Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ThinkVision L2250p
Sommaire des Matières pour ThinkVision L2250p
- Page 1 Moniteur à écran plat large L2250p Guide de l'utilisateur...
-
Page 2: Numéro De Produit
Numéro de produit 2572-HB6 Juin Première édition ( 2009) © Copyright Lenovo 2009. Tous droits réservés. Les produits, les données, les logiciels d'ordinateur et les services LENOVO ont été développés exclusivement sur fonds privés et sont vendus à des entités gouvernementales en tant que logiciels commerciaux comme défini par 48 C.F.R. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Informations relatives à la sécurité ...................iii Directives de sécurité et d'entretien..................iv Chapitre 1. Prise en main ....................1 - 1 Contenu de l’emballage........................1-1 Description du produit .........................1-2 Types de réglages ...........................1-2 Commandes utilisateur ........................1-3 Fente pour câble de verrouillage .....................1-3 Installation de votre moniteur ......................1-4 Branchement et mise en marche de votre moniteur................1-4 Enregistrement de votre produit ......................1-7... -
Page 4: Informations Relatives À La Sécurité
Informations relatives à la sécurité Consignes générales de sécurité Pour des conseils d'utilisation de votre ordinateur en toute sécurité, allez sur : http://www.lenovo.com/safety ⅲ © Copyright Lenovo 2009. -
Page 5: Directives De Sécurité Et D'entretien
Directives de sécurité et d'entretien Informations importantes de sécurité Le cordon d'alimentation est conçu pour votre moniteur. Si vous voulez utiliser un cordon d'alimentation différent, utilisez seulement une prise de courant et un câble de connexion compatible avec ce moniteur. ATTENTION: Branchez toujours votre moniteur, l'ordinateur et/ou les autres appareils sur une prise de courant avec la terre (masse). -
Page 6: Chapitre 1. Prise En Main
Chapitre 1. Prise en main Ce guide de l'utilisateur contient des informations détaillées sur l'utilisation du moniteur à écran plat large ThinkVision™ L2250p. Pour une vue d’ensemble rapide, reportez-vous au poster d'installation fourni avec votre moniteur. Contenu de l’emballage L’emballage du produit doit contenir les éléments suivants : Affiche d'installation Guide de sécurité, de dépannage et de garantie du moniteur... -
Page 7: Description Du Produit
Types de réglages Inclinaison Voir l’illustration suivante pour un exemple de plage d’inclinaison. Réglage de la hauteur Appuyez sur le haut du moniteur, enlevez la broche fixe et ajustez la hauteur du moniteur. Moniteur à écran plat large L2250p Guide de l'utilisateur... -
Page 8: Commandes Utilisateur
Commandes utilisateur Votre moniteur dispose de commandes en face avant pour vous permettre de régler l’affichage. Pour plus d'informations sur la façon d'utiliser ces commandes, veuillez consulter "Réglage de l'image de votre moniteur", la page 2-3. Fente pour câble de verrouillage Votre moniteur est équipé... -
Page 9: Installation De Votre Moniteur
Éteignez votre ordinateur et tous les périphériques connectés puis débranchez le cordon d’alimentation de l’ordinateur. Branchez le câble de signal analogique sur le connecteur D-SUB du moniteur et sur la prise à l'arrière de l'ordinateur. Moniteur à écran plat large L2250p Guide de l'utilisateur... - Page 10 Branchez le câble de signal numérique sur le port vidéo à l'arrière de l'ordinateur. Remarque : Une extrémité du câble de signal est déjà branchée sur le moniteur. Placez les câbles dans le couvercle des câbles. Chapitre 1. Prise en main...
- Page 11 H05VVH2-F2 3G 0,75mm ) doit être utilis. Sinon un câble flexible à base de caoutchouc synthétique, conformément à IEC 60245 (désignation H05RR-F 3G 0,75mm ) doit être utilisé. Allumez le moniteur et l’ordinateur. Moniteur à écran plat large L2250p Guide de l'utilisateur...
-
Page 12: Enregistrement De Votre Produit
Pour installer le pilote du moniteur, insérez le CD de référence et des pilotes, cliquez sur Installer pilote et suivez les instructions à l'écran. Pour optimiser l'image du moniteur, si vous utilisez un câble analogique, appuyez sur le bouton de réglage automatique de l'image. Le réglage automatique de l’image ne doit être fait qu’une fois que le moniteur est chaud, soit environ après 15 minutes. -
Page 13: Chapitre 2. Réglage Et Utilisation De Votre Moniteur
Chapitre 2. Réglage et utilisation de votre moniteur Cette section contient des informations sur le réglage et l’utilisation de votre moniteur. Confort et accessibilité Une bonne ergonomie d’utilisation est importante pour améliorer l’utilisation de votre ordinateur et éviter l'inconfort. Arrangez votre lieu de travail et les appareils que vous utilisez en fonction de vos besoins et du type de travail que vous faites. -
Page 14: Conseils Simples Pour De Bonnes Habitudes De Travail
Certaines de ces technologies sont déjà fournies par votre système d'exploitation ; d'autres peuvent être achetées auprès de fournisseurs ou sont accessibles sur : http://www-03.ibm.com/research/accessibility/requests/accvpat.nsf/lenovo-bidx?OpenF orm Moniteur à écran plat large L2250p Guide de l'utilisateur... -
Page 15: Réglage De L'image De Votre Moniteur
Réglage de l’image de votre moniteur Cette section décrit les commandes utilisateur qui sont utilisées pour régler l’image de votre moniteur. Utilisation des commandes d’accès direct Les commandes d'accès direct peuvent être utilisées lorsque le menu sur écran (OSD) n'est pas affiché. Remarque : Les commandes d'accès direct sont bleues. - Page 16 La plupart des ordinateurs de bureau utilisent connecteur D-SUB. Choisissez numérique dans les commandes OSD lorsque vous utilisez Signal le connecteur DVI. d'entrée - Sélectionner D-SUB (analogique) - Sélectionner DVI-Digital Moniteur à écran plat large L2250p Guide de l'utilisateur...
- Page 17 Tableau 2-2. Fonctions OSD Icône OSD du Commandes et Commandes et sous-menu Sous-menu Description réglages (analogique) réglages (numérique) principal • AR initial Idem analogique Mêmes proportions avec le signal d'entrée Echelle: • Plein écran Affiche l'image en plein écran. Afficher la résolution, le taux de rafraîchissement et les détails du produit.
-
Page 18: Choisir Un Mode D'affichage Pris En Charge
Éteinte Éteinte Éteinte ENERGY Appuyez sur le boutond STAR d'alimentation pour allumer. Il peut y avoir un petit délai avant que l'image ne réapparaisse. Moniteur à écran plat large L2250p Guide de l'utilisateur... -
Page 19: Entretien De Votre Moniteur
Entretien de votre moniteur Eteignez toujours le courant avant d'effectuer tout entretien sur le moniteur. Ne pas : Utiliser de l'eau ou des liquides directement sur le moniteur. • Utiliser des solvants ou des substances abrasives. • Utiliser des produits de nettoyage inflammable pour nettoyer votre moniteur ou tout •... -
Page 20: Chapitre 3. Informations De Référence
Chapitre 3. Informations de référence Cette section contient les caractéristiques techniques du moniteur, les instructions pour installer manuellement le pilote du moniteur, des informations de dépannage, et des informations sur les services. Caractéristiques techniques du moniteur Tableau 3-1. Caractéristiques techniques du moniteur pour le modèle 2572-HB6 Hauteur 398.27mm (15.680 po) Dimensions... -
Page 21: Dépannage
• est mal Allumez le moniteur. • branché ou Essayez d’utiliser un détaché. cordon d’alimentation • La prise de différent. • courant ne Essayez d’utiliser une marche pas. prise d’alimentation différente. Moniteur à écran plat large L2250p Guide de l'utilisateur... -
Page 22: Réglage Manuel De L'image
Tableau 3-2. Dépannage (Suite) Problèmes Causes Actions recommandées Référence probables • L'écran est vide Le moniteur est en Appuyez sur une touche « Comprendre la fonction et le voyant mode du clavier ou bougez la de gestion d'énergie » à d'alimentation est Veille/Suspension. -
Page 23: Installation Manuelle Du Pilote Du Moniteur
élevé n'améliore pas la qualité d'affichage. Lenovo recommande que vous utilisez la résolution 1680 x 1050 avec un taux de rafraîchissement de 60 Hz, ou 640 x 480 avec un taux de rafraîchissement de 60 Hz. Moniteur à écran plat large L2250p Guide de l'utilisateur... -
Page 24: Installation Du Pilote Du Moniteur Sous Windows Vista
Installation du pilote du moniteur sous Windows Vista Pour installer le pilote du moniteur sous Microsoft Windows Vista, procédez de la façon suivante : Remarque : Vous devez charger les fichiers du CD du moniteur Lenovo pour utiliser la fonction 'Plug &... -
Page 25: Installation Du Pilote Du Moniteur Sous Windows Xp
Installation du pilote du moniteur sous Windows XP Pour utiliser la fonction Plug and Play dans Windows XP, les fichiers doivent être chargés depuis CD de référence et des pilotes. Remarque : Cette section doit être complétée avant de procéder à l'ajustement automatique de l'image par Windows XP. -
Page 26: Aide Supplémentaire
Aide supplémentaire Si vous n'arrivez toujours pas à résoudre votre problème, contactez notre Service clientèle. Pour plus d’informations sur la façon de contacter notre Service clientèle, veuillez consulter l'Annexe A « Service et support » à la page A-1. Informations de service Numéros de produit L'étiquette avec le numéro de produit de votre moniteur est située sur le coté... -
Page 27: Pièces De Rechange
Noir foncé 2572-HB6 Moniteur FRU L2250p Large 45J7676 Noir foncé 2572-HB6 Câble analogique L2250p Large 45J7677 Noir foncé 2572-HB6 Câble numérique L2250p Large 45J8742 Support FRU assemblé Noir foncé 2572-HB6 avec embase Moniteur à écran plat large L2250p Guide de l'utilisateur... -
Page 28: Annexe A. Service Et Support
Annexe A. Service et support Les informations suivantes décrivent le support technique qui est disponible pour votre Produit, pendant la période de garantie ou la durée de vie du produit. Reportez-vous à la garantie limitée de Lenovo pour plus de détails sur les termes de la garantie de Lenovo. - Page 29 +372 66 00 800 Finlande Support et service de garantie : +358-800-1-4260 (finnois) Support et service de garantie (matériel) : 0810-631-213 France Support et service de garantie (logiciel) : 0810-631-020 (Français) Moniteur à écran plat large L2250p Guide de l'utilisateur...
- Page 30 Pays ou région Numéro de téléphone Allemagne Support et service de garantie : 01805-46-18-58 (allemand) Grèce +30-210-680-1700 Guatemala 1800-624-0051 (espagnol) Honduras Tegucigalpa : 232-4222 San Pedro Sula : 552-2234 (Espagnol) Hongrie +36-1-382-5716 +36-1-382-5720 (Anglais, Hongrois) Inde 1800-425-2666 +91-80-2535-9182 (Anglais) Indonésie 021 5238 823 Numéro local uniquement : 001-803-606-282 DID (Appel entrant direct) : +603 8315 6859...
- Page 31 Régions du Nord et Hanoi City : 844 3 946 2000 ou 44 3 942 6457 Régions du Sud et Ho Chi Minh Ville : 848 3 829 5160 ou 44 3 942 6457 (Vietnamien, Anglais) Moniteur à écran plat large L2250p Guide de l'utilisateur...
-
Page 32: Annexe B. Avis
Annexe B. Avis Lenovo peut ne pas offrir des produits, des services ou des fonctionnalités décrites dans ce manuel, dans tous les pays. Consultez votre représentatif de Lenovo pour plus d'informations sur les produits et les services actuellement disponibles dans votre région. Toute référence à un produit, un programme ou un service de Lenovo n'indique pas nécessairement qu'un produit, un programme ou un service de Lenovo est utilisé. -
Page 33: Informations Relatives Au Recyclage
1er octobre 2003. Ce service est fourni gratuitement pour les ordinateurs domestiques vendus après le 1er octobre 2003. Pour les détails, visitez le site Web de Lenovo sur www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal/. Moniteur à écran plat large L2250p Guide de l'utilisateur... -
Page 34: Marques Commerciales
Lenovo Le logo Lenovo ThinkCentre ThinkPad ThinkVision Microsoft, Windows, et Windows NT sont des marques commerciales du groupe de sociétés Microsoft. Les autres noms de produit, d'entreprise ou de service mentionnés dans ce document peuvent être des noms de marque ou des marques déposées appartenant à... -
Page 35: Déclaration De Conformité Turque
électrique et électronique (EEE). Lenovo et le logo Lenovo sont des marques commerciales de Lenovo aux Etats-Unis, dans d'autres pays, ou les deux. Moniteur à écran plat large L2250p Guide de l'utilisateur...