avec leurs coordonnées complètes, est disponible sur le site de TEFAL (www.tefal.
com), ou en appelant le numéro du Service Consommateur précisé dans la Liste
des Pays.
TEFAL n'a aucune obligati on de réparer ou d'échanger un produit qui ne serait pas
accompagné d'un justi fi cati f d'achat
Cett e garanti e ne couvre pas les dommages qui seraient le résultat d'une mauvaise
uti lisati on, d'une négligence, du non respect des instructi ons d'uti lisati on et de
maintenance, ou d'une modifi cati on ou d'une réparati on non autorisée du produ-
it. Elle n'inclut également pas l'usure normale du produit, ni la maintenance ou le
remplacement de pièces consommables, ni les cas suivant :
- uti lisati on d'une eau non adaptée ou d'autres liquides que de l'eau
- entartrage
- entrée de poussière, d'insectes... dans le produit
- dommages dus à un choc, ou une surcharge
- tous accidents liés à un feu, une inondati on, la foudre...
- usage professionnel ou sur un lieu de travail
Cett e garanti e ne s'applique pas aux produits choqués, ou aux dommages résul-
tant d'une uti lisati on impropre ou sans entreti en, aux problèmes d'emballage ou
de transport pendant l''expéditi on du produit par son propriétaire.
La Garanti e Internati onale de TEFAL couvre exclusivement les produits achetés
dans un des pays listés, et uti lisé à des fi ns domesti ques également dans un des
pays listés dans Liste des Pays. En cas d'uti lisati on dans un pays diff érent
du pays d'achat:
a) La durée de la Garanti e Internati onale de TEFAL est celle du pays d'uti lisati on
du produit, y compris dans le cas où le produit aurait été acquis dans un pays listé
avec une durée de garanti e diff érente.
b) La Garanti e Internati onale de TEFAL ne s'applique qu'en cas d'adéquati on du
produit avec les standards et normes locales, tels que le
voltage, la fréquence électrique, le type de prise électrique, ou toute autre spéci-
fi cati on locale.
c) Le traitement de la Garanti e Internati onale peut prendre un temps supérieur
aux conditi ons locales de réparati on si la référence du produit n'est pas elle-même
commercialisée par TEFAL dans le pays d'emploi
d) Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d'emploi, la Garanti e
Internati onale de TEFAL est limitée au remplacement par un produit équivalent ou
un produit alternati f de même valeur si c'est possible.
Droits des Consommateurs
Cett e Garanti e Internati onale de TEFAL n'aff ecte ni les droits légaux dont bénéfi -
cie tout consommateur localement, qui ne sauraient être exclus ou limités, ni les
droits légaux envers un distributeur auprès de qui aurait été acheté un produit.
Cett e Garanti e donne au consommateur des droits spécifi ques, et le consomma-
teur peut par ailleurs bénéfi cier des droits parti culiers en foncti on du Pays, de
l'Etat ou de la Province. Le consommateur peut faire usage de ces droits de son
seul fait.
Informati ons complémentaires
Les accessoires, consommables, et autres pièces remplaçables directement par
l'uti lisateur, peuvent être achetées, si elles sont disponibles localement, tel que
décrit sur le site internet www.tefal.com.
* TEFAL est une marque déposée du Groupe SEB.
GROUPE SEB BELGIUM SA NV
BELGIQUE/
25 avenue de l'Espérance - ZI
BELGIE
6220 Fleurus
GROUPE SEB France
112, chemin du Moulin Carron
FRANCE
TSA 92002
69134 ECULLY CEDEX
2 ans /
32 70 23 31 59
years
1 an /
09 74 50 47 74
year