Table des Matières
Publicité
Pour chaque arcade, laissez le logiciel vous guider tout au long du protocole de numérisation.
Choisissez le mode "Orthodontie" dans le logiciel CS IO 3D Acquisition ou le mode "Scan" dans le logiciel CS
ScanFlow
Veillez à sélectionner le protocole de scan "Arcade", puis "Maxillaire" et "Mandibule", et enfin cliquez sur
"Dispositif anti-ronflements".
Laissez le logiciel vous guider dans le protocole de scan des deux arcades.
Pour plus de détails, veuillez-vous référer aux informations fournies par le fabricant de votre scanner intra-oral.
3. Instructions spécifiques pour la numérisation des empreintes Narval CC
Pour chaque arcade, vous devez numériser 1 cm au-delà des collets gingivaux, y compris en distal
des dernières molaires (ou au minimum 5 mm de tissus mous en distal de la dernière molaire - ces zones
pouvant être difficiles à numériser).
Toutes les dents doivent être numérisées (y compris les dents de sagesse le cas échéant).
Il est nécessaire de numériser au moins:
Pour l'arcade supérieure:
• 50 % des dernières molaires présentes (6, 7 ou 8);
• Sinon, si aucune de ces molaires n'est présente, au moins 100 % de la 5 ET 15 mm de tissu mou en
distal.
Pour l'arcade inférieure:
• 100 % des 7 présentes et 5 mm de tissu mou en distal de celles-ci;
• Sinon, si les 7 sont absentes, au moins 100 % des 6 ET 15 mm de tissu mou en distal.
Assurez-vous que la zone de collet gingival, les contre-dépouilles, les bords incisifs et les surfaces
occlusales sont correctement numérisés et bien définis (voir les flèches dirigées vers ces zones clés sur
les images ci-après).
Dans certains cas la dernière molaire peut être essentielle à la rétention de l'orthèse. Il est toujours
préférable de numériser la face distale lorsque l'anatomie du patient et le matériel le permettent.
S'il est impossible d'accéder à la dernière molaire ou de la numériser:
• vous ne pouvez pas demander un recouvrement complet des molaires;
• en cas de contrainte technique (pour améliorer la rétention par exemple), ResMed pourra vous demander
de fournir des empreintes plus complètes, éventuellement des empreintes physiques conventionnelles.
8
Lors de la numérisation d'une arcade, le logiciel suggère automatiquement une limite au
scan. Avant de la valider, vérifiez que les instructions précédentes sont respectées. Sinon,
redéfinissez les limites plus loin de la zone de collet gingival.
Exemples de numérisations correctes:
4. Numérisation du mordu d'enregistrement
Afin d'enregistrer l'occlusion de votre patient avec votre scanner intra-oral, vous pouvez choisir de numériser
le mordu de deux façons:
• Option 1: en position d'occlusion centrée/naturelle et en nous fournissant des mesures supplémentaires
pour régler la propulsion;
• Option 2: une position de propulsion souhaitée.
Pour l'acquisition en arcade complète, 3Shape recommande de numériser le
mordu en deux fois, une de chaque côté. Cependant, le logiciel permet de réaliser
l'alignement à partir d'une seule numérisation. Si vous choisissez cette option, veuillez-
vous assurer d'un alignement correct.
Les deux numérisations sont exigées. Le logiciel ne vous permettra pas de procéder à
l'étape suivante sans la deuxième numérisation.
Pour l'acquisition en arcade complète, vous devez acquérir au moins quatre images
du mordu de référence: une de chaque côté au niveau du bloc prémolaire-molaire au niveau
des canines.
Il est recommandé d'enregistrer les mordus avec deux numérisations, une de chaque côté.
•
Option 1: Numérisation en position d'occlusion centrée avec mesures
Numérisez autour des molaires et prémolaires.
Deux enregistrements sont requis (un de chaque côté).
Chaque
numérisation
doit
couvrir
4
à
2 à 3 dents de l'arcade supérieure et 2 à 3 dents de
l'arcade inférieure.
En plus de la numérisation de l'occlusion centrée, vous devrez
fournir à ResMed les mesures de propulsion maximale et
de latéro-déviation en propulsion maximale.
Ces mesures seront à indiquer lors de la commande en
ligne sur la plateforme Narval Easy (voir chapitre "Système
de commande en ligne").
6
dents:
9
Publicité
Table des Matières
