Publicité
Guide d'utilisation 4361
3. Lorsque le réglage que vous voulez changer clignote, utilisez B et/ou D pour le
changer, comme indiqué ci-dessous.
Ecran :
Pour :
Changer le code de ville
Sélectionner l'heure d'été (
l'heure d'hiver (
) ou le réglage
DST automatique ( )
Sélectionner le format de 12 heures
(
12H
) ou de 24 heures (
Remettre les secondes à
Changer les heures ou les minutes
Changer l'année
Changer le mois ou le jour
Activer (
) ou désactiver (
mode de veille
• Voir " City Code Table " (Tableau des codes de villes) pour la liste complète des
codes disponibles.
• Le passage automatique aux heures d'été/hiver ( ) ne peut être sélectionné que
lorsque
LIS
,
LON
,
BCN
,
MAD
,
PAR
est sélectionné comme code de ville de résidence. Pour le détail, voir ci-dessous
" Heure d'été (DST) ".
• Pour le détail sur d'autres réglages que ceux de l'heure et de la date, voir :
Veille : Fonction de veille
4. Appuyez sur A pour sortir de l'écran de réglage.
Heure d'été (DST)
L'heure d'été (DST) est en avance d'une heure par rapport à l'heure d'hiver.
Souvenez-vous que l'heure d'été n'est pas utilisée dans l'ensemble des pays et des
régions.
Le signal d'étalonnage de l'heure émis par Mainflingen et Rugby contient des
informations spécifiant l'heure d'été ou l'heure d'hiver. Lorsque le réglage DST
automatique est activé, la montre se met automatiquement à l'heure d'été ou à l'heure
d'hiver en fonction du signal reçu de Mainflingen et Rugby.
• Le réglage DST automatique ( ) est toujours spécifié lorsque vous sélectionnez
LON
,
PAR
,
BER
ou
ATH
comme code de ville de résidence.
• Si vous ne parvenez pas à recevoir correctement le signal d'étalonnage de l'heure
dans votre région, réglez vous-même l'heure sur l'heure d'été ou l'heure d'hiver,
lorsque c'est nécessaire.
Pour changer le réglage DST
1. En mode Indication de l'heure, appuyez sur A jusqu'à ce que le code de ville se
mette à clignoter, ce qui indique l'écran de réglage.
2. Appuyez une fois sur C pour afficher l'écran de réglage DST.
3. Utilisez D pour faire défiler les réglages DST dans l'ordre suivant.
Réglage DST
Heure d'hiver
automatique ( )
(
)
4. Lorsque le réglage souhaité est sélectionné, appuyez sur A pour sortir de l'écran
de réglage.
• L'indicateur DST (
) apparaît sur l'afficheur pour indiquer que l'heure d'été a été
activée.
Indication analogique de l'heure
L'heure analogique de la montre est synchronisée sur l'heure numérique. L'heure
analogique s'ajuste automatiquement lorsque l'heure numérique change.
Remarque
• Les aiguilles de l'horloge analogique se règlent lorsque les opérations suivantes
sont effectuées.
Vous changez manuellement l'heure numérique.
L'heure numérique est changée par le signal d'étalonnage de l'heure
Vous changez le code de ville et/ou le réglage DST.
• Si l'heure analogique ne correspond pas à l'heure numérique pour une raison
quelconque, procédez comme indiqué dans " Pour régler l'heure analogique " pour
faire correspondre les deux heures.
• Si vous devez régler manuellement l'heure numérique et l'heure analogique,
commencez toujours par l'heure numérique.
• Selon le décalage entre les deux heures, il faudra attendre plus ou moins de temps
pour que les aiguilles s'arrêtent.
Pour régler l'heure analogique
1. En mode Indication de l'heure, appuyez cinq fois sur
C pour accéder au mode Réglage des aiguilles.
2. Appuyez sur A jusqu'à ce que l'heure numérique
actuelle se mette à clignoter, ce qui indique l'écran de
réglage.
3. Utilisez D et B pour régler l'heure analogique de la
façon suivante.
Si vous voulez :
• Appuyer sur D.
Avancer les aiguilles de 20
secondes
• Maintenir D enfoncé.
Avancer les aiguilles
• Relâcher D lorsque les aiguilles atteignent le
rapidement sur une courte
distance
réglage souhaité.
• Tout en tenant D enfoncé pour faire avancer
Avancer les aiguilles
rapidement les aiguilles, appuyer sur B pour
rapidement sur une longue
distance
bloquer le mouvement rapide des aiguilles.
• Pour arrêter le mouvement des aiguilles,
appuyer sur un bouton.
• Le mouvement des aiguilles s'arrête
automatiquement lorsque l'aiguille des heures
a fait un tour complet (12 heures).
4. Appuyez sur A pour sortir de l'écran de réglage.
• L'aiguille des minutes s'ajuste légèrement en fonction des secondes, lorsque vous
sortez de l'écran de réglage.
• Pour revenir au mode Indication de l'heure, appuyez sur C.
Il faut :
Utiliser D (est) et B (ouest).
Appuyer sur D.
),
Appuyer sur D.
24H
)
Appuyer sur D.
Appuyer sur B.
Utiliser D (+) et B (–).
Appuyer sur D.
) le
,
MIL
,
ROM
,
BER
,
STO
, ou
ATH
Heure d'été
(
)
Il faut :
Alimentation
Cette montre est munie d'une cellule solaire et d'une pile rechargeable spéciale
(accumulateur) qui est chargée par l'électricité produite par la cellule solaire. La
montre doit être positionnée de la façon suivante pour que la pile se recharge bien.
Exemple : Orientez le cadran de la montre
vers une source lumineuse.
• Les montres à bracelet de résine doivent
être positionnées de la façon suivante.
• Notez que la capacité de recharge
diminue si la cellule solaire est cachée par
des vêtements ou autre chose.
• Dans la mesure du possible essayez de
ne pas laisser la montre sous une
manche. Même si le cadran n'est que
partiellement caché, la recharge est
considérablement réduite.
Important !
• La pile de la montre risque de se décharger si la montre reste longtemps à
l'obscurité ou si vous la portez de telle sorte que la lumière ne l'atteint pas. Veillez à
exposer le plus souvent possible la montre à une lumière intense.
• Cette montre emploie une cellule solaire qui convertit la lumière en électricité, et
celle-ci s'accumule dans une pile rechargeable spéciale. Normalement, cette pile n'a
pas besoin d'être remplacée, mais à long terme, elle risque de ne pas pouvoir se
recharger complètement. Si vous ne parvenez plus à recharger la pile, contactez
votre revendeur ou un distributeur CASIO pour la faire remplacer.
• N'essayez jamais de remplacer vous-même la pile de la montre. L'emploi d'un autre
type de pile rechargeable peut endommager la montre.
• L'heure et les réglages reviennent aux réglages usine lorsque la charge de la pile
atteint le niveau 5 et après le remplacement de la pile.
• Activez la fonction de veille et laissez la montre à un endroit bien exposé à une
lumière intense si vous prévoyez de ne pas l'utiliser pendant longtemps. La pile
rechargeable ne risquera pas de s'épuiser.
Indicateur de charge de la pile et indicateur de rétablissement
L'indicateur de charge de la pile montre le niveau de charge actuel de la pile.
Niveau
Indicateur de charge de la pile
1
2
3
(Avertissement de recharge rapide)
Indicateur de
rétablissement
4
Indicateur de charge
(Avertissement de recharge rapide)
de la pile
5
• L'indicateur LOW clignote sur l'afficheur du mode Indication de l'heure lorsque la
charge de la pile est au niveau 3.
• L'indicateur LOW au niveau 3 et l'indicateur de charge (CHG) au niveau 4 signifient
que la charge de la pile est très basse et qu'il est nécessaire d'exposer la montre le
plus vite possible à la lumière pour la recharger.
• Au niveau 5, aucune fonction n'est disponible et les réglages usine sont rétablis.
Lorsque la pile revient du niveau 5 au niveau 4 (indicateur de charge clignotant), les
fonctions sont de nouveau disponibles mais l'heure et la date doivent être réglées.
Vous ne pouvez faire aucun autre réglage tant que la pile n'est pas rechargée
jusqu'au niveau 3 (plus d'indicateur de charge).
• Si vous laissez la montre en plein soleil ou l'exposez à une source de lumière très
intense, l'indicateur de charge de la pile peut indiquer temporairement un niveau
supérieur au niveau réel. L'indicateur de charge correct devrait apparaître
normalement quelques minutes plus tard.
• Si vous utilisez l'éclairage ou les avertisseurs plusieurs fois de suite en un court laps
de temps, l'indicateur de rétablissement (
pile ne sera pas rétablie les fonctions suivantes ne seront pas disponibles.
Éclairage
Bips
Au bout d'un certain temps, la charge de la pile se rééquilibre et l'indicateur de
rétablissement disparaît. À ce moment l'éclairage et les bips sont de nouveau
disponibles.
Précautions concernant la recharge
Dans certaines conditions de charge la montre peut devenir très chaude. Évitez de
laisser la montre aux endroits suivants pendant la recharge de la pile.
Il faut aussi savoir que si la montre devient trop chaude, l'afficheur à cristaux liquides
peut s'éteindre. Il redevient normal lorsque la montre revient à une température
normale.
Avertissement !
Si vous rechargez la montre en l'exposant à une lumière très intense, elle peut
devenir très chaude. Attention de ne pas vous brûler lorsque vous la touchez.
La montre devient particulièrement chaude si vous l'exposez longtemps aux
endroits suivants.
• Sur le tableau de bord d'une voiture garée au soleil
• Près d'une lampe à incandescence
• Au soleil
Guide de recharge
Après une recharge complète, l'heure est indiquée pendant environ 6 mois.
• Le tableau suivant montre le temps d'exposition quotidienne à la lumière nécessaire
pour que toutes les fonctions de la montre opèrent normalement.
Niveau d'exposition (Luminosité)
Soleil extérieur (50 000 lux)
Soleil à travers une fenêtre (10 000 lux)
Lumière du jour à travers une fenêtre un jour
couvert (5 000 lux)
Éclairage fluorescent à l'intérieur (500 lux)
• Comme il s'agit des spécification, nous pouvons inclure tous les détails technique.
• 18 heures d'affichage par jour, 6 heures de veille par jour
• 1 éclairage (1,5 seconde) par jour
• 10 secondes d'avertisseur par jour
• 16 minutes de réception du signal d'étalonnage de l'heure par jour
• Une recharge fréquente de la montre est la garantie du bon fonctionnement de la
montre.
Cellule solaire
Fonctions disponibles
Toutes les fonctions sont
disponibles.
Toutes les fonctions sont
disponibles.
L'avertisseur, le signal
horaireet l'éclairage ne
sont pas disponibles.
Aucune fonction n'est
disponible
Affichage non disponible et
réinitialisation
) apparaîtra, et tant que la charge de la
Temps d'exposition approximatif
8 minutes
30 minutes
48 minutes
8 heures
4
Publicité
