Transformador de corriente
Instrucciones de servicio
!
ADVERTENCIA
¡Tensión peligrosa!
Puede causar choque eléctrico y
quemaduras.
Desconectar la alimentación antes de efec-
tuar trabajo alguno en este equipo.
El funcionamiento seguro del aparato sólo está garantizado con
componentes certificados.
!
Protección limitada contra contactos involuntarios
Grado de protección IP00 según IEC 60529, DIN 40050.
Protección contra contactos entre transformador de corriente y con-
tactor gracias a tapas de bornes adicionales.
Puesta en servicio y mantenimiento solo por personal calificado.
¡Observar las instrucciones de manejo!
¡El transformador de corriente no deberá funcionar
!
sin carga conectada al secundario!
Aplicación
El transformador de corriente 3UF18 se utiliza como accesorio funcio-
nal para la unidad base SIMOCODE 3UF10 y 3UF20 (v. fig. IVa) o para
el relé electrónico de sobrecarga 3UB11 (v. fig. IVb). También es apro-
piado para otros usos.
Montaje
Adosado directamente al contactor. En caso de trepidaciones intensas
es preciso montar por separado el transformador.
Croquis acotados v. fig. I hasta III (dimensiones en mm)
Protección contra contactos según VDE 0106, parte 100 en las
conexiones del transformador: mediante tapa de bornes adicional.
Transfor-
Margen de trabajo del
mador de
transformador [A]
corriente
3UF18 47
16 a 65
3UF18 48
25 a 100
3UF18 50
32 a 130
3UF18 52
50 a 200
3UF18 54
63 a 250
3UF18 56
100 a 400
3UF18 57
125 a 500
3UF18 68-3F
160 a 630
3UF18 68-3G
205 a 820
10
Tipo de
Relación de
contactor
transformación
3TF 46/47
65 : 1
3TF 48/49
100 : 1
3TF 50
130 : 1
3TF 51/52
200 : 1
3TF 53/54
250 : 1
3TF 55/56
400 : 1
3TF 57
500 : 1
3TF 68
630 : 1
3TF 69
820 : 1
Referencia: 3ZX1012-0UF18-1BA1
Tapa de bornes B se acorta a la medida necesaria; también adosable
directamente al transformador.
En caso de montaje separado utilizar 2 bornes (para 3UF1847 a
3UF1850). Para enganche por resorte sobre carril en utilizar placa
base A (para 3UF1847 a 3UF1852).
Las distancias mínimas a piezas puestas a tierra v. fig. I y II !
Posición de montaje admisible: cualquiera
Datos técnicos
Precisión
Carga secundaria máxima (Carga)
Longitud de conductores entre
secundario del transformador y
- 3UF
- 3UB
Normas
Temperatura ambiente admisible:
- en servicio
- en almacenamiento
Frecuencia
Tensión asignada de aislamiento Ui
asignada
[Hz]
IEC/VDE 0110, 0660
50/60
3UF1847 ... 3UF1868
DIN VDE 0660, IEC 60947
Español
± 3 %
Ω
100 m
4 m
con
2,5 mm
@
2,5 m
con
1,5 mm
@
6 m
con
2,5 mm
@
3,5 m
con
1,5 mm
@
DIN VDE 0660 parte 104
IEC 60947-4
DIN 57165
UL 508
CSA C22.2
–25 a +60 °C
–40 a +85 °C
[V]
UL/CSA
1000
600
2
2
2
2
Peso
[kg]
1,2
1,3
1,5
1,6
3,8
4,0
4,5
7,6
8,2