Dörr LB-6575 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dörr Manuels
  4. Accessoires de caméra
  5. LB-6575
  6. Notice d'utilisation

Dörr LB-6575 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LED AUFNAHMEBOX MIT DIMMER
Bedienungsanleitung
DE
LED AUFNAHMEBOX MIT DIMMER
Instruction manual
GB
LED PHOTO BOX WITH DIMMER
Notice d'utilisation
FR
TENTE STUDIO LED AVEC GRADATEUR
Manual de instrucciones
ES
TIENDA DE ESTUDIO FOTO LED CON DIMER
Manuale di istruzioni
IT
LED FOTO BOX CON REGULATORE D'INTENSITA
LB-6575
doerr-foto.de
01

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dörr LB-6575

Sommaire des Matières pour Dörr LB-6575

  • Page 1 Bedienungsanleitung LED AUFNAHMEBOX MIT DIMMER Instruction manual LED PHOTO BOX WITH DIMMER Notice d’utilisation TENTE STUDIO LED AVEC GRADATEUR Manual de instrucciones TIENDA DE ESTUDIO FOTO LED CON DIMER Manuale di istruzioni LED FOTO BOX CON REGULATORE D‘INTENSITA LB-6575 doerr-foto.de...

  • Page 2: Teilebeschreibung

    TEILEBESCHREIBUNG GB/FR NOMENCLATURE ES/IT NOMENCLATURA 10/11 10/11 10/11 10/11...
  • Page 3 PRODUKTBESCHREIBUNG Verbinden Sie die Kabel an den LED Schienen mit den Die LB-6575 LED Aufnahmebox mit Dimmer ermöglicht eine optimale, di use Rundum-Ausleuchtung bei zwei Verbindungssteckern am Netzteil (7). Produktaufnahmen von z.B. Schmuck, Gläsern etc. ohne störende Schatten oder Refl ektionen.

  • Page 4: Technische Daten

    ZUSAMMENFALTEN DES STOFFZELTS ENTSORGUNG, CE KENNZEICHNUNG Falten Sie das Zelt wie folgt zusammen. Um Verletzungen vorzubeugen, halten Sie das Zelt beim Zusammen- bau gut fest, damit es nicht wieder aufspringt. WEEE HINWEIS Die WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Richtlinie, die als Europäisches Gesetz am 13. Februar 2003 in Kraft trat, führte zu einer umfassenden Änderung bei der Entsorgung ausgedienter Elektrogeräte.

  • Page 5: Product Description

    Electronic Equipment Directive WEEE. For further information, please contact your local authorities. PRODUCT DESCRIPTION The LB-6575 LED photo box with dimmer grants an optimum, di use and complete illumination for pro- CABLE CONNECTION VIA AC ADAPTER duct photography, e.g. for jewellery, glasses and more without any disturbing shadows and refl ections.
  • Page 6 FOLDING THE FABRIC TENT DISPOSAL, CE MARKING Fold the tent as shown. In order to avoid injuries, hold the tent fi rmly, as you did for the set-up. So it won’t pop-up again. WEEE INFORMATION The Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE Directive) is the European community direc- tive on waste electrical and electronic equipment, which became European law in February 2003.

  • Page 7: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT Branchez le bloc d’alimentation avec une prise de La tente studio photo avec gradateur LB-6575 LED permet un éclairage tout à fait idéal et di us lors des courant. Au moyen de cette connexion par câble vous prises de vue de produits par exemple de bijoux, de verres, etc.

  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    PLIAGE DE LA TENTE GESTION DES DÉCHETS, MARQUAGE CE Veuillez plier la tente comme suit. Afi n d’éviter des blessures, veuillez tenir la tente fortement afi n que la tente ne se redresse pas de nouveau. RÉGLEMENTATION DEEE La directive DEEE (Déchets d’équipements électriques et électroniques qui a été mise en place le 13 février 2003) a eu comme conséquence une modifi...

  • Page 9: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Conecte el bloque de alimentación con la caja de en- La tienda de estudio foto con regulador de intensidad de energía (dimmer) LB-6575 LED permite una chufe. Por medio de esta conexión Ud puede obtener una iluminación optima y difusa en caso de toma de imágenes de productos, por ejemplo de joyas, de vasos, potencia de luz constante y plena (Full Power).

  • Page 10: Características Técnicas

    PLEGAR LA TIENDA GESTIÓN, MARCA CE Quisiera plegar la tienda como sigue. Para evitar lesiones, retengala plegada fuertemente para evitar que la tienda se levante de repente. REGLAMENTACIÓN RAEE La Directiva RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos que se encuentra en vigor desde 13 febrero 2003) tuvo como consecuencia una modifi...

  • Page 11: Descrizione Del Prodotto

    DESCRIZIONE DEL PRODOTTO (illuminazione costante a piena prestazione) L‘LB-6575 LED Foto Box con regolatore di intensità garantisce un‘illuminazione ottimale di usa e com- Collegare i cavi delle guide LED con le due spine di colle- pleta per la fotografi a di prodotto, ad esempio, per i gioielli, occhiali e altro, senza ombre e rifl essi fas- gamento sull’adattatore AC (7).
  • Page 12 PIEGARE LA TENDA IN TESSUTO SMALTIMENTO, MARCHIO CE Piegare la tenda come mostrato. Al fi ne di evitare infortuni, tenere la tenda con fermezza, come avete fatto per il montaggio. Così che non si ri aprirà di nuovo. INFORMAZIONI RAEE La direttiva sulle attrezzature elettriche ed elettroniche (direttiva RAEE) è...

Table des Matières