Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
لتفادي االختناق، احرص على إزالة الكيس البالستيكي ومواد التعبئة قبل استخدام
.المنتج. واالحتفاظ بهما بعيدا عن متناول األطفال والرضع
ال ت ُ ستخدم حقيبة حمل الطفل إال مع األطفال غير القادرين على الجلوس دون د ُ عامات
وكذلك غير القادرين على دفع أنفسهم ألعلى. الحد األقصى لوزن الطفل: 9 كجم
. تجنب وضع أي مفارش أو أحشية غير المثبتة بحقيبة حمل الطفل
ي ُرجى قراءة كل التعليمات الواردة في هذا الدليل قبل استخدام المنتج. ي ُرجى االحتفاظ
بدليل التعليمات الستخدامه مستقب ال ً . وقد يؤدي عدم مراعاة هذه التحذيرات وإتباع
احرص على استخدام حزام األمان دائ م ًا لتفادي وقوع اإلصابات البالغة الناتجة عن
. تأكد من ابتعاد جسد طفلك عن األجزاء المتحركة عند ضبط العربة
. ي ُحظر استخدام عربة األطفال على درج أو ساللم كهربائية
احرص على إبعاد العربة عن مصادر الحرارة المرتفعة أو السوائل أو األجهزة
. ي ُحظر وضع عربة األطفال على الطرق أو المنحدرات أو المناطق الخطرة
لتفادي االختناق، تجنب وضع أي أجسام مزودة بسالسل حول رقبة الطفل أو قم بفصل
. لتجنب انحشار األصابع، احرص على طيّ العربة أو بسطها بعناية
لضمان سالمة طفلك، ي ُرجى التأكد من تركيب كل المكوّ نات وإحكام ربطها جي د ً ا قبل
. لتجنب اختناق طفلك، تأكد من إبعاده عن الغطاء
. احرص على عدم استخدام العربة في حال تعرضها للتلف أو الكسر
. تجنب وضع سوائل ساخنة في حامل األكواب لتفادي اإلصابة بحروق
. ً هذا المنتج مناسب لالستخدام مع أطفال حتى 22 كجم أو 4 سنوات، أيهما يأتي أو ال
277
. يجب تركيب الكرسي بواسطة شخص بالغ
.التعليمات إلى وقوع إصابات بالغة أو الوفاة
.الوقوع أو االنزالق
.اإللكترونية
.السالسل عن المنتج أو ربطها في األلعاب
. تجنب وضع الطفل داخل سلة التخزين
.استخدام العربة
. احرص على تأمين المكابح عند وقوف العربة
!
!
. تحذير: لتجنب اإلصابة، تأكد من إبقاء الطفل بعي د ً ا عند فتح هذا المنتج أو طيه
!
!
!
"تحذير" تحقق من تأمين هيكل العربة أو أدوات تثبيت وحدة المقعد أو مقعد السيارة
!
!
استخدم عربة األطفال مع طفل يقل وزنه عن 22 كجم. حيث إن استخدام العربة لحمل
!
ص ُممت عربة األطفال الستخدامها منذ لحظة الوالدة، ويفضل استخدام وضعية االنحناء
!
!
!
لتفادي الحاالت الخطرة أو غير المستقرة، ال تضع عناصر يزيد وزنها على 5.4 كجم
!
.( الحد األقصى للوزن الموصى به في حامل األكواب هو رطل واحد )5.0 كجم
!
!
ال تربط أشياء بالمقبض أو ظهر المقعد أو جوانب عربة األطفال. فإن أي حمل إضافي
!
ال تربط أشياء بالمقبض أو ظهر المقعد أو جوانب عربة األطفال ألنها ستؤثر على ثبات
!
يجب عدم استخدام قطع الغيار غير المعتمدة من ق ِبل الجهة ال م ُص ن ِّ عة. فيجب عدم
!
.استخدام إال قطع الغيار المرفقة أو الموصى بها من ق ِبل الجهة ال م ُص ن ِّ عة
!
ال تستبدل هذه العربة بسرير الطفل أو الفراش وذلك في أنظمة تقييد حركة الطفل
!
المقترن بهيكل السيارة. وفي حالة رغبة الطفل في النوم، يجب وضعه في عربة الطفل
. تحذير: ال تترك الطفل أب د ً ا دون مراقبة
. تحذير: تأكد من تعشيق جميع األقفال قبل االستخدام
. تحذير: ال تدع الطفل يعبث بهذا المنتج
. تحذير: مناسب لألطفال حتى 22 كجم أو حتى 84 شهرً ا
. تحذير احرص دائ م ًا على استخدام نظام تقييد حركة الطفل
.ومن صحة تعشيقها قبل االستخدام
. هذا المنتج غير مناسب لالستخدام أثناء الجري أو التزحلق
.طفل زائد الوزن سيؤدي إلى تلفها
.ال م ُصممة خصي ص ًا لألطفال حديثي الوالدة
. يجب تأمين المكابح عند وضع الطفل في العربة وإخراجه منها
. استخدم العربة لحمل طفل واحد فقط في كل مرة
.يؤثر على ثبات عربة األطفال وقد يتسبب في انقالبها
.أو حقيبة حمل أو سرير مالئمين
تحذير
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
.في سلة التخزين
!
!
!
!
.العربة
!
!
278
Publicité
Chapitres
Table des Matières
