Sommaire des Matières pour Atlantic Datalogger DL3
Page 1
Datalogger DL3 Montage Commande Interface Web Merci d'avoir acheté ce produit. Manuel Veuillez lire le présent mode d’emploi attentivement afin de pouvoir utiliser l’appareil de manière optimale. Veuillez conserver ce mode d’emploi.
élimination respectueuse de l’environnement. Informations concernant l’appareil Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques Utilisation conforme Le Datalogger DL3 se branche sur les régulateurs à travers le VBus et permet le paramétrage et l'enre- ® gistrement du rendement d'une installation solaire thermique.
5.10 Afficher l'accès à distance ........12 de mesure ...............24 Configuration de base ......12 Accessoires ..........25 Chercher le Datalogger DL3 à l'aide de Pièces de rechange......... 25 l'outil Device-Discovery-Tool ......13 Changer la langue de l'interface Web ....13 Changer la langue de l'affichage des...
Vue d‘ensemble Quelque soit le type de régulateur que vous ayez – solaire thermique, chauffage ou eau chaude sanitaire instantanée – vous pouvez collecter simplement et confortablement les données de votre système grâce au DL3. Le grand écran graphique vous donne un aperçu des régulateurs connectés.
Si l'une des pièces mentionnées venait à manquer ou était défectueuse, veuillez consulter votre revendeur: Datalogger DL3 Barrette de connexion pour rallongement du câble VBus ® Adaptateur secteur Adaptateur de rechange pour l'adaptateur sec- Câble adaptateur USB...
3.1 Montage mural Oeillet de suspension Réalisez le montage de l’appareil dans une pièce inté- rieure sèche. Afin d’assurer le bon fonctionnement de Vis cruciforme l’appareil, veillez à ne pas exposer ce dernier à des champs électromagnétiques trop élevés. Lors de l‘installation, veillez à maintenir le câble de connexion au réseau électrique séparé...
® 1 / 2 = VBus - branchement 1 (esclave) Note ® Le Datalogger DL3 se connecte à un ordinateur ou Le raccordement au réseau est toujours la 3 / 4 = VBus - branchement 2 (esclave) ® un routeur à travers un câble réseau (CAT5e, RJ45).
Les éléments suivants se trouvent sur ou à l'intérieur L'affichage de la mémoire de données 4.2 Touches du boîtier du Datalogger DL3: L'appareil se manie avec les 3 touches de réglage si- 3 touches (1) tuées à côté de l'écran d‘affichage ayant les fonctions 1 lecteur de carte mémoire SD (2)
USB. 4.8 Interface VBus ® Actuellement, le logiciel résident de l'appareil Le Datalogger DL3 se branche sur un ou plusieurs ne permet pas le support d'appareils USB ex- régulateurs à travers le câble VBus . Le branchement ®...
Interface Web La barre située en haut de l'interface Web se compose des menus suivants: Page d'accueil, Données (voir ci- L'interface Web est intégrée dans le Datalogger DL3 dessous) et Ouvrir session. et s'exécute dans un navigateur internet. L'interface permet les fonctions suivantes: Î...
Changer le mot de passe Donnés, cliquez sur DL3 interne A propos du DL3 Généralités Commander le logiciel Open source du Datalogger DL3 Lorsqu'un ou plusieurs régulateurs sont connectés au DL3, ceux-ci s'affichent et peuvent être sélectionnés. Fourni par Afficher les applications et les bibliothèques Open-Source uti- Pour afficher les données d'un régulateur sous forme...
Pour réaliser la configuration de base, effectuez les opérations suivantes: 5.9 Afficher la capacité de mémoire Pour afficher la date et l'heure de l'appareil, effectuez • Chercher le Datalogger DL3 à l'aide de l'outil De- les opérations suivantes: Pour afficher la capacité de mémoire, effectuez les vice-Discovery-Tool Î...
Î Cliquez sur Démarrer/Programmes/RESOL/ Tous les Datalogger trouvés s'affichent • Français (fr) DeviceDiscoveryTool/DeviceDiscoveryTool Î Marquez le Datalogger DL3 en cliquant dessus et Î Cliquez sur Enregistrer configuration cliquez sur Ouvrir. Tous les Datalogger trouvés s'affichent Le message Configuration enregistrée avec suc- Î...
6.4 Changer le mot de passe de l'utilisateur Les signes admis sont les suivants: lettres, chiffres, Régler les informations sur l'heure manuelle- ment tirets bas. Pour changer le mot de passe de l'utilisateur, effectuez Î Sélectionnez la langue dans le menu déroulant Pour mettre à...
6.8 Configurer l'accès à distance Configuration avancée ciel résident, effectuez les opérations suivantes: Accès de personnes étran- ATTENTION! 7.1 Accéder au Datalogger DL3 à travers Î Dans le menu principal Configuration, cliquez gères ! Internet sur le sous-menu Généralités A défaut de modification du mot de Î...
Pour accéder, à travers Internet, à un ou plusieurs DL3 connectés à un routeur, il faut configurer la redirec- tion de port dans le routeur. Le Datalogger DL3 communique par le biais des ports suivants: • Port interface Web: 443 (réglable, réglage d'usine...
7.2 Accéder au Datalogger DL3 à travers BACnet 1 port pour le logiciel ServiceCenter sont attribués à trois DL3. Pour accéder au Datalogger DL3 à travers BACnet, effectuez les opérations suivantes: Voir „7.5 Configuration des réglages réseau“ page 18 Sollicitez l'adresse BACnet du Datalogger DL3 auprès de la personne responsable du système...
Commander le logiciel Open- Î Afin d'éviter ceci, n'activez Le message Configuration enregistrée avec suc- pas ce libre accès ! Source Datalogger DL3 cès ! s'affiche. Afficher la version du logiciel résident Vue d'ensemble des menus configurables pour le libre...
Web du logiciel résident dans le dossier créé sur le sous-menu Réseau Le processeur interne du Datalogger DL3 a Î Retirez la carte du lecteur de carte mémoire SD Î Dans l'onglet Configuration FTP, allez sur le besoin d'au moins 30 minutes pour convertir externe champ Serveur FTP activé...
11 Réparer des pannes Panne lors de la connexion directe d'un appareil réseau Gigabit Problème Solution Lorsqu'un appareil est connecté au Datalogger Toutes les cartes réseau ne soutiennent pas le demi-duplex 10 Bit/s . DL3 directement avec un adaptateur réseau Giga- bit, aucune connexion réseau ne s'établit.
Page 21
Vérifiez les points suivants pour identifier le problème. logger DL3. Î Vérifiez si l'alimentation électrique du Datalogger DL3 est établie. Î Vérifiez si le câble réseau est correctement branché au DL3! Î Vérifiez si le pare-feu de l'ordinateur empêche la connexion au DL3 Î...
Page 22
Problème Solution Le Device-Discovery-Tool ne trouve pas le Data- Si vous utilisez Microsoft Windows, effectuez les opérations suivantes: logger DL3 Î Cliquez sur Démarrer dans la barre de tâches Î Dans le menu principal Réglages, cliquez sur le sous-menu Panneau de configuration Î...
12 Commande de logiciel 13 Appendice Un DVD contenant le code source et les scripts de 13.1 Formats de fichier d'export disponibles compilation des applications et des bibliothèques Open-Source peut être commandé pour un montant Format de fichier Signification de 20 euros. Texte (tabulateur, Windows) •...
14 Accessoires Sondes Notre gamme de sondes comprend des sondes à haute température, des sondes de contact pour surface plate, des sondes de mesure de la température extérieure, des sondes de mesure de la température ambiante et des sondes de contact pour tuyau ou des sondes munies de doigts de gant.
ATLANTIC GUILLOT Votre distributeur: 1 route de Fleurville 01190 PONT DE VAUX - France Tel.: 0 825 396 634 / 03 51 42 70 03 Fax: 03 85 1 59 30 www.atlantic-guillot.fr Note: Note importante: Le design et les caractéristiques du régulateur sont suceptibles d’être modifiés Les textes et les illustrations de ce manuel ont été...