Guide d'utilisation 3725 3726
Eclairage
Une DEL (diode électroluminescente) et un panneau
Indicateur d'autocommutateur
lumineux éclairent toutes les zones d'affichage numérique
d'éclairage
pour qu'elles soient mieux visibles dans l'obscurité.
L'autocommutateur d'éclairage de la montre éclaire ces
zones lorsque vous tournez la montre vers votre visage.
• L'autocommutateur d'éclairage doit être activé (signalé par
l'indicateur A-LIGHT) pour pouvoir allumer les zones.
• Voir " Précautions concernant l'éclairage " pour d'autres
informations importantes.
Pour allumer l'éclairage manuellement
Dans n'importe quel mode, appuyez sur L pour éclairer
les zones d'affichage numérique.
• Vous pouvez spécifier 1,5 seconde ou 2,5 secondes
comme durée d'éclairage. Voir " Pour régler
manuellement l'heure et la date numériques " pour le
détail.
• L'éclairage peut être allumé par le bouton indiqué ci-dessus
quel que soit le réglage actuel de l'autocommutateur.
A propos de l'autocommutateur d'éclairage
Si le commutateur est activé, l'éclairage s'allume dans n'importe quel mode lorsque
vous positionnez le poignet de la façon indiquée ci-dessous. Cette montre a un " Full
Auto Light " (éclairage entièrement automatique) de sorte que l'autocommutateur
d'éclairage ne fonctionne que lorsque la lumière est insuffisante. L'éclairage ne
s'allume pas dans les zones d'affichage numérique sous une lumière intense.
Mettez la montre à une position parallèle au sol puis inclinez-la vers votre visage
de plus de 40 degrés pour allumer l'éclairage.
• Portez la montre à l'extérieur du poignet.
Parallèle
au sol
Avertissement !
• Regardez toujours la montre en lieu sûr lorsque l'autocommutateur
d'éclairage est activé. Soyez particulièrement prudent lors d'activités pouvant
causer un accident ou des blessures. Assurez-vous aussi que l'éclairage
soudain des zones d'affiche numérique ne surprenne ou ne distraie personne
dans votre entourage.
• Lorsque vous portez la montre, assurez-vous que l'autocommutateur
d'éclairage est désactivé avant de monter à bicyclette ou à moto ou avant
d'entrer dans un véhicule. Le fonctionnement subit et inopiné de
l'autocommutateur peut distraire et causer un accident de la route et des
blessures graves.
Pour activer ou désactiver l'autocommutateur d'éclairage
Dans n'importe quel mode, appuyez sur L pendant deux secondes environ pour
activer (L'indicateur d'autocommutateur d'éclairage affiché) ou désactiver (L'indicateur
d'autocommutateur d'éclairage non affiché) l'autocommutateur.
• L'autocommutateur se désactive lorsque la charge des piles atteint le niveau 4.
Lorsque la charge des piles revient au niveau 2, vous devez réactiver
l'autocommutateur de la façon indiquée ci-dessus.
• L'indicateur d'autocommutateur d'éclairage reste affiché dans tous les modes
lorsque l'autocommutateur est activé.
Alimentation
La montre est équipée d'une cellule solaire et de piles rechargeables spéciales (piles
d'appoint) qui accumulent l'énergie produite par la cellule solaire. L'illustration ci-
dessous montre comment positionner la montre pour la recharger.
Exemple: Orientez le cadran de la
montre vers une source
lumineuse.
• Les montres à bracelet en résine doivent
être positionnées de la façon suivante.
• Notez que la capacité de recharge
diminue si la cellule solaire est cachée
par des vêtements ou autre chose.
• Essayez dans la mesure du possible de
ne pas recouvrir la montre d'une
manche. Même si le cadran n'est que
partiellement couvert, la capacité de
recharge est nettement inférieure.
Important !
• Les piles de la montre risquent de se décharger si la montre reste longtemps à
l'obscurité ou si vous la portez de telle sorte que la lumière ne l'atteigne pas. Veillez
à exposer le plus souvent possible la montre à une lumière intense.
• Cette montre accumule l'énergie produite par la cellule solaire dans des piles
spéciales qui n'ont en principe pas besoin d'être changées. Toutefois, à la longue,
elles peuvent être incapables de se recharger correctement. Si la montre devait ne
plus pouvoir se recharger complètement, contactez votre revendeur ou distributeur
CASIO pour qu'il remplace les piles.
• N'essayez jamais de sortir ou remplacer vous-même les piles spéciales de la
montre. L'emploi du mauvais type de pile peut endommager la montre.
• Toutes les informations mémorisées sont supprimées et le réglage par défaut de
l'heure et les autres réglages sont rétablis lorsque la charge des piles atteint le
niveau 4 et après le remplacement des piles, si celui-ci devait s'avérer nécessaire.
• Activez la fonction d'économie d'énergie et laissez la montre à un endroit exposé à
une lumière intense si vous prévoyez de ne pas l'utiliser pendant longtemps. Les
piles ne risqueront pas de se décharger.
Indicateur de charge des piles et indicateur de rétablissement
L'indicateur de charge des piles indique le niveau actuel des piles rechargeables.
Indicateur de
rétablissement
Indicateur de charge
des piles
• Au niveau 3, l'indicateur de charge clignotant (
piles est très basse et qu'il est nécessaire de recharger les piles le plus vite possible
en exposant la montre à la lumière.
• Au niveau 4, aucune fonction n'opère et les réglages par défaut sont rétablis.
Lorsque les piles sont rechargées du niveau 4 au niveau 3 (l'indicateur de charge
clignote), les fonctions opèrent de nouveau mais l'heure et la date doivent être
réglées. Vous ne pouvez faire aucun réglage tant que les piles ne sont pas
rechargées jusqu'au niveau 2 (indicateur de charge absent).
• Si vous laissez la montre en plein soleil ou l'exposez à une source de lumière très
intense, l'indicateur de charge des piles peut indiquer momentarément un niveau
supérieur au niveau réel. L'indicateur de charge correct apparaît normalement
quelques minutes plus tard.
Plus de 40°
• Si vous utilisez l'éclairage ou les avertisseurs plusieurs fois de suite en un court laps
de temps, l'indicateur de rétablissement apparaît et les fonctions suivantes n'opèrent
pas tant que la charge des piles n'est pas rétablie.
Eclairage
Bips
Synchronisation de l'heure numérique et de l'heure analogique
Réception du signal d'étalonnage de l'heure
Au bout d'un certain temps, la charge des piles se rétablit et l'indicateur de rétablissement
disparaît, ce qui indique que les fonctions mentionnées sont de nouveau opérantes.
Précautions concernant la recharge
Dans certaines conditions de charge la montre peut devenir très chaude. Evitez de
laisser la montre aux endroits indiqués ci-dessus pendant la recharge des piles.
Lorsque la montre est très chaude, l'afficheur à cristaux liquides peut aussi s'éteindre.
Il redevient normal lorsque la montre revient à une température normale.
Avertissement !
Si vous rechargez la montre en l'exposant à une lumière très intense, elle peut
devenir très chaude. Attention de ne pas vous brûler lorsque vous la touchez.
La montre devient particulièrement chaude si vous la posez longtemps aux
endroits suivants.
• Sur le tableau de bord d'une voiture garée en plein soleil
• Près d'une lampe à incandescence
• En plein soleil
Guide de recharge
Après une recharge complète, l'heure est indiquée pendant environ 7 mois.
• Le tableau suivant indique le temps d'exposition quotidienne à la lumière nécessaire
pour un usage quotidien.
Niveau d'exposition (Luminosité)
Soleil extérieur (50 000 lux)
Soleil à travers une fenêtre (10 000 lux)
Lumière du jour par temps couvert à travers une
Cellule
fenêtre (5 000 lux)
solaire
Eclairage à fluorescence en intérieur (500 lux)
• Comme il s'agit des spécifications, nous pouvons inclure tous les détails techniques.
• 18 heures d'affichage par jour, 6 heures de veille par jour
• 1 éclairage (1,5 seconde) par jour
• 10 secondes d'avertisseur par jour
• 5 réceptions du signal d'étalonnage de l'heure par jour
• Une recharge fréquente de la montre est une garantie de bon fonctionnement.
Temps de rétablissement
Le tableau suivant indique le temps d'exposition requis pour que les piles passent
d'un niveau de charge à un autre.
Niveau d'exposition
(Luminosité)
Soleil extérieur (50 000 lux)
Soleil à travers une fenêtre
(10 000 lux)
Lumière du jour par temps couvert
à travers une fenêtre (5 000 lux)
Eclairage à fluorescence en
intérieur (500 lux)
• Les temps d'exposition mentionnés ci-dessous ne servent qu'à titre de référence. Le
temps d'exposition réel dépend des conditions d'éclairage.
Niveau
Indicateur de
Fonctions disponibles
charge des piles
1
Toutes les fonctions opèrent.
2
Toutes les fonctions opèrent.
3
Les réceptions automatique et
manuelle, l'avertisseur, le signal
horaire, l'éclairage, l'autocommutateur
d'éclairage et l'affichage n'opèrent pas.
Les aiguilles de la montre ne
(Avertisseur de
tournent pas mais l'horloge interne
recharge rapide)
fonctionne.
Aucune fonction, indication de
4
l'heure comprise, n'opère et
toutes sont réinitialisées.
) signale que la charge des
Temps d'exposition approximatif
6 minutes
30 minutes
48 minutes
8 heures
Temps d'exposition approximatif
Niveau 4
Niveau 3
Niveau 2
2 heures
19 heures
7 heures
97 heures
11 heures
157 heures
113 heures
Niveau 1
5 heures
22 heures
36 heures
– – –
4