•
Lors de votre première utilisation de l'EPG, il
vous sera peut-être demandé d'effectuer une
mise à jour. Suivez les instructions afÀ chées à
l'écran pour effectuer la mise à jour.
Lorsque vous regardez la télévision,
appuyez sur
»
Le menu EPG s'afÀ che.
Ned 1
20:10 Click Chic
20:00 Flying Lotus
Ned 2
Ned 3
Ned 3
Ned 3
Ned
2
2 0:10
2 0
20:
2
20 1
2
20 10
20:1
20 10
20:10
20:10
20:10
20:10
20:
20:10
:10
10
The
Th
The
Th
The
The
Th
Th
The
Th
Th
The
The
M
Man
Man
Man
Man
M an
Man
Man
RTL 4
RTL 4
20:15
20:15
20:15
20:15
Trea
Treasure
T
T
Trea
Trea
sure
su
su
Ch
Chest
Chest
est
RTL 5
5
20:15 Funky Fee
SBS 6
6
20:00
Cleopatra Jam
SBS 7
20:10
She-Wolf
Veronica
20:05
0
Under The Bridge
Appuyez sur :
•
Les
déplacer sur l'écran.
•
pour afÀ cher plus
d'informations concernant un
programme (voir 'AfÀ cher des
informations sur les programmes/
chaînes' à la page 28 ) .
•
menu (voir 'Utilisation du menu
d'options du guide électronique des
programmes' à la page 28 ) d'options.
Appuyez sur
à la chaîne originale, ou appuyez sur
pour quitter la chaîne sélectionnée.
En regardant la TV ou dans l'EPG,
appuyez sur
»
L'écran d'informations sur les
programmes s'afÀ che.
28
.
N
N
NO
N
NO
N
NO
NO
N
N O
N
N
N O
N
N
NO
O
O
OW
W
W
W
W
W
W
W W
W
W
W
NEXT
2
2
22:3
2
:30
30
P
Point Blank
2
2
2 1
2
2
2
2
2
2 1
21
1
1
:
: 30
:
0
Z-Team
Z
2
2 2:4
40
NCS
st
21:30
21:30
21:30
2
21:30
30 C
C
C ave
C
C
eet
ee
t
22:00
2
21:10 Unlucky L
cky L
y
uke
uke
2
21
21:25
Disaster Earth
20:45
120
120
0
0
Da
D ays
D
of
of
pour
pour afÀ cher le
pour retourner
.
Appuyez sur les
pour naviguer dans les écrans.
Appuyez sur
à la chaîne originale, ou appuyez sur
pour quitter le menu EPG.
Le menu d'options du guide électronique
des programmes permet de déÀ nir ou de
supprimer des rappels, de changer de jour et
d'accéder à d'autres options pratiques.
•
Les options EPG ne sont accessibles que pendant
8 jours d'informations sur les chaînes TV.
En regardant la EPG, appuyez sur
.
»
Le menu d'options EPG apparaît.
Ned 1
Ned 1
20:10 Click Chic
20:00
Flying L
Lotus
L
Ned 2
Ned 2
Définir rappel
Ned 3
Ned 3
20:10
20:10
The
The
Man
n
n
n
n
Effa
Effa
a
a cer
cer
cer
rapp
rappel
rappel
e
el
RTL 4
RT
RTL 4
R
T L
L
L
4
4
4
2
2
2 0
20:15
20:
0
0 :
: 1
1
5
5
5
T
T r
Treasure
T
r
r e
e a
a
sur
r
e
e
e
e
Chest
Chest
Chest
Mod
Modifier
Mod
odifier
fier
jour
jour
jou
r
r
RTL 5
RT
T L
L
L
5
5
5
20:15 Funk
2 0
2
20:15 Funk
20:1
2
0 :
0
: 1
1
1
1
1 5
1 5
5
5
5
5
Fun
Fu
ky Fee eet
k
k
ky Fe
Plus
Plus
Plus
s
d
d i
d'infos
d'i
nfos
nfos
SBS 6
SBS 6
SB
SBS 6
B S
S
S
6
6
6
20:0
2
2
2 0
2
2
2 0 0
2 0:0
2
2
2
2
20:0
2
2
0
0
:0
00 Cl
00 Cl
0
0
00 Cl
00 Cl
0
0
C l
C
C
l
e
e
eopatr
e
e
opat
p
ra
r
Rech
Recherch
erche p
e p
p
p a
p
p
p
r g
r g
g
genre
g
e
e
SBS 7
SBS 7
SBS 7
20:10
20:10
20:1
20:1
20 10
0 10
10
0 She
She
She-
She-
Sh
Sh
h e
-Wol
Wol
lf
lf
lf
f
f
Rappels prog
programm
g
grammés
rammés
é
Chaînes préf
préféren
f
ére
ti ll
20:05
20:05
0
Under
Under
Under Th
he
h
Veronica
Veronica
Veronica
Appuyez sur les
sur
pour sélectionner et régler :
•
de programme.
•
programme.
•
l'EPG. Sélectionnez
•
informations sur le programme.
•
rechercher les programmes TV par
genre.
pour retourner
N
N
N
N O
N
N
NO
N
N
O
W
W
NEXT
22:30 Point Blank
s
s
21:30
21
21
21
Z-Team
22
2
2 :4
2:40
NCS
S
hest
21:3
21:3
21:3
21:3
Fe
t
22:0
22
2
Jan
an
n
21:10
Unlucky L
y
uke
2 1
2
21:25
21:25
Disaster Earth
h
Bridge
2
20:45
2
120
120
0
0
Days
Days
of
DéÀ nit les rappels
Efface les rappels de
DéÀ nit le jour de
ou
permet d'afÀ cher des
permet de
et
,
.