NAMING YOUR PUP
To enter NAMING MODE.
Hold the back button down while you move the ON/OFF switch to the ON
position. I'll bark and my eyes will turn ORANGE.
Release the back button and my eyes will FLASH ORANGE.
CHECK for background noise
Make sure that you are in a quiet area. If there is too much background noise, my
eyes will FLASH RED. If it is quiet enough, my eyes will go back to FLASHING
ORANGE.
GIVE me my name (Round 1).
1. Push my back button quickly to start recording. My eyes should be SOLID
ORANGE if it is quiet enough.
2. Say my name clearly into my microphone located on my back.
3. I will YIP and my eyes will dim ORANGE.
4. My eyes will go back to SOLID ORANGE for Round 2.
GIVE me my name (Round 2).
My eyes should be SOLID ORANGE.
5. Say my name clearly again. Make sure that you say my name the same way
that you did in Round 1.
You do not need to press my back button for ROUND 2.
SAVING my name
6. If you say my name correctly in Round 2, my eyes will turn GREEN. If you do
not say my name correctly, my eyes will turn RED and you can try again.
Keep repeating my name the exact same way until my eyes turn GREEN.
7. After I have successfully saved my name, I will go into NORMAL MODE.
For best results, make sure to say a name that is under 2 seconds long.
DO NOT turn off my power while my eyes are GREEN.
ZOOMER PLAYFUL PUP™
BACK OF HEAD
TOUCH SENSOR
L'ARRIÈRE DE LA TÊTE
BACK
BUTTON
BOUTON ARRIÈRE
BELLY TOUCH SENSOR
CAPTEUR TACTILE SUR LE VENTRE
TROUBLESHOOTING
If one of the back legs stops moving, dont worry you
can re-connect it.
Turn the Dog off, make sure she is off
Rotate the leg clockwise or counter clockwise until
you feel it click back into place.
CAPTEUR TACTILE À
MICROPHONE
MICRO
Pour accéder au MODE ATTRIBUTION DU NOM.
Maintiens mon bouton arrière enfoncé tout en réglant l'interrupteur ON/OFF sur la
position ON. J'aboie et mes yeux deviennent ORANGE.
Relâche mon bouton arrière : mes yeux deviennent ORANGE ET CLIGNOTENT.
VÉRIFIE qu'il n'y a pas trop de bruit de fond.
Assure-toi que tu te trouves dans un endroit silencieux. S'il y a trop de bruit de
fond, mes yeux passent au ROUGE ET CLIGNOTENT. Mes yeux deviennent
ORANGE ET CLIGNOTENT si tu te trouves dans un endroit suffisamment silencieux.
DONNE-moi un nom (étape 1).
1. Appuie rapidement sur mon bouton arrière pour démarrer l'enregistrement. Mes yeux
deviennent ORANGE FIXE si tu te trouves dans un endroit suffisamment silencieux.
2. Dis clairement mon nom dans le micro situé sur mon dos.
3. Je JAPPE et mes yeux restent ORANGE, mais deviennent moins lumineux.
4. Mes yeux redeviennent ORANGE FIXE pour l'étape 2.
DONNE-moi un nom (étape 2).
Mes yeux devraient être ORANGE FIXE.
5. Répète clairement mon nom. Veille à dire mon nom exactement de la même
façon qu'à l'étape 1. Tu ne dois pas appuyer sur mon bouton arrière pour
l'ÉTAPE 2.
ENREGISTREMENT de mon nom
6. Si tu dis mon nom correctement à l'étape 2, mes yeux deviennent VERTS. Si tu ne dis pas
mon nom correctement, mes yeux deviennent ROUGES et tu peux réessayer. Continue à
répéter mon nom de la même façon jusqu'à ce que mes yeux deviennent VERTS.
7. Une fois mon nom enregistré, je repasse en MODE NORMAL.
Pour de meilleurs résultats, choisis un nom que tu peux dire en moins de 2
secondes. Ne m'éteins PAS quand mes yeux sont VERTS.
9
COLOR CHANGING
LIGHT UP EYES
SÉLECTIONNEUR DE LANGUE
YEUX LUMINEUX QUI
CHANGENT DE COULEUR
SENSORS
CAPTEURS
CHEST
TOUCH SENSOR
CAPTEUR TACTILE
SUR LA POITRINE
PROBLÈMES ET SOLUTIONS
Si l'une des pattes arrière ne fonctionne plus, ne t'inquiète pas : tu peux la
reconnecter.
Éteins ton chiot. Assure-toi qu'elle est bien éteinte.
Tourne-la dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à entendre un clic.
4
DONNE UN NOM À TON CHIOT
WWW.ZOOMERWORLD.COM
CHARGE PORT
LANGUAGE SWITCH
PORT DE CHARGE
A
B
C
BELLY TOUCH SENSOR
CAPTEUR TACTILE SUR LE VENTRE
WWW.ZOOMERWORLD.COM
POWER SWITCH
INTERRUPTEUR
D'ALIMENTATION