Sonos Charging Cradle Setup Guide
Sonos laddare
• Konstruerad för att smidigt kunna användas med din
Controllers nätadapter.
• Kan väggmonteras eller ställas på bordet, Controllern
fungerar som vanligt i laddaren.
• Sätt Controllern i laddaren när den inte används, eller sätt
den i laddaren när batteriets laddningsindikator
på Controllern visar att det är dags för laddning.
Le socle de charge Sonos
• Ingénieusement conçu pour être utilisé avec l'adapta-
teur CA existant de votre contrôleur.
• Peut être monté au mur ou placé sur un bureau ; même
dans son socle, le contrôleur reste entièrement
opérationnel.
• Rangez le contrôleur hors utilisation dans le socle pour le
charger en continu ou mettez-le dans le socle quand
l'indicateur de charge de la batterie
contrôleur indique qu'il est temps de procéder à une
recharge.
Receptáculo de carga Sonos
• Diseñado para el cómodo uso con el adaptador de CA
proporcionado con el Controller.
• Colóquelo en la pared o en un escritorio, el Controller
funciona normalmente cuando está en el receptáculo.
• Guarde el Controller en el receptáculo si no lo está
utilizando para que se cargue de forma continua o
colóquelo en el receptáculo si el indicador de carga de la
batería
cargar la misma.
del Controller señala que debe volver a
3
situé sur le