez visiter notre site Web : www.philips.com/coffee-care. Fréquence Nombre de boissons préparées Fréquence de lubrification d’utilisation... -
Page 17: Nettoyage Du Mousseur À Lait Classique
à l’écran, elle risque de ne plus fonctionner correctement. Les réparations ne seront alors plus couvertes par la garantie. Utilisez uniquement la solution de détartrage Philips/Saeco pour détartrer la machine. L’utilisation d’autres produits pourrait endommager la machine et laisser des résidus dans l’eau. Vous pouvez acheter la solution de détartrage dans la boutique en ligne www.philips.com/coffee-care. - Page 18 Français L’écran vous rappelle ensuite de retirer le filtre AquaClean. REMOVE Remarque : Vous pouvez appuyer sur le bouton Escape si vous voulez FILTER commencer la procédure de détartrage plus tard. Pour lancer la procédure de détartrage, appuyez sur le bouton MENU, sélectionnez MENU et faites défiler jusqu’à...
-
Page 19: Que Faire Si La Procédure De Détartrage Est Interrompue
Français 13 Retirez et videz le récipient. 14 Nettoyez le groupe café en effectuant le cycle « Nettoyage du groupe café hebdomadaire ». 15 Installez un nouveau filtre AquaClean dans le réservoir d'eau. Conseil : L'utilisation du filtre AquaClean réduit le besoin de détartrage ! 16 Remettez en place le mousseur à... -
Page 20: Signification Des Codes D'erreur
Vous trouverez ci-dessous une liste des codes d’erreur montrant les problèmes que vous pouvez résoudre vous-même. Des vidéos d’assistance sont disponibles sur le site www.philips.com/coffee-support. Si un autre code d’erreur apparaît, veuillez contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays. Vous trouverez ses coordonnées dans le dépliant de garantie. -
Page 21: Code D'erreur Problème
Vous trouverez ci-dessous une liste des codes d’erreur montrant les problèmes que vous pouvez résoudre vous-même. Des vidéos d’assistance sont disponibles sur le site www.philips.com/coffee-support. Si un autre code d’erreur apparaît, veuillez contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays. Vous trouverez ses coordonnées dans le dépliant de garantie. -
Page 22: Dépannage
Des vidéos d’assistance et la liste complète de questions fréquemment posées sont disponibles sur le site www.philips.com/coffee-care. Si vous n’arrivez pas à résoudre le problème, veuillez contacter le Service Consommateurs de votre pays. Vous trouverez ses coordonnées dans le dépliant de garantie. - Page 23 Français Problème Cause Solution Le plateau égouttoir se Ce phénomène est normal. Videz le plateau égouttoir lorsque le remplit rapidement. L’appareil utilise l’eau pour voyant « Plateau égouttoir plein » rincer le circuit interne et le s’allume sur le couvercle du plateau groupe de percolation.
- Page 24 Français Problème Cause Solution Le groupe de percolation est Nettoyez et lubrifiez le groupe de sale et doit être lubrifié. percolation. Du café coule depuis la La buse de distribution du café Nettoyez la buse de distribution du café buse de distribution du est obstruée.
- Page 25 Français Problème Cause Solution Du calcaire obstrue le circuit de Détartrez l’appareil. l’appareil. Le lait ne mousse pas. Le mousseur à lait classique est Nettoyez le mousseur à lait classique, sale ou n’est pas monté vérifiez le montage, et veillez à le correctement.
- Page 26 Français Problème Cause Solution L’icône du filtre Vous n’avez pas confirmé Confirmez l’activation du filtre dans le AquaClean ne s’affiche l’activation dans le menu de la menu de la machine. Si l’écran affiche pas sur l’écran après machine. « START CALC CLEAN » (Commencer le avoir remplacé...
-
Page 27: Appliance Overview
START DESCALING? 23 MIN Appliance overview 2...